TURI TURĖTI Sieną su Anglija į pietus ir Edinburgo miestą šiaurėje, Škotijos sienos ir Midlothianas yra du įdomiausi iš daugelio šalies regionų. Čia yra tik pavyzdys to, kas vyksta šioje Škotijos dalyje - apie kurią greičiausiai net neįsivaizdavote.
1. Čia vyksta vieni geriausių pakrantės žygių šalyje
Nuotrauka: Davidas Hodgsonas
Iš Škotijos sienų esančio Cockburnspath kaimo Berwickshire pakrantės takas eina per antrą aukščiausią uolą Didžiosios Britanijos rytinėje pakrantėje - praeities didingas, atšiaurių pilių ir palei smėlėtus paplūdimius - už 28 mylių iki Berwick-upon-Tweed Anglijos šiaurėje.
Tai ne tik vaikštynės, kurias pamatysite patekę į gaivų Šiaurės jūros orą - rytinėje pakrantėje rasite keletą geriausių Škotijos jūros paukščių, ypač St Abb's Head nacionaliniame gamtos rezervate. Jos stačias uolas suformavo senovės ugnikalnis ir jose gyvena skustuvai, kitatikiai ir pingvinus primenantys giljotinai. Galbūt pamatysite net cirką ar du puffinus.
2. „Scottish Borders“tekstilės pramonė kašmyrui padėjo žemėlapį
Šiuolaikinė Škotijos tekstilės pramonė prasidėjo XVIII amžiuje, o Pasienio regionas buvo vienas iš tvido, tartano ir linų gamybos centrų pasaulyje. Iki šiol Škotija iš tikrųjų taip pat tvarkė ir tvarkė didžiąją dalį pasaulio kašmyro. Škotijos „Pringle“, įkurta 1815 m. Haviko mieste, įgijo pasaulinę reputaciją gamindama prabangius gaminius, tokius kaip kašmyro kojinės. Net šnabždasi, kad Pringle buvo pavesta pasigaminti karalienės sijonus.
Peržiūrėkite daugiau iš Pietryčių Škotijos x
Daugybė pasienio gamyklų užsidarė dėl pigesnių, lengvesnių, žmogaus sukurtų audinių paklausos. Beje, šiandien regionas vis dar yra gerai žinomas dėl prabangių audinių, tokių kaip kašmyras, merino ir avienos vilna, kūrimo, pavyzdžiui, „Chanel“ir „Dior“- Tekstilės takas nuves jus į 10 geriausių vietų, parodančių Škotijos tekstilės paveldą. Visi šie audiniai reiškia daugybę esminių avių, taškančių esminį Škotijos kaimą. „Instagram“, pasiruoškite.
Patarimas: Hawikas ir istorinis karališkasis Jedburgo buržas yra puikios vietos megzti drabužius - nepamirškite parduoti prekių.
3. Aplankoma begalė pilių ir didingų namų
Nuotrauka: „The Mellerstain Trust“
Regione yra tokia gausybė istorinių pastatų, kad būtų sunku apsilankyti čia nepatiriant turtingos Pietryčių Škotijos istorijos. Traukiniu eikite pasienio geležinkeliu ir apžiūrėkite XVIII amžiaus Mellerstain namą (atidarytą naujam sezonui 2017 m. Balandžio 28 d.) Netoli Gordono - tai vienas geriausių Škotijos valstybinių namų ir sodų, turintis pripažintą meno kolekciją.
4. Škotijos pirmasis eksperimentinis „pasidaryk pats“yra čia
„Stewart Brewing“amatų alaus virtuvė, esanti į pietus nuo Edinburgo, pagaliau ėmėsi alaus alaus iki galo - užvirino pagal savo geriamojo receptą. Apsilankymas Stewarte prasideda nuo to, kad paragaujate esamų vietinių gėrimų ir išsiaiškinate, kokius skonius norėtumėte pakartoti kurdami - nebent esate pasiruošę idėjų ir savo recepto, kuris taip pat yra pasirinkimas. Tačiau daugumai reikia pradėti greitai perskaityti receptų knygelę, keli sprendimai, kaip žaisti pagal savo skonį, ir viskas netaikoma varžyboms.
Tačiau per dieną neužvirinamas geras alus, todėl užvirkite miežius, įpilkite apynių, užpildykite virtuvę (žinoma, vadovaujama personalo) ir pereikite į ekskursiją. Pabandykite dar kelis, tada pradėkite minčių planus dėl savo unikalaus alaus pavadinimo ir etiketės (galite pasirinkti iš jų šablono arba susikurti savo). Po kelių savaičių savo vardu turėsite 40 litrų alaus. Jei to nepakanka, turėsite apsilankyti antrą kartą jų augintojų degalinėje.
5. Kiekvieną vasarą „Scottish Borders“švenčia vieną seniausių - ir gyvybingiausių - jojimo festivalių pasaulyje
Nuotrauka: Ianas Rutherfordas, sutikus su „VisitScotland“
Jei jums pasisekė vasarą būti Škotijoje, norėsite atšvęsti vieną iš bendrųjų pasivažinėjimų, vykstančių vienuolikoje Škotijos pasienio miestelių. Nuo birželio iki rugpjūčio šimtai žmonių šokinėja ant savo arklių - jie laikosi tradicijos, kuri datuojama nestabiliais XIII – XIV amžiais, kai Pasienio kraštai buvo nuolatiniame konflikte. Tais laikais vietiniai vaikinai eidavo pro savo miestų sienas, norėdami apsisaugoti nuo priešų.
„Grubūs gidai“apibūdino kaip šventę, kurioje „derinami Pamplonos„ Fiesta de San Fermin “įspūdžiai su koncentruotu Miuncheno„ Oktoberfest “gėrimu“miestai atgyja su gatvės vakarėliais, gyva muzika, paradais ir maisto kioskais - tai iš esmės viskas, ko galite norėti patirtimi, kuri nuves jus tiesiai į „Borders“kultūros esmę.
6. Vietos jūros gėrybių scena yra daug daugiau nei žuvis ir traškučiai
Apžiūrėkite istorinį uostamiestį Eyemouth. Žinomas dėl savo juodadėmių menkių ir silkių pramonės, vietovė buvo apaugusi jūros urvais ir požeminiais tuneliais, kurie uostą pavertė ypač populiaria vieta XVIII amžiaus kontrabandos metu. Miesto kavinės ir jūros gėrybių restoranai taip pat yra puikūs. Jei šviečia saulė, eikite į „Mackays“pasimėgauti „fish'n'chips“, tada atsisėskite pavakarieniauti prie uosto ir stebėkite, kaip vietiniai ruoniai lepinasi ant uolų.
Norite atsigaivinti savo patiekalu? Eikite į „DR Collins“žuvų prekeivius ir griebkite šviežio omaro, langoustino ar šviežio krabo.
7. Sakoma, kad Šventasis Gralis yra užrakintas vienos iš savo koplyčių rūsyje
Nuotrauka: „VisitScotland“/ Kenny Lam, visos teisės saugomos
Rosslyno koplyčia, esanti visai šalia Edinburgo, yra stulbinanti iš išorės, tačiau, kai einate pro jos duris, būsite tikrai baisus. Jos 500 metų raižinių sudėtingumas yra neįtikėtinas. Kiekvienas akmeninis stulpas ir siena yra padengti sudėtingais vynmedžiais ir gėlėmis, angelais, Biblijos figūromis ir daugiau nei šimtu pagoniškų „žaliųjų vyrų“, kurie, matyt, simbolizuoja gamtą ir gyvenimą, ir kaip atrodo kukurūzai … išraižyti dešimtmečiais prieš Kolumbo kelionę į Naująjį pasaulį.. Tai nėra vienintelė Rosslyno paslaptis - koplyčioje ir aplink ją taip pat buvo pranešta apie fantomų vienuolius. Bet katinas? Jis tikras. Štai Viljamo kapelos katė.
Lankytojai čia lankėsi šimtmečius, tačiau nuo tada, kai Danas Brownas, rašydamas „Da Vinčio kodą“, nusprendė „kad jos finalas turės įvykti paslaptingiausioje ir magiškiausioje žemės koplyčioje - Rosslyne“, - koplyčios likimas kaip viena iš populiaresnės lankytinos vietos šalyje buvo užklijuotos. Koplytėlės vadovai visą dieną reguliariai kalbasi. Ramiausias apsilankymo laikas yra ryte, kai tik jis atidarytas.
8. Čia yra miškas, kuris traukia geriausius kalnų dviratininkus
Valandą į pietus nuo Edinburgo, Tvido slėnio širdyje, netoli Peebles, „Glentress Forest“yra 50 mylių apdovanojimų pelniusios žalios, mėlynos, raudonos ir juodos spalvos trasos bei nuostabi daugiapakopė freerido zona. Čia taip pat rengiamos „Glentress Seven“ištvermės varžybos. Viena iš garsiausių Škotijos „TweedLove“kalnų dviračių renginių, šios septynių valandų varžybos kiekvieną gegužę pritraukia kalnų dviratininkų iš viso pasaulio.
Apsistokite netoliese esančiame Peebles miestelyje ir įvažiuokite - arba įlipkite! - Veiksmas. Malonūs žmonės „Alpine Bikes“parduotuvėje „Glentress“sutvarkys jus naudodami įrankius. Pastaba: „ Glentress“taip pat yra trumpa kelionė iš garsaus „Innerleithen“kalno ir visureigių takų.
9. Tai viena geriausių lašišų ir upėtakių žvejyba planetoje
Nuotrauka: „VisitScotland“/ Paulius Tomkinsas, visos teisės saugomos
Nuo vasario 1 dienos iki lapkričio pabaigos Tvido upės 97 mylių trasoje yra lašiša, jūrinis upėtakis ir upėtakių karštoji vieta. Daugelis viešbučių, esančių ant upės ar aplink ją, padės išsiaiškinti leidimus ir vadovus. Įsikūrkite nuostabiame Kelso mieste Roxburghshire, kur yra daugybė muselių žvejybos parduotuvių ir kur dauguma viešbučių yra visiškai pritaikyti. O jei žvejyba nėra jūsų reikalas, bent apsilankykite vietinių mėgstamiausiame „Teviot“rūkykla, kur rasite jų rūkytų upėtakių paštetą.
10. Regbio septyni kilę čia daugiau nei prieš šimtą metų
Netoli vaizdingos Eildono kalvos ir tik kelios mylios nuo Tweedbanko geležinkelio stoties, Melrose miestelis yra regbio septynių gimtinė (sutrumpinta žaidimo versija). Pirmasis turnyras čia buvo žaidžiamas 1883 m., O kiekvieną balandžio mėnesį šimtai žiūrovų lankosi tam, kad pasigrožėti puikiausiu pasaulio regbiu. Norėdami įsigyti bilietus ir nakvynę, norėsite rezervuoti anksčiau.
Melrose verta apsilankyti ir ne šventinių renginių metu. Dvyliktojo amžiaus griuvėsiai Melrose'o abatija yra Škotijos karaliaus Roberto Bruce'o poilsio vieta (arba bent jau jo širdies ramybės vieta), be to, yra du nuostabūs Škotijos sodų nacionaliniai patikos fondai - „Priorwood“ir „Harmony Gardens“. Pastarasis kasmet rengia „Borders Book“festivalį. Keturias dienas truksiantis festivalis pritraukia kai kuriuos geriausius pasaulio autorius - nuo Kate Mosse iki Alexander McCall Smith - žurnalistus, aktorius ir komikus, o su nauja geležinkelio jungtimi iš Edinburgo pasiekti tikrai nesunku. Vėlgi, iš anksto įsigykite bilietus į vietą viename iš daugelio pokalbių, pasirodymų ir panelinių diskusijų.
11. Tie esminiai Škotijos dvarai pakuojami daugiau, nei tikėtumėtės
Nuotrauka: Bowhill namas
Bowtrick užmiesčio dvare Ettriko slėnyje yra pasivaikščiojimai po miškus, pasivažinėjimai reindžeriais, jodinėjimas žirgais, nuotykių žaidimų aikštelė ir epinė „Land Rover“patirtis, kur gausite nematytus vaizdus į mišką ir Niuarko bokšto griuvėsius. Sekmadienio turuose turėsite galimybę sustoti ant pikniko priešpiečių priešpiečiams ir išbandyti Scott Scott viskį prieš važiuodami į kitą kelionės tikslą. Nes… koks dvaro vizitas baigtas be „Land Rovers“ir viskio degustacijų?
„Traquair House“, seniausias nuolat gyvenamas Škotijos namas, rengia festivalius, lenktynes, ekskursijas su vaiduokliais ir viduramžių fėjus. Čia taip pat yra didelis dėžutė gyvatvorių labirintas - didžiausias šalyje -, kuriame galima sumaišyti (per Velykas jie čia slepia 6000 miniatiūrinių kiaušinių), ir vietoje yra pasaulinės klasės alaus darykla. Peržiūrėkite jų pagrindinį puslapį, kad sužinotumėte apie alaus daryklos išvykų ir degustacijų laiką.
12. Čia gyveno istorinio romano išradėjas
Galbūt žinote Škotijos paminklą - tą puikią Viktorijos laikų gotikinę tvorą, šaudančią iš Edinburgo Princes Street sodų vidurio. Pagaliau tai yra didžiausias paminklas planetoje, skirtas rašytojui.
Tačiau seras Walteris Scottas didžiąją savo 19-ojo amžiaus dienų dalį praleido Abbotsforde, savo didžiuliuose protėvių namuose netoli Melrose, kurie dabar yra atviri visuomenei. Kaip galite tikėtis iš vyro, apibūdinamo kaip „poetas, romanistas, baladių kolekcionierius, kritikas ir laiškų žmogus“(ir vaikinas ant visų Škotijos banko banknotų), sakykime, kad jo biblioteka yra gana įspūdinga - kaip ir daugiau nei 9000 tomų, įspūdingas.
13. Tai yra Škotija, tai reiškia, kad jūs užsisakote būstą, kuris atrodo taip:
Nuotrauka: Bortviko pilis
Galima užsisakyti visą pilį jūsų išskirtiniam naudojimui, tačiau tiesiog apsistoti kambaryje tokiame didžiojo pilies viešbutyje kaip Dalhousie ar Borthwick yra gana puiku. Konvertuoti ūkiniai arklidės, kotedžai ar apartamentai sodyboje taip pat yra puikus būdas pasinerti į vietinę kultūrą.
Jei tikrai norite dieną jaustis kaip aristokratas, eikite į „Roxburghe Hotel & Golf Course“netoli Kelso. Tai vienas geriausių viešbučių regione.
14. Ir visa tai negalėjo būti lengvesnė dienos kelionė iš Edinburgo
Dešimtmečius lankytojai turėjo keliauti tarp Edinburgo ir Škotijos Pietryčių autobusu ar automobiliu (arba, tarkime, nykščiu). Pasienio geležinkelio dėka to nebėra. 2015 m. Rugsėjo mėn. Karalienė oficialiai atidarė keleivių vežimo geležinkeliais paslaugas tarp sostinės ir žemumų, todėl dabar nesunkiai galite sėsti į traukinį Edinburgo pagrindinėje Waverley stotyje ir keliauti visą kelią į „Tweedbank“- paskutinę stotelę pasienyje. Ir tai yra Škotija, taigi, be abejo, pro jūsų langą sklindantys peizažai yra nuostabūs.
Šių metų pradžioje šį maršrutą netgi aplankė vienas garsiausių pasaulyje lokomotyvų „The Flying Scotsman“- pirmasis garo traukinys, oficialiai pasiekiantis 100 km aukštį.
Taip pat nesunku sujungti perkėlimus iš stočių. Šiais metais geležinkelis pasiūlė du tyrinėtojų autobusų maršrutus - „Midlothian Explorer“ir „Borders Weaver“, kurie abu yra super ekskursijos su nuolaidomis lankytiniems objektams, „Explorer“vyksta į Škotijos nacionalinį kasybos muziejų, „Dalkeith Country Park“, „Butterfly World“, Rosslyn koplyčia, Stewart alaus darykla ir Lasswade kaimas; maršrutas „Borders Weaver“eina link Abbotsfordo rūmų, Melrose abatijos ir regiono širdies - Galashiels. Hop laive!
