1. Ondolis
Kai pirmą kartą išsinuomojau senesnį Korėjos butą su bloga izoliacija, bijojau, kad man lemta žiemą gyventi kaip žmonių popsikui. Tada atradau ondol šildymą, kuris reiškia šilumą, kuri spinduliuoja nuo grindų. Ir aš sužinojau, kad vaikščiojant lauke, nėra nieko svetingiau, nei pastatyti užpakalį ant pagalvėlės ir šiltų grindų, kai jūs mėgaujatės savo samgyeopsal (keptu kiaulienos pilvu) su draugais.
2. „Narystės mokymai“(MT)
Mano bendradarbiams iš Korėjos ir kolegoms buvo įdomu apie šį užsienietį. Pirmasis mūsų darbotvarkės punktas buvo pusės dienos išvyka, kur turėjau atsakyti į šiuos klausimus: 1) Ar esate vedęs? 2) Kokia jūsų kraujo grupė? 3) kiek tau metų? 4) Ar jums patinka kimchi? 5) Kiek galima gerti? Nėra taip, kad korėjiečiai yra niūrūs; jiems įdomu, kaip „kreiptis“į jus kasdienėje sąveikoje.
„MT“taip pat tinka korėjiečiams, esantiems naujoje aplinkoje. Prieš bet kokius naujokams, pradedantiems universitetą, klasė yra suplanuota prieš MT. Aš sužinojau, kad daug lengviau bendrauti su naujais kolegomis ir draugais išgėrus daugybę sojų ir papasakoti juokingas istorijas apie bendrą patirtį.
3. Beisbolo žaislai … viskas
Mano vyras mėgo lankytis vietinėse Korėjos beisbolo žaidynėse, ypač kai bilietai yra daug pigesni nei piligriminė kelionė į Fenway parką. Korėjos beisbolo žaidimas ne tik reiškiasi patirtimi, bet ir kada jūs paskutinį kartą galėjote atsinešti savo aušintuvą pasigaminti savo maisto ir gėrimų? Žaidimai yra ne tik kultūrinė patirtis, bet ir pramogos, nesusijusios su tikru žaidimu (nemokami triukšmo mėgėjai, kad nudžiugintų vietinę komandą), bet leidžiama atsinešti ir savo maisto bei gėrimų. Nesvarbu, ką galite pritaikyti, paslėpti ar neštis, niekas nepatikrins jūsų aušintuvo … nebent jie nori mėginio.
4. „Yo-chul“, dar žinomas kaip „bing-bong“(skambučio) mygtukas
Ar kada jautėtės blogai dėl užimtos padavėjos ir nekentėte jos varginti? Ar kada jautėte, kad jūsų serveris ignoruoja jus? Korėja rado geriausią sprendimą: „yo-chul“arba „bing-bong“mygtukas, terminas, pagrįstas garsu, kurį girdite jį paspaudus. Tiesiog paspauskite mygtuką, rastą lentelės gale. Serveris ateis į jūsų skambutį ir paklaus, kaip jie gali jums padėti. Tai taip pat mandagiau, nei šaukti Yo-gi-oh! („Ateik čia!“) Arba prancūzų kalba, „Garcon“! („Berniukas!“), Ir tai yra efektyvus būdas patekti, valgyti maistą, paprašyti sąskaitos ir išeiti. Mes tikrai praleidome šiuos mygtukus, kai grįžome į Ameriką ir turėjome „pažymėti“serverius.
5. „Deli stiliaus“pasirinkite numerį
Panašiai kaip Švedijos nummerlapp (numeravimo sistema), korėjiečiai naudojasi numeriais tarnybai vyriausybinėse įstaigose, bankininkystėje, ligoninėse ir net filmuose. Tai padaro kasdienius vietinius pavedimus daug efektyvesnius - ypač jei jūs einate į imigracijos tarnybą dėl savo užsieniečių registracijos kortelės (ARC), kuri veikia kaip jūsų užsieniečio asmens tapatybės kortelė.
Kai tik atvykstate į biurą, išsirinkite numerį. Tai netgi gali pasakyti, kiek žmonių yra priešais jus. Kai jūsų numeris pasirodo palydovo ekrane, jūs atsikėlėte. Greitas, paprastas ir genialus. Tiesiog įsitikinkite, kad esate pasiruošęs, kai skambins jūsų numeris, arba rizikuojate sulaukti piktų žvilgsnių iš vietinių.
6. „1 + 1“
Dantų pasta ir tamponai? Pienas ir tualetinis šepetys? Sveiki atvykę į nuostabų Korėjos taupymo būdą jų prekybos centrų tinkluose ir didelėse dėžučių parduotuvėse, kur keistai derinami daiktai, tikėdamiesi, kad apie juos pagalvosite kitą kartą eidami apsipirkti. Tai panaši į sąvoką „Pirkite vieną, gaukite vieną nemokamai“, išskyrus tai, kad abi prekės yra visiškai nesusijusios. Bet kokiu atveju tai yra nuostabi rinkodaros schema - todėl gali tekti atlikti tik vieną kelionę į parduotuvę.
7. Aptarnavimas
Korėjiečiams „servisas“nėra automobilio transmisijos fiksavimas ar alyvos keitimas. Tai yra draugiškas būdas pasakyti „Tai yra namuose“, jei nėra akivaizdžios motyvacijos nei korėjiečių geros valios pojūtis, ypač link „waygukin“(„užsienietis“). Tarkime, kad jūs esate nuolatinis Kimbapo Sarang kaimynystėje ir esate šiek tiek apstulbęs nuo virškinamojo kultūrinio šoko. Tarnautojas gali pasiūlyti papildomą kimbap keliui. Einate į vaistinę? Štai jogurtas - tik todėl. Kalbi korėjiečių kalba? Vietiniai gyventojai bus taip sužavėti jūsų pastangomis, kad už „laisvą“korėjietį galite įteikti nedidelę dovanėlę.
8. Dėžutės su dovanomis rinkiniai ypatingoms progoms
Niekada negalvosite apie šlamštą taip, kaip gyvenote Korėjoje. Ši konservuota pjaustyta kiauliena pirmą kartą buvo išrasta per Korėjos karą, kad būtų naudojama kaip prieinamas maisto pasirinkimas, ir todėl yra pagrindinis „Budae-jjigae“(„Armijos troškinys“) ingredientas. Kai ateis laikas „Chuseok“(Korėjos „Padėkos dienos“versija), nepamirškite pasiimti dėžutėje esančių dovanų rinkinių, kad padarytumėte gerą įspūdį apie bet kurį korėjietį. Tiesiog nenustebkite ir neįžeidinėkite, jei dėžutėje yra 12 pakuočių dantų pastos, kartu su burnos skalavimo skysčiu.
9. Pepero diena
Jei kada nors buvo genialus būdas prekiauti šokoladu kaip savo nacionaline švente, tai yra Korėjos „Pepero diena“. Korėjos konglomeratas „Lotte“ruošė lapkričio 11 -osios šventę, kad reklamuotų savo šokoladu padengtas priešpilo lazdeles. Kodėl lapkričio 11 -oji ? Koldūnų lazdelės gali būti išklotos taip, kad atrodytų skaičius 11. Šokolado mėgėjams tai - svajonių išsipildymas. „Pepero“pakuotės yra apgalvotai papuoštos ir daugiau nei vertos „Pinterest“.
10. Banko pavedimai
Šios rūšies operacijos yra paprasčiausias verslo vykdymo būdas Korėjoje. Užuot siuntę mėnesinius komunalinius mokėjimus ar bandydami prisijungti Korėjos svetainėse, norėdami apsipirkti, tiesiog sužinokite apie pardavėją einantį banką ir jų pavedimo numerį. Taip, galite skeptiškai vertinti šią operaciją bankuose ir bankomatuose Amerikoje, tačiau pervedimai Korėjoje yra įprasta praktika. Gal esate bėgikas ir norite registruotis į lenktynes. Kai jaučiatės patogiai (ir pakankamai užtikrintai) atlikdami operaciją per Korėjos bankomatą, galite lengvai sumokėti įėjimo mokestį. O Korėjos bankai jūsų neapmokestina.
11. Maisto tiekimas motoroleriu
Prisimeni „Domino“pažadą „30 ar mažiau minučių“pristatyti picą? Na, o maisto tiekimas Korėjoje yra dar patogesnis vartotojui - jame yra sidabro dirbiniai, tikros lėkštės ir dubenėliai. Baigę gaminti „Gamja-tang“(„aštrus kiaulienos kaulų sriuba“), palikite groteles, metalinę sriubos puodą, sriubos ingredientus, patiekiamus patiekalus, šaukštus ir metalinius lazdelę prie durų kartu su pridedamu maisto dėklu. Pristatymo vyras prisimena pristatymus maršrute ir grįš į restoraną, kai grįš pasiimti jūsų dėklo, indų ir sidabro dirbinių.
