Būk purvinas
Niekada neprieštaraukite bjauriam įpročiui išmesti šiukšles iš automobilių langų - brazilai yra tvarkingi žmonės, kurie dušu kartais per dieną. Tikimasi, kad visi kasdien keis drabužius, plaus rankas, kai ateis iš gatvių, ir valys dantis po kiekvieno valgymo (ar pastebėjote braziliškus dantis?).
Taigi, jei apsistojate Brazilijos svečių namuose ar nakvynės namuose, laikykite juos švarius, išmeskite šiukšles, pasidarykite lovą, naudokite dezodorantą. Ir visada prieš miegą nusiprauskite po dušu. Visada.
Kalbėk ispaniškai
Taip, didžioji dalis Lotynų Amerikos yra ispanakalbiai. Tačiau tai nėra šalis, kurioje žmonės sveikinasi „hola!“Ir dėkoja „gracias“. Brazilija buvo kolonizuota daugelio šalių (o, tu, alkanas europietis), tačiau Portugalija ją tarsi laimėjo ir žemė sukūrė savo išskirtinį variantą. kalba.
Tiesa, kad kalbos skamba panašiai, tačiau lengviau rasti ką nors, kas bandytų kalbėti angliškai nei ispaniškai, ypač didžiuosiuose miestuose, nes tai yra antroji kalba mokyklos ugdymo programoje.
Vis dėlto, keliaudami ne turistų lankomose vietose, greičiausiai nerasite nieko kalbančio kitaip nei vietine kalba ar galbūt regionine tarme. Jei planuojate keliauti į Braziliją, pravartu išmokti keletą portugalų kalbos žodžių.
Padarykite geografines klaidas
Prieš kirsdami sieną, išstudijuokite savo žemėlapius. Aš žinau, kad tai skamba kvailai, tačiau kai kurie žmonės iš tikrųjų atrodo, kad tiki, jog „Amazon“priklauso JAV, o tai tiesiog neteisinga.
Taip pat sostinė nėra Rio ar San Paulas - tai Brazilija, esanti geografiniame šalies viduryje. Jis buvo pastatytas praėjusio amžiaus šeštajame dešimtmetyje architektų ir inžinierių komandos, vadovaujamos Oskaro Niemeyerio, ilgiausiai gyvavusio Žemėje architekto.
Daryk Argentinos dalyką
Grubu Buenos Airius pavadinti Brazilijos sostine. Net yra prasčiau susieti Braziliją ir Argentiną apskritai. Ir tiesiog siaubinga nuolat lyginti Brazilijos ir Argentinos futbolą, churrasco, moteris, orus, transportą ar dar ką. Negalima.
Kritikuoti
Tai galioja bet kurioje šalyje. Jūs nevaikščiojate po namus ir sakote, kad sofa yra negraži, ar ne?
Vis dėlto mes žinome: socialinę neteisybę, tingius darbuotojus, korumpuotus lyderius, Brazilijos jeitinho. Tai čiulpia, ir mes esame linkę praleisti valandas kritikuodami savo kelius. Bet užsieniečiams tai neleidžiama, ir jei nuspręsite išbandyti tai po dviejų kapirinų, galite supykti ant stalo ar net „nežinote, ką sakote!“Piktas šūksnis iš to, kas buvo blogas -paslauktą šalį prieš sekundę. Išimtis, padaryta eismui San Paulu, visada puiki pokalbio pradžia.
Pastaba: garsiąją citatą „Brazilija nėra rimta šalis“pasakė ne Prancūzijos prezidentas Charlesas de Gaulle, o tuo metu Brazilijos ambasadorius Prancūzijoje Carlosas Alves de Souza - tai akimirksniu daro sakinį labai teisingą..
Tikėkitės, kad kiekviena galva bus nuožmi
Kaip moteris ir keliautoja, žinau, kai sakai, kad esi brazilas, vyrai pradeda flirtuoti. Nors Brazilijos moterys yra linkusios šypsotis, šiltai ir laisvai (nekalbant apie patrauklias), tai nereiškia, kad jos visada nori pasiplaukioti su nepažįstamais žmonėmis ar įšokti į tavo lovą. Taip pat: Jei nesate visiškai tikras, 100% įsitikinęs, kad ji yra apgaulė, nesiūlykite pinigų. Taip, atsitinka.
Būk punktualus
Atsiprašau, bet Brazilija tiesiog nėra susipažinusi su pareiga visada atvykti laiku. Palikite tai britams. Visada atvykite į vakarėlį maždaug pusantros valandos vėliau nei nurodyta, kaltindami eismą, lietaus ar pan.
Verslo susitikimuose vėluoti 10-20 minučių dažniausiai viskas gerai. Asmeniškai aš to nekenčiu, bet jis yra toks, koks yra, ir kai išmoksi leisti daiktams tekėti, o valandą negalvoti, būsi užsikabinęs. Pabandyk tai.
Paklausos efektyvumas
Mes, brazilai, galime tyčiotis iš savo kolegų portugalų („português pokštas“yra tikrai dalykas) dėl daugelio priežasčių, tačiau iš jų mes paveldėjome dar ką nors, išskyrus kalbą ir vergovės amžių: nepakankamas efektyvumas.
Pvz., Pasinaudokite greitojo maisto restoranu. Ne retas atvejis yra, kai kas nors pasiima jūsų užsakymą ant popieriaus lapo, tada verčiasi sustoti prie lango ir pristatyti popierių kitam asmeniui, tada nuvažiuoti į kitą langą ir susimokėti, tada nuvažiuoti į kitą liniją laukti išsirinkti. savo maistą.
Stenkitės nepriversti savo draugo iš Brazilijos / bendradarbio greitai ir efektyviai daryti ką nors. Būsite nusivylę ir susierzinę.
Daryk futebol daiktą
Jei esate Brazilijoje, turite nudžiuginti geltonos ir žalios spalvos komandą. Jei esate gringo žaidėjas ir per rungtynes tikrai turite pradžiuginti savo šalies komandą, darykite tai draugo namuose ar išeivijos bare. Niekada artimiausio „boteco“.
Pasityčiokite iš to, kaip mes kalbame angliškai
Nors tarp brazilų dažnai rasite angliškai kalbančių asmenų, ypač versle, retai tenka kalbėtis su kuo nors, kas puikiai moka kalbą. Įtraukite į faktą, kad brazilai linkę į ilgus ir sudėtingus sakinius.
Jei abejojate, tiesiog klauskite. Nepaisykite jokių klaidų, sakykite, kad akcentas yra mielas, ir, jei įmanoma, pasakykite komplimentą, kai kas nors stengiasi ištarti jūsų kalbą. Tai bus įvertinta.
Nešioti Havaianas į pasimatymą
C'mon, mes esame neoficialūs žmonės ir visame pasaulyje yra tas nesibaigiantis spalvotų plastikinių flippelių hype'as, tačiau tai nereiškia, kad gerai parodyti kojas už namo. Niekas to nedaro. Jei nesate paplūdimyje / baseine, dėvėkite tinkamą avalynę.
Reikalaukite privatumo
Žmonės užduos asmeninius klausimus, fotografuos neprašydami, pasirodys iš anksto nepranešę, bandys užmegzti pokalbį, kai esate užimtas, lieps paklausti ko nors nereikšmingo, tikėsis, kad pakeisite jau sudarytus planus … bet mes paprastai turime omenyje, kad nepakenksite.
Jei manote, kad kas nors peržengia liniją, pabandykite apie tai pasijuokti ir grįžkite prie savo nuošalių kelių - tai kokybė, kurią žino ne visi mano tautiečiai / moterys. Šilti žmonės, prisimeni? Tai yra žavesio dalis ir priežastis, dėl kurios mes visada gauname saudades būdami toli nuo namų - brazilai, kaip ir dauguma lotynų amerikiečių, linkę manyti, kad bet kur kitur žmonės yra labai šalti / tolimi / pernelyg formalūs.
Nuotrauka: Raulis Arthuso
