1. Jūs kreipiatės į visus taip, lyg jie būtų šeimos nariai
Jūs naudositės neoficialiu „vos“net su popiežiumi, kuris, aišku, tai įvertins, nes jis yra argentinietis.
2. Nebijote bučiuotis
Jūs sveikinate bučiniu visus - mokytojus, padavėjus, kas. Jūs siunčiate virtualius bučinius kiekviename el. Laiške, nesvarbu, ar tai būtų darbas, meilė, ar kova: „Te mando un beso grande“.
3. Jei matote automobilį su plastikiniu buteliu ant jo gaubto / stogo, žinote, kad…
Tai parduodama! Atrodo, kad niekas tiksliai nežino, iš kur atsirado šis paprotys, tačiau jis toks pat universalus, kaip ir sekmadienį rengiantis asado. Argentina man liko po metų, kai gyvenu kaip emigrantas, raudonojo Torino su baliklio buteliu ant stogo.
4. Jūs tiksliai žinote, kam skirta bidė
Po velnių, jei tik jų būtų visur! Deja, panašu, kad kitos šalys pamiršo šį patogų būdą išlaikyti savo „pudendas“švarias.
5. Ne kartą stumėte sugedusį automobilį …
Draugo, kaimyno, kažkokio nepažįstamo žmogaus viduryje plento. Jūs buvote prakaituoti ir padengti riebalais / nešvarumais, tačiau su naujais draugais pasidžiaugėte atlikę pareigą padėti, kuri yra tiesiog mūsų kultūros dalis.
6. Jūs vis dar turite košmarų mirti sumaišę vyną ir arbūzą
Kiek kartų jie mus įspėjo apie šį mirtiną derinį? Net šiandien įsitikinu, kad vynas ir arbūzas niekada nebus rasti ant to paties stalo. Koks gi mokslas slypi šioje liaudies išmintyje?
7. Kiekvieną teiginį pradedate ilgu žodžiu „Cheeee“
„Che“, be abejo, lydi tai, kas atrodo tinkama: visada efektyvus „boludo / a“(arba „asile“) arba švelnesnis „vizte?“(Žr.?). Ir atsižvelgiant į kontekstą, jums reikalingas visuotinai apibūdinantis būdvardis „re“. Taigi jis yra toks: „Cheeee, estoy re feliz. Me vi con Fulano el finde, „pamatyti?“
8. Jums niekada neatsitiko, kad pasidalijęs draugas dalijasi mikrobais su draugais
O gal tai padarė, bet jums tai nerūpėjo. Niekada (niekada) negalvojote apie savo draugą grupėje naudoti taip, lyg tai būtų kava, kaip daro žmonės čia, JAV. Draugas yra skirtas dalintis.
9. Draugai yra …
Žmonės, kuriuos mylime. Net jei užaugame vieni kitus pradurdami. Net jei susierzinsime dėl mažiausių dalykų. Mes visada tai pataisome. Mes tiesiog valgome vakarienę kartu ir tada kaip nauja mes vėl esame šeima, nes nėra tokio draugo kaip argentinietis.
10. Gimiate žinodamas, kad gyvenimas yra paprastas malonumas
Tu lengvai verki ir iš visų juokiesi. Jūs einate nuo suraukto antakio (jūsų numatytoji veido išraiška) iki didžiulės šypsenos be jokio filtro. Prie stalo visada yra vietos dar vienam asmeniui. Visada yra priežastis tostą, pokštą, diskutuoti, skųstis. Tu esi argentinietis; jūs turite nepalyginamą sugebėjimą mėgautis paprastais dalykais gyvenime.
Nuotrauka: Danielius Ivánas
