Pasakojimas
Anksčiau tą savaitę mano Stambulo kaimynystėje atsitiktinių opų padaugėjo.
Aš ir mano bendramokslis tai nurašėme kaip sezoninius atsitiktinio susijaudinimo pareiškimus ar galbūt staigią santuoką ar sužadėtuves. Moterų balsai žemiau pakilo ir krito, jų liežuviai sukuria ilgą, jaudinantį ir aukštą garsą, panašų į vilko kaukimą.
Kaimynystė. Autorės nuotraukos.
Naktį gulėčiau savo lovos dėžutėje ir klausydavausi, kaip ji atsimuša į arklišką švilpimą, kažkur kaimyniniame bute.
Tačiau vieną naktį mes sužinojome, kad oposimas iš tikrųjų turėjo priežastį: vienas iš vietinių berniukų buvo išsiųstas atlikti privalomąją karo tarnybą, o visa apylinkė buvo gana niūrus ir apgaulingas.
Bet kokio dydžio berniukai pradėjo šlifuoti gatvės lempų šviesoje kryžkelėse priešais mūsų butą apie vidurnaktį, apšviesdami pliūpsnius ir šaudydami kulkosvaidžiais į dangų tarsi Juodosios jūros vestuvės dingo kurdiškai.
Po truputį didėjo malimo berniukų skaičius, įtraukiant barzdotus ir apklijuotus senus vyrus, apdengtas ir nepridengtas moteris lietpalčiais ir juodais rūbais, galandančius vaikus, bauginančias kates ir vieną neabejotinai niekuo dėtą močiutę, apvilktą juodais baltais nėriniais, užrištus aplink jos žandikaulio liniją, vatines. Kaip.
Berniukai ant kalno praleido kelias valandas, tiesiog bėgiodami aplink atsitiktinai, šokinėdami per atbrailus ir šaukdami, kol du automobiliai, neabejotinai 80-ųjų modelio „Sahin“sedanai, išlipo žemiau mūsų buto, nublokšti į Turkijos vėliavą, ir minia iškart išsipūtė. Iš mišių išsiveržė galingas riaumojimas, o šimtas vyrų ir berniukų surišo ginklus, šaukė, riaumojo ir šoktelėjo aukštyn ir žemyn, sudarydami gyvatės ratą aplink tylų, lengvai barzdotą kareivį.
Pasigirti ir pagirti pasigirdo giesmės, o minios iškėlė kumščius į orą ir paskelbė jį didžiausiu visų laikų kareiviu, Tophane (mūsų kaimynystėje) gynėju, didvyriu (tokiu drąsiu!). Daugiau šautuvų, petardų ir arklinių opos ir vieninga arši tempimo masė aukštyn ir žemyn, aukštyn ir žemyn.
Mišios suskilo į dvi dalis, labai panašias į „West Side Story“, reaktyviniams lėktuvams atsiremiant į Christchurcho katedrą ir ryklius, besislapstančius priešais prabangią vidutinio kampo parduotuvę (kuri mus reguliariai perkraudavo pienu ir duona).
Reaktyvinės jėgos šaukė vienbalsiai, ginklais skrisdamos virš galvos, kad kaltinamai nurodytų į ryklius, o rykliai atkeršijo, šaukia ir atsiliepia. Pusei valandos. Šaukite ir nurodykite. Nurodykite ir šaukite. Riaumojimas riaumoja. Tada jie vėl susijungė, šaukė keletą moralės kūrimo kareivių dainų, kelis kartus šokinėjo aukštyn ir žemyn, truputį šoko, truputį mylėjo, atsigulė ir pan.
Reaktyviniai lėktuvai atliko keletą Allahu Akbaro raundų nuo bažnyčios sienos krašto, o rykliai atsakė kažkuo kurdų kalba: abi įdomios akimirkos berniukui patekti į nuožmiai pasaulietinę ir nacionalistinę Turkijos kariuomenę.
