Kelionė
Teminė nuotrauka: sara ~ 's Photo: marmouzet
Nuo ispanų iki svahilių - lengviausios ir sunkiausios pasaulio kalbos.
Remiantis 14 populiariausių JAV kalbų kursų apžvalga, JAV valstijos departamentas sugrupuoja kalbas į tris kategorijas:
1 kategorija: Lotynų ir germanų kalbos; pirmajai reikia maždaug 600 valandų studijų, antrajai - 750. Gramatika ir struktūros yra panašios į anglų.
2 kategorija: slavų, turkų, indoeuropiečių kalbos, tokios kaip persų, ir keletas kitų kalbų, įskaitant hebrajų ir kai kurias afrikiečių kalbas. Maždaug 1100 valandų kursinių darbų.
3 kategorija: arabų, japonų, korėjiečių ir kinų kalbos. 2200 valandų kursinių užsiėmimų.
Kalbos sunkumas čia nustatomas atsižvelgiant į keletą veiksnių: kalbų sudėtingumas ir panašumas į anglų kalbą, prieinamumas (reiškia, ar turite vykti į mažą miestelį viduryje Tanzanijos, kad tai praktikuotumėte, ar galite rasti ką nors kitame? blokuoti pokalbį su savimi?) ir kultūrinius veiksnius (pavyzdžiui, japonų ir korėjiečių kalbų garbinga kalba gali būti klaidinanti ir keista besimokantiesiems iš kultūrų, kurios neturi atskirų terminų atskirti socialines, ekonomines ir (arba) kultūrines hierarchijas).
el monstrito
Ispanų kalbą išmokau tik per tris savaites trukusias oficialias studijas; likusį laiką aš visa tai kabindavau ant kelių, autobusuose su argentiniečiais, apartamentuose su Kolumbijos kambario draugais, pėsčiomis po kalnus su Ekvadoro draugais. Aš jau kalbėjau prancūziškai, o gramatika tarp dviejų kalbų buvo tokia panaši, kad ispanų kalba atrodė savaime suprantama. Ispanų kalbą taip greitai priskyriau, kad jau moki kalbą - ar tikrai, išmokęs vieną kalbą, tu įgijai įgūdžių, tiesa?
Ha! Pabandykite pasiimti kinų kelyje. Tai praktiškai neįmanoma. Metai Kinijoje ir tai vis dar buvo nereikšmingas stebuklas, kai padavėja suprato mano užsakymą dėl šalto alaus. Pripažinau, kad galėčiau studijuoti daug daugiau, tačiau didžiulė tonalinių kalbų mokymosi kreivė gali nuliūdinti, ir tiek, kiek aš mokiausi ir mokiausi, mokiausi ir praktikavau, vis tiek man atrodė, kad kvailai žvelgiu į tolimojo viršūnės viršūnę. piko. Japonų kalbą radau daug, daug lengviau, su rašmenimis, atitinkančiomis tarimą, ir daug žodžių, pritaikytų iš prancūzų, ispanų ir anglų kalbų.
O jūs, Matadorians? Kokias kalbas mokėtės, o kurios jums yra sunkiausios, lengviausios, labiausiai vertinančios? Prašome pasidalinti savo mintimis ir patarimais žemiau.
