Nuo tada, kai būdamas 10 metų persikeliau į Naująjį Džersį iš Tamil Nadu, Indijos, mano gyvenimas buvo dviejų normalių žmonių mūšis - nežinojimas, kada verkti tigrą ir kada verkti vilką. Įprasta arbūzą deginti religiniais tikslais. Taip pat normalu gulėti į į karstą panašų ultravioletinės šviesos dėžutę arba, kaip Snooki tai vadintų, „įdegio įdegis“.
Aš sudariau sąrašą keturių įprasto gyvenimo aspektų šiose dviejose labai skirtingose vietose. Kodėl keturi? Mano Indijos pusė sakytų, nes ji turi numerologinę reikšmę. Mano Naujojo Džersio pusė sakytų, nes aš juokauju.
Sporto salių kultūra
Netoli Chennai paplūdimio aš kažkada pamačiau „Hario Poterio kūno rengybos centro“afišą. Ant vienos iš lauko sienų, ant kurios viršuje buvo įklijuoti skaldyto stiklo drožlės, kad žmonės negalėtų lipti per ją. Spėju, kad savininkas arba yra labai mylimas berniuko burtininko, arba pats yra pavadintas Hariu Poteriu. Neatmetu pastarųjų - daugelis Pietų Indijos gyventojų turi stulbinančius vakarietiškus vardus. Tamsiaodžiai, ūsai, vyrai, dėvintys dhotis, gali prisistatyti kaip Stenlis ar Ricardo ar Haris Poteris. - Kaip šalta! - sušuko mano pusbrolis, kai papasakojau jai apie plakatą. „Sidey“yra žemesnės klasės slengas.
Ne itin šališka sporto salė, kurioje lankausi per ilgus vasaros vizitus Čenajuje, turi privalomus asmeninius trenerius. Kiekvieną savaitę jus priima į patikrinimą. Išmatuojęs jūsų KMI, technikas gali pasakyti: „Šiek tiek apleistas, ar ne?“Bėgdamas ant bėgimo takelio, šalia esantis asmuo gali bakstelėti jums ant peties ir paklausti, ko klausotės. Net jei atrodote kaip visi kiti mieste, žmonės tiesiog žino, kai esate svetimas.
Beveik visuose širdies įrenginiuose, esančiuose mano sporto salėje Naujajame Džersyje, yra asmeniniai televizoriai su komiškai netiksliais užrašais. Tai kur kas mažiau socialus nei sporto salė Indijoje, nebent jūs einate į vieną iš užsiėmimų. Sporto salė skiria „Zumba“ir „Latin Heat“klases. „Lotynų šiluma“yra populiaresnė, nes jos moko raumeningas brazilas, vardu Alberto. Tai yra daug brangesnė nei kitos sporto salės rajone, tačiau žmonėms tai patinka, nes ji pritraukia labiau „visą“minią.
Pasimatymai
Dvi didžiausios pažinčių svetainės Indijoje yra „Shaadi.com“(vertimas: „vedybos.com“) ir „Bharat Matrimony“. „Bharat“santuokos subkategorijos suskirstomos į pažinčių svetaines, skirtas konkretesnėms etninėms grupėms: „Sindhi santuokai“, „tamilų santuokai“ir t. T., norėdami pamatyti kažką senovės kaip kastos, kurios išskleidžiamajame meniu pateikiamos kaip parinktys.
Nors susitarta santuoka vis dar įprasta Tamilnade, tai yra pykčiai ir visi, tačiau daugelis žmonių pasitinka tą patį, ką daro Naujasis Džersis - per draugų draugus, klasę, darbą ir pan., Aš vis dėlto girdžiu apie laukines romansus Indijoje. Mano pusbrolio vairuotojas pasitiko savo sužadėtinę, paskambinęs neteisingu numeriu; ji buvo kitoje linijoje. Jie po savaitės išlupo. Man pasakė, kad mergina, kuri anksčiau dirbo mano močiutės namuose, pabėgo su „geležiniu vyru“, vyru, kuris už nedidelį mokestį skalbia drabužius ant savo lauko krepšio.
Naujojo Džersio romantiškos laisvės ir santykinis socialinės ir ekonominės klasės nepaisymas (romantiškai bet kokiu atveju) suteikia plonesnį pagrindą dramatiškam poelgiui. Prieš kelias dienas vietiniame kavinėje Naujajame Džersyje išgirdau pokalbį, kuriame kolegijos amžiaus vaikinas kalbėjo apie tai, kaip jo buvęs vyras susipyko su juo telefonu.
„Koks jos ženklas?“- paklausė jo šviesiaplaukis, nusikirpęs draugas, pakoregavęs akinius.
„Ožiaragis.“
- Hmm, - atsakė jis tokiu būdu, kuris rodė, kad išspręstas sunkumas.
Aš beveik supratau, kiek jis skambėjo kaip indų tėvas, apsipirkęs sūnaus ar dukters.
Eismas
Čenajus garsiai skamba automobilių ragais, visomis skirtingomis kolonomis, nuolat švilpia fonu bet kuriuo paros metu. Jei per spūstį pažvelgsite pro langą, pastebėsite, kad iš viso naftos ir dyzelino oras purtosi kaip „Jell-O“. Sunku pasakyti, ar Chennai ites yra geri, ar blogi vairuotojai, nes atrodo, kad jie visą laiką yra sustabdyti kamščiuose. Kelio kirtimas gali būti mirtinas, o tai mane nuteikia į kelių žmonių žudymo temą.
Gana įprasta susitikti su žmogumi, kuris nukentėjo nuo kito vairuodamas, nors tai ne visada būna mirtina. Panašu, kad Chennai pėstieji turi išgyvenimo instinktą prieš eismo įvykius. Kiti gyvūnai nėra tokie laimingi. Mano sesuo ir aš kažkada pamatėme negyvą arklį kaimo kelio viduryje. Benamiai šunys ir karvės - kai kurie jų su ragais, dažytais spalvotomis juostelėmis, religiniais tikslais - eina tarp automobilių, kaip ir elgetos, kurios atkakliai beldžiasi į langą dėl pinigų.
Naujojo Džersio vairuotojai garsėja kaip blogiausi šalyje, tai įrodo ypač aukštos valstijos automobilių draudimo įkainiai. Mes važiuojame galine durimi, peršviečiame pro geltonus žibintus, nesvajojame apie signalizaciją prieš keičiant juostą. Žmonės agresyvų Naujojo Džersio vairavimą priskiria agresyviems žmonėms, kurie visada nori išsiveržti į priekį, net jei nėra skubėjimo. Politiškai nekorektiški žmonės tai priskiria dideliam naujų imigrantų skaičiui valstybėje. Mes traktuojame visus kelius taip, kaip elgiamės tarpvalstybiškai. Tai liudija išlygintos voverės ar skundai ar triušiai, žymintys kiekvieną silvano kaimynystės bloką.
Grožis
„Sąžiningas ir mielas“yra populiarus odai šviesinantis losjonas Indijoje, kurio televizijos reklamose yra histrioniškai liūdesių ir tamsiaodžių moterų, kurios iškart naudojasi vyrų ir darbdavių dėmesiu, kai tik produktą naudoja pašviesinti veido spalvas. Siekdama būti subtilesnė, konkuruojanti kompanija išleido kremą pavadinimu „Baltasis grožis“. Šios reklamos yra ypač jautrios Pietų Indijos moterims, kurių dauguma turi atspalvių, kurias kosmetikos pramonė vadintų „espresso“. kremai, skraidantys iš lentynų kiekviename valstijos „Nilgiryje“.
Nors Indijos moterys apsėstos, kad yra lengvesnės, daugelis Džersio moterų rizikuoja, kad odos vėžys bus labiau įdegusios. Ar kada girdėjote apie „deginančią mamą“? Ji buvo išsiųsta į teismą dėl įtarimų, kad jos penkerių metų dukra trenkė į UV dėžę ir patiria baisius saulės nudegimus. Ji taip pat atrodo kaip odinis krepšys. Tačiau ji yra atskiras „tanoreksijos“atvejis, ir mes negalime leisti jai atstovauti visai valstybei.
Naujojo Džersio moterų apgaulės rodo, kad jie nešioja absurdišką kiekį gyvūnų atspaudų, padirbtus nagus, netikras krūtis ir auskarai su lankais. Tikrai taip atrodo tik moterys, kurios nuolatos kalba apie tai, kokios „džiaugsmingos“, nes trūksta nieko įdomesnio, kad galėtumėte pasidalinti apie save. Mums visiems atrodo gana normalu. Kad ir kas tai būtų.
