Pasakojimas
Rocinha. Teminė nuotrauka ir nuotrauka aukščiau: Fabbio.
Davidas Johnsonas buvo Rio de Žaneire, jis tiesiog vaikščiojo po apylinkes, piešė, ieškojo nuomonių ir suprato, kad vaizdas iš Rocinha gali būti geras.
Taigi radau liūdniausią vaizdą į Rio.
Aš tiesiog ruošiausi nuvežti kombi iš Leblono į San Konradą, kad tik jį patikrintų. Pažiūrėkite, ar man trūko banglenčių vietų. Gražu, žinoma. Kai kurie naršo. Tada pažiūriu į viršų ir matau favelą.
Paklausiau kažkokio vaiko. Jis sakė, kad tai buvo Rocinha. Aš paklausiau: „Ar aš negaliu ten nuvykti?“Jis tikrai paklausė tudo tranquilo.
Taigi aš tiesiog ėjau pėsčiomis iki jo krašto ir apžiūrėjau. Tada matau siaubingas džipų keliones su kvailais turistais, sėdinčiais gale, todėl manau, kad tai negali būti taip blogai.
Aš tiesiog įėjau, radau restoraną ir kažką suvalgiau, tarsi pasislėpiau kampe su vaizdu ir nupiešiau mažą eskizą. Moto taksi, skraidantys perka mažu greičiu. Mačiau kombainus su Gavea ženklais, todėl supratau, kad gatvė turi praeiti. Aš ketinau tiesiog pasiimti kombi ir važiuoti per jį.
Rocinha eskizas. Davidas Johnsonas.
Bet tada mototaxis skraidė 2 reais į viršų. Aš buvau toks: „Jei aš eisiu aukštyn, aš noriu eiti į mototaxi“.
Taigi šis vaikas mane veža į viršų. Kelias į viršų yra tik keletas pjūvių į viršų. Favela yra gana normalus. Restoranai ir parduotuvės, popierius ir gatvės pardavėjai. Tai tiesiog atsitiko statant ant kalvos, tokios pat stačios, kaip San Franciske, visokias mažas alėjas ir praėjimus bei kvapus.
Tačiau favela yra didžiulė ir apgaubia šį didžiulį morrą ir aplink jį. Ligos nuomonių gausu.
Šis vaikas nuleido mane arti viršaus. Norėjau gauti vieną mažą eskizą. Gerai pagavau penkių minučių eskizus.
Aš nupiešiau porą ir pravažiavau viršų, kur ji pradeda kristi atgal į Gavea, ir matau lenkimą, kuris tęsiasi.
Tai tarsi aš tiesiog žvelgiu į kampą ir viskas atrodo normalu. Niekas į mane per daug nesižvalgė. Žmonės vaikščiojo žiūrėdami piešinius ir visi yra panašūs į šūdas que masažą. Aš turėjau tik dešimt reaisų pavogti, jei ką.
Tada šis vaikas pasivaikščioja, pažiūri ir man sako, kad visai šalia yra puikus vaizdas į Rio. Jis buvo kaip 14 ar 15, kalbėjo apie futbolą ir klausinėjo apie piešinius. Jam atrodė viskas gerai, todėl buvau kaip šauni, noriu tai pamatyti.
Kalva yra nepaprastai stati ir vėjas vingiuoja pirmyn ir atgal. Ligos vaizdai link Barros. Tada mes einame už kampo. Stovintis automobilis, kurio durys plačiai atidarytos, sąnariai pilnai matomi, rūkomas hiphopas, ir maždaug penki vaikinai, apsiginklavę m16, visiškai matomoje vietoje ir radijo imtuvai, kalbantys pirmyn ir atgal.
Mano draugas Charlesas buvo teisus: yra kalvų, kurių policininkai tiesiog nekelia į Rio. Aš visiškai peržengiau liniją.
Aš tarsi pristabdžiau, bet jau buvo per vėlu. Jie pamatė mane ir vaiką ir buvo panašūs į ven aqui ven aqui. Šiuo metu maniau, kad neprotinga juos tiesiog nušviesti ir pasukti atgal. Neturėjau ko slėpti, o vaizdas, kad jie sėdėjo …
Taigi aš tiesiog einu aukštyn. Aš tarsi drebėjau. Buvo šaunu, bet aš vis tiek kažkaip drebėjau. Tikrai antrą kartą mačiau, kaip šautuvai pūtė, bet tai buvo sunkiai matoma.
Fica vontade loco, fiqa tranquilo, não pasa nada. Voce está em casa.
Jie paklausė manęs, ką aš darau, ir aš atsakiau desinando. Parodė jiems savo eskizų knygelę ir, kol dar nežinojau, jie peržvelgė man sakydami, kad jie yra labai geri eskizai. Vienas vaikinas manęs kažko klausia, kad nupieščiau jam tatuiruotę savo merginai.
5 minučių Rio eskizas. Davidas Johnsonas.
Buvo šaunu, bet tiesiog negalvojau, kad tai buvo būtent ta vieta, kur man reikėjo sėdėti ir spardyti. Norėjau ką nors nupiešti, bet nemanau, kad vis tiek galėčiau laikyti ranką. Bet kažkas apie mano veidą ir tiesiog vaikščiojant aukštyn ir žiūrint jiems į akis šypsosi ir sako tudo bom. tudo tranquilo. Ir viskas šaunu.
Peržiūrų. Davidas Johnsonas.
Sėdėjau minutę ir žiūrėjau į Rio. Wah, jūs galėjote pamatyti lagūną ir visus morros bei Corcovado iki pat Niteroi dalių, tarsi pažvelgdami į sergančios bangos liniją ar dar ką nors. Jie spinduliavo aukštyn ir žemyn nuo kalno. Garsiakalbių garsai. Tada aš tiesiog pasukau ir pasakiau:
Muito obrigado irmãos, mais con tudo respectto eu acho que e melhor si eu vou por embaixo.
Jie šypsojosi, mes apsikeitėme Brazilijos tarptautiniu tudo bom ženklu, nykštys aukštyn, o aš pėsčiausi atgal.
Moto taksi vaikas atsiprašė, sakė nežinojęs, kad jie ten yra, kad jis nebūtų manęs ten nuvežęs, jei būtų žinojęs.
