Kelionė
Haiti žemėlapis ant sienos Haičio konsulate, NYC, nuotraukos: Francisco Collazo
Per tiek laiko galite jausti ir galvoti.
Kaip „MatadorChange“redaktorius - „Matador“tinklaraštis daugiausia dėmesio skyrė socialiniams pokyčiams, aplinkos supratimui ir bendruomenės kūrimui - jaučiausi priverstas organizuoti „Matador“atsaką į žemės drebėjimą Haityje. Toliau pateikiamos skubotai surašytos pastabos, įrašytos ant kvitų, lietaus suvilgyto užrašų knygelės ir mano maisto prekių sąrašo užpakalinės dalies per vieną intensyviausių savaičių, kurias aš kada nors patyriau.
**
1. Franciskas patiekia vakarienę, kai girdime apie žemės drebėjimą Haityje. Netrukus kilo mintis naudoti „Twitter“siekiant sutelkti pagalbos priemones.
2. Man rūpėjo Sičuano žemės drebėjimas. Man rūpėjo Aceho cunamis. Tačiau yra kažkas apie Haitį Karibų jūroje - arčiau namų, vietos, kurioje praleidau daug laiko, kur gerai žinau - tai daro katastrofą konkretesnę, ne tokią abstrakčią ir skubesnę.
3. Mes laukiame kambaryje konsulate. „Mano šeima miega savo mašinoje, nes namas griūva“, - sako jauna moteris - galbūt 22? -, kurios plaukai atsargiai šukuojami į vietą, kurių drabužiai susispaudę. „Jūsų didelis gražus namas?“- taria konsulas, jo balsas kyla į klausimą.
Konsulas
Jie yra pusbroliai. „Hers“nėra siaubo istorija per šį nelaimės įspūdį, tačiau ji pakankamai baisi. Kiekvieno žmogaus kančia yra individuali ir tuo atžvilgiu yra santykinė.
4. „Ponia verkia salėje“, - šnabžda man Francisco. „Ji ką tik sužinojo, kad prarado ką nors“.
5. „Logistika“yra žodis, kurio ilgą laiką vengsiu.
6. Kas yra daugiau atsitiktinumų: nelaimė ar reagavimas į nelaimes?
7. Aš manau, kad rugsėjo 11-osios „Katrina“yra paplitęs bejėgiškumo jausmas, kurį jaučia daugelis žmonių. Tai, ką noriu padaryti, yra padėti žmonėms jausti, kad gali reikšmingai prisidėti.
8. Konsulatas suka ratukus. Riebus žmogus turi vaistų, kuriuos turi išsiųsti, bet „Kažkas turi už tai susimokėti“. Kiti ekonomikos nukentėję vyrai, kalbėdami apie buldozerius ir sraigtasparnius, kartu trina rankas ir kalba apie „investicijų grąžą“apie „ilgalaikį pelną“. „Vienas pažvelgia į mane ir atsidūsta:„ Biurokratija yra toks skausmas. “Ar jis tikisi, kad aš įsijaučiu į jį?
9. Tam tikra prasme aš tai darau. Turiu omenyje jį. Aš noriu pasakyti: „Fuck biurokratija. Žmonės miršta. “
10. Linkiu, kad galėčiau nupiešti, kaip atrodo šis procesas. Tai atrodytų chaotiškai, bet užsakyta. Dėl tam tikrų priežasčių man atrodo, kad taip paaiškinti ir suprasti būtų lengviau.
11. Aš tapau priklausoma nuo „Twitter“ir rašau #Haiti su maišos žyme, nesvarbu, kur rašau.
12. Konsulas sako, kad yra alkanas. Jis sako, kad lyg ir ne koordinuoja reagavimą į nelaimę. Aš nesu tikras, ką padaryti iš jo, atrodo, ramaus.
13. Aš nusnūstu su Fransisu ir Marielu. Mes miegame arti vienas kito, tarsi nelaimė mus galėtų paliesti, kol mes dar nesame pabudę. Svajoju nukristi ilgą, siaurą laiptų skrydį. Kai žiūriu į šios svajonės simboliką, kyla įvairių pranešimų: viena, nesėkmės baimė. Kitas, pavydo objektas. Nežinau, ką iš to padaryti, bet tai mane palieka neramų.
14. Daugiau nei 1500 el. Aš išsiunčiau daugiau nei 500 atsakymų ir mano „Gmail“yra užblokuotas. Aš susikūriau antrinę sąskaitą. Tai greitai užpildo. Tiek daug žmonių nori padėti. Man tai baisu, esu dėkinga. Ir šiek tiek priblokštas.
15. Aš „sutikau“keletą fenomenalių žmonių: Rene, Čikagoje, kuris palaiko ryšius su organizacija, kuri gali priimti kai kuriuos mūsų savanorius. Danielis Majamyje, kuris dirba spaudoje. Jess ir Carlos, Niujorke, tvarko mūsų savanorių sąrašą ir renka aukas. Jackie Bostone, kuris daugiausia dėmesio skiria renkant aukas kūdikiams ir vaikams. Andrea centrinėje Floridoje, kuris turi tonų vandens (pažodžiui) pasirengęs išsiųsti. Ir „Matador“nariai - Gabriela, Cathey, Allenas - įvardink tik keletą - visi šauna skirtingai. Manau, kaip aš visada darau nepaprastose situacijose, ką galėtume padaryti kartu po nelaimės?
16. Tris dienas po to aš pamirštu, ką dariau prieš drebėjimą. Francisco sako, kad turėčiau nusiprausti. Šiandien 13 valandų sėdžiu prie kompiuterio ar telefono.
Vigilija Haičio apylinkėse Brukline
17. Koordinuoti geros valios žmones tampa sudėtinga. Iš išorės sunku suprasti, kiek daug darbo reikia norint surinkti ką nors tokio paprasto, kaip gauti aukas į sandėlį. Visi nori atsakymo dabar. Atsakyti dabar neįmanoma.
18. Kai naktis, aš nemiegu. Paskutinė mano mintis yra „Bresma“vaikai, miegantys kieme. Esant kitoms aplinkybėms, tai gali būti kažkas drąsus. Esant tokioms aplinkybėms, tai baugina.
19. Ir todėl sakau Franciscoui prieš miegą vieną naktį - kurią naktį? - Aš tiesiog neįsivaizduoju. Aš tai pervargęs. “Net negaliu pasakyti„ kūdikiai “, mūsų 3, 5 mėnesio dukra ramiai miega tarp mūsų. „Jūs turite sustoti“, - sako jis, perėjęs ir palietęs mano plaukus. Jis reiškia nustoti apie tai galvoti. Tai. Kūdikiai.
