Pasakojimas
Nuotrauka: Celso Flores
Pakilkite kėdę ir nugręžkite alų su Joshywashingtonu, nes Meksika ruošiasi patirti senos mokyklos sumušimą.
ARGENTINA yra stipri, per stipri: sušnabždėjo kaltė iš viešbučio stalo tarnautojo, kai aš išeinu į atogrąžų audros Alekso plakamąjį lietų.
Valanda prieš rungtynes alėjos susirenka su plieninių užuolaidų „chugga-chugga-chugga“, nusileidžiančiomis per prekystalius. Visur žali megztiniai, Kankuno kulinarė, atrodo, siekia atletiško puolimo prieš labai konkrečias Meksikos struktūras.
Balta ir šviesiai mėlyna Argentinos megztinių dalis yra įsiveržusios armijos šarvai, kurių priešžaidžiamos formacijos sukrėtė apleisto miesto pamatus.
Aleksas plaka delnais priekį žemyn drungnai viena juosta. Minia užpildo terasą plastikinėmis kėdėmis. Plokščiaekraniai televizoriai yra prispaudžiami prie stiklo, o taco stende esantis vyras elgiasi riešo kanale, karštligiškai įsilauždamas į kiaulienos mėsą, kad galėtų aprūpinti karnitus futbolo gerbėjams, kurie, kaip tikimasi, kad žaidimas prasidės, sunkiai gali susitvarkyti ir taip valgyti neprotingai.
Aš galiu save sulaikyti. Puikiai moku save sulaikyti, bet noriu nutekėti į šią minią. Aš noriu, kad džinsai ir energija, takos ir bukas įsiskverbtų į odinę mano ego membraną.
Aš vėliava žemyn padavėjo, kuris gniaužia mane, tarsi aš kvepiuosi kaip šuns šūdas.
Aš neturiu kvapo kaip šuns šūdas, bet man reikia alaus, jei norėsiu pasivyti minią, o ne tik pažvelgti į Pasaulio taurės antiką iš dvigubo blaivybės lango.
Aš užsisakau vieną alų, o padavėjas man atneša tris alaus ir tris takus, geriausias visų laikų laikotarpis.
Rutulys vyksta tarp priešingų komandų ir žaidimas, kurį garsiai verčia mušamieji iš baro, žaidžia. Šūviai šaunami į tikslą, o moterys šaukia. Kamuolys plaukia tarp dviejų komandų ir mes plakame, keikiame ir stovime, ir sėdime.
Meksikiečių vartininkas atmuša artėjantį kamuolį, bet argentinietis puolėjas jį iššokia iš rankos ir per kitą sekundę plaukia į vartus. Juosta pakelia rankas, moteris paleidžia tvartą degančią gofrą, kai aiškiai pašalinis puolėjas rutulį galva nukreipia į tinklą.
Aš nekalbu ispaniškai, bet seilės, išstumiamos iš surauktų lūpų, galėjo parodyti tik meiliausią kalbą.
Antrasis ir trečiasis tikslai ateina su sumažėjusia agonijos grąža iš baro.
Tai nėra taip, kaip mes manėme, kad iš tikrųjų laimėsime.
Kai rezultatas buvo lygus nuliui, buvo stebuklingai tikėtasi, kad šansai gali būti nuleisti ir Dovydas gali užkariauti Goliatą.
3-0, Argentina
Niekas daug nebegirdi. Alaus buteliai nukreipiami į viršų, o kalkės išspaudžiamos.
Per 71-ąsias rungtynių minutes dėl mano 3-iojo alaus Javier Hernadez gauna pražangą baudos aikštelėje ir tiesiai vartydamas kamuolį nukreipia į tinklą, taip išgelbėdamas Meksikos komandą ir Meksiką - šalį nuo visiško prasibrovimo.
Vykiau, ooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal!
Minia neišsiskleidžia, nedžiugina.
Tai detonuoja.
Jis išsiunčia pelenų debesį į stratosferą, kuri 3 metus suka Žemę.
Apkabinimai, susiraukšlėjimai, įtemptos sausgyslės, lopančios balso stygos, kurios atsisako mesti.
Stalai apvirsta.
Moterys sukramtytos.
Kūdikiai verkia.
Mes ant kojų.
Tekilos poreikis atsiranda iškart, kai tik įmanoma išgirsti virš riaumojimo. Lauktuvė juda scenoje, paskirstydama kadrus.
Viskas atrodo įmanoma kaip „Si se puede!“Giesmės. iš mūsų baro perima vienas kaimyninis baras, paskui kitas, kol atrodo, kad visas „Ciudade Cancun“rado savo mitingą.
Na, bet nieko, išskyrus faktinę pergalę.
