Trečiąjį mokinių ir rėmėjų prieš dabartinę Čilės vyriausybę protestuojančių protestų mėnesį aš pradedu domėtis, kaip tai baigsis. Per pastaruosius du protestus aš pamačiau ženklus, rodančius, kad studentai mano, kad prezidentas Sebastiánas Piñera turėtų atsistatydinti. Nežinau, ar tai realus poreikis, ar net reali galimybė, tačiau šiandien, pasak kairiojo laikraščio „The Clinic“twitter kanalo, šiais metais įvyko 36-asis studentų protestas.
Ir tuo nėra sunku patikėti. Ten, kur aš gyvenu, nebėra jokių gatvės ženklų, ir mes turėjome grįžti prie nurodymų pateikimo per orientyrus. Keletas gatvių žibintų vis dar neveikia, nors metro ženklas buvo vėl pastatytas, nes jis buvo sunaikintas prieš protestą prieš kelias savaites. Ir protestai tęsiasi.
Tai leidžia 36-asis žygis sostinėje, rašoma „The Clinic“twitterfeed.
Vietos vyriausybė šiandien leido studentams protestuoti iš Universidad de Santiago metro iki Alameda, Avenida España žemyn, per Blanco Encalada ir baigiant Beaucheff. Žygis buvo sušauktas 10.00 val., Maršruto ir nuorodų ieškokite žemiau esančiame žemėlapyje.
Protesto maršrutas nuo Alameda iki España iki Blanco Encalada iki vietos Beaucheff link, vietos valdžios sutikimu.
Trys švilpiantys švilpukai yra tai, kaip minios gale esantys protestuotojai perspėja priekyje esančius žmones, kad atvyks policija. Tai gali būti guanako rūšis, šarvuotas autobusas su ant stogo pritvirtinta vandens patranka viršuje arba „zorillo“(pažodžiui: skunkas), kuris į gatvę išstumia ašarinių dujų balionėlius. Bet koks jis bebūtų, jis retai baigiasi gerai. Ašarinės dujos ir vanduo nuo akmenų ir dažų bombų, tai yra stikliniai buteliai, užpildyti dažais, kurie sulaužydami sutepa policijos transporto priemones ir gatves.
Tiktai 11.51 val. Paplūdimyje, kai pirmą kartą išgirdau drebančius švilpukus, mažiau nei po keturių minučių gatvės buvo aiškios tūkstančiams studentų, kurie bėgo į šiaurę atgal link Alamedos, kai policijos automobiliai skleidė ašarines dujas, o studentai ašarojo ir spjaudėsi ir bėgo toliau nuo vandens patrankų. Per kelias sekundes gatvės buvo išdaužytos. Virš pėdų krioklio galėjo būti girdimas uolienų, asfalto ir dažų bombų, sklindančių į transporto priemones, garsas ir bendra panika. Paprastai manoma, kad šie „encapuchados“(su gobtuvais arba užmaskuotaisiais) įvykdyti smurtiniai veiksmai yra tik kelių piktybinių, studentų protestų pakaitalų darbas ir (arba) kad juos iš dalies įsiskverbia policija pateisinti smurtinį mainą.
Problemos esmė per 36 eitynes išlieka ta pati, studentai nori pamatyti universitetų deprivatizaciją, kad visiems būtų suteikta laisva prieiga prie švietimo. Šūkiai, kaltinantys Piñera, kad jie nepadarė jokių pakeitimų, yra įprasti, tačiau ženklai, tiesiogiai kaltinantys jį dėl to, kas Čilėje suprantama kaip nesėkmės potvynis, yra šiek tiek nauji. Nesėkmės per jo kadenciją pavyzdžiai yra kasybos tragedija Copiapó, 8, 8 žemės drebėjimas, neseniai įvykusi lėktuvo katastrofa netoli Juan Fernandez archipielago.
Kvailas, prakeiktas ir (vienas stipriausių Čilės keiksmažodžių), turite klausimų?
Ir šis išmanusis, kuriame rašoma: „Piñera, quédate con tus billets, entrega La Moneda“, kuris pažodžiui reiškia „Piñera“, saugok savo sąskaitas, bet atiduok „monetą“, kur „moneta“yra Prezidento rūmų vardas.
Piñera, saugok savo pinigus, atiduok „Moneda“(Prezidento rūmai).
Ir tada atėjo zorilos.
Ir guanako.
Ir šis vaikas savo marškinėliais ir kaklaraiščiais mokykloje (nepaisant sustojimo, vaikai dažnai dėvi uniformas, norėdami parodyti, kad jie mokosi vidurinėje mokykloje), uždėjo ranką už ašarų.
Vėliau radau grupę žmonių, blokuojančių eismą Alameda, ir šis ženklas patraukė mano dėmesį. Jo tekstas, išverstas, skelbia: „Vienintelė kova, kurią prarandate, yra ta, kurią jūs atsisako“.
Santjago centre kova tęsiasi.
