Užrašai iš Londono metro.
Atsakydamas į saugos nurodymus, „FUCK the GAP!“, Skambant silpnam, audringam balsui, suskamba. Sekantis juokas yra toks, kurį blaivus žmogus gali skirti, tarkime, juokingiausiam dalykui, kurį jis kada nors yra girdėjęs savo gyvenime. Bet paskutiniam mėgintuvėliui šeštadienio vakarą yra ne kas kita, kaip žodžių ištarimo pripažinimas. Tai paskutinis užpakalis, prieš kurį kūnas ryte pradeda keršyti.
* * *
Sėdynių yra, tačiau berniukas ir mergaitė nusprendžia stovėti akis į akį prie durų ir leisti save mesti švytuojant traukiniui. Ji kalbasi apie gresiantį sniego audrą. Traukinys lėtėja iki sustojimo ir jo akys uždaromos atsisveikinant. Po akimirkos dvejodamas jis nusileidžia nuo traukinio.
Durys lieka atviros. Mergaitės akys krypsta į Poemų plakatą požemyje. Jos mokiniai, skaitydami, trūkčioja į kairę ir į dešinę. Kai durys pypteli norėdamos pranešti, kad jos uždaromos, berniukas vėl pasirodo. Kaip Indianos Džounsas rizikuodamas savo gyvybe dėl skrybėlės, jis suskubo prie durų, pasilenkia, pabučiuoja ją ir dingsta. Jis palieka ją apsvaigintą už uždarų durų. Keli žmonės verkia. Traukinys traukiasi ir jie apsimeta, kad nežiūri nuosprendžio. Jie per daug apkrauti angliškais rezervais, kad pripažintų savo jaudulį „Tube“teatre.
Kitoje stotelėje ji šypsosi.
Kitame vežimėlio gale sėdi du jauni turistai. Jie kalba greitai ispaniškai. Jie yra tamsių akių, tamsiaodžiai ir dalijasi „Lonely Planet“gidu į „Londoną“.
Berniukas savo vėlyvojo dvidešimtmečio lentose Kentish mieste. Jo kelnės yra tokios rankinės, kad galėtų įkišti nykštuką kiekvienai kojai. Baltos kojinės sugriebiamos už kulkšnių virš pavargusių „Adidas“treniruoklių. Jo per didelis beisbolo kepuraitis vos paliečia galvą ir ilsisi linksmu kampu.
Jis nusprendžia neužimti nė vienos laisvos vietos ir bokšto virš sėdinčių žmonių, stovėdamas arčiau, nei leidžia geros manieros. Be aiškios priežasties jo išraiška tamsėja; jis sukramto dantis ir pradeda niurnėti. Staiga įsiplieskęs nerimastingas pyktis, jis kreipiasi į turistus ir kosina ksenofobinę tulžį. „Ar tu šūdas, kurį darai? Tu nekalbi mano kalba, taigi, tu 'mano eglė!'
Vežimas nutildytas. Žandikauliai lašas. Akys atitrauktos. Vienas iš turistų susuka akis. Kiti išsigandę suglumę.
„Que pedo con él?“(Koks jo reikalas?)
„Es que no tiene cabeza.“(Jis neturi smegenų.)
Jaunuolis tempia kelią į duris. Jis gudrauja ir spjaudo pavyzdingus. Keleiviai plepa, apžiūri, purto galvas ir meta atsiprašymą į turistus. Vyrai gūžčioja pečiais dėl įvykio ir aptaria, koks turėtų būti skirtumas tarp Camden Town ir Camden Road.
* * *
„Jūs meluojate“, - šnabžda gotų mergina, lipdama į lentą. Su daugybe ramentų, plonu rėmu ir milžiniškais platforminiais batais ji primena japonišką animacinį filmą.
Aš ne. Aš ne “, - atsakė vyras atvirai, ilsėdamasis skardos lagerį ant nešvarių džinsų ir seną, nuskustą tranšėjos paltą. Jis yra vyresnis už ją, tačiau emociškai atrodo, kad veikia savo brendimą.
„Nustokite meluoti“, - pakartoja ji. Ji įsikibo į artimiausią sėdynę, kerta kojas ir fiksuoja žvilgsnį į grindis. Jis atsidūsta ir nusileidžia į šalia jos esančią sėdynę, tuščiai spoksodamas į priekį. Ji susitvarko galvą ir yra kuo toliau nuo jo, jei tik gali susisukti. Praeina tyla. Stotelės ateina ir išeina. Pauzė yra tokia ilga, kad daugelis keleivių nustoja klausytis.
Galiausiai jis sako: „Aš turiu merginą.“Ji išlipa iš traukinio be žodžio ar žvilgsnio.
* * *
Londono metro išsijungia 12:30 ryto. Atsargūs paskutinių gumbų gurkšniai sukasi iškart po vidurnakčio. Jie yra pakankamai madingi, kad išeina išgerti Londono centre, tačiau nerizikuos naktinio autobuso siaubu.
Sėdi jauna pora, putojanti tirpstančiu sniegu. Vaikino Hugh Grant'o eskiziniai stiklainiai su jo glostymu iš pigaus raudono vyno butelio. Jo dantys ir liežuvis dažomi. Jo vokai girti.
„Jūs neturėtumėte gerti ant vamzdžio. Tai nebeleidžiama. “
„Fuck meras!“
„Tu toks chavas. Ir tu esi posh. Tai dar blogiau. “
Ji leidžia tą marinuoti, tada vamzdžius išlenda: „Jis kartais patenka į vamzdį, jūs žinote! Meras. Jo važiavimais „Aš-vienas iš jūsų“. Tikiuosi, jis įsijungia ir vadina tave oiku “.
Kol jie užsidega ir purtosi, prie Londono tilto pasirodo storas ryklės debesis, kai būriuojasi vyrai būdami 30-ies metų pradžioje kažkur jo viduje. Jie klausia vienas kito: „Wazzuuuuuup?“. Niekas neatsako labai apgalvotai.
Pogrindžio darbuotojai padidino iš anksto įrašytų pranešimų garsumą. Sveikatos ir saugos įspėjimai skleidžia senovinius garsiakalbius.
„Atminkite spragą“.
