1. Galite teisingai ištarti Whakapapa arba Whakatane
Vis dėlto keista, kad teisingas „wh“tarimas maorių kalba yra „f“.
2. Esate pasirengęs iki mirties teigti, kad Naujoji Zelandija, o ne Australija, išrado pavlovą
Tai tik vienas iš daugelio mūsų argumentų su Australija. Pavlova arba pav buvo išrasta Rusijos baleto šokėjos Anos Pavlova garbei per jos turą po NZ ir Australiją 1920 m. Po daug diskusijų apie tai, kas išrado morkos desertą, buvo išsiaiškinta, kad NZ iš tikrųjų buvo šalis, kuri jį sukūrė.
3. Tai pasakius, galite išvardyti visus dalykus, kuriuos Australija pavogė iš jūsų. Jūs juos išvardinate. Dažnai
Phar Lap ir ananasų gabaliukai, kad keletą pavadinčiau! Sakyti, kad Nyderlandų ir Australijos konkurencija yra per maža. Užstrigti pasaulio gale reiškia, kad daug laiko praleidžiame vienas kito kieme, ginčydamiesi, kas geriau.
4. Galite tiksliai nuspėti žemės drebėjimo Richterio skalę
Naujoji Zelandija sėdi ant dviejų tektoninių plokščių ir per dieną gali patirti kelis žemės drebėjimus. Po pradinių Kenterberio žemės drebėjimų buvo dešimtys tūkstančių poskonių. Taigi, mes gana gerai vadiname drebėjimo dydį.
5. Jūs žinote visus žodžius „Ka Mate“hakai
Tai labiausiai pripažintas „NZ All Blacks“, mūsų nacionalinės regbio komandos, karo šokis. Mes taip pat turime kitą versiją, tačiau ji yra labiau prieštaringa.
6. „Labos nakties kivi“liepia eiti miegoti
Ir jūs klausote. „Labos nakties kiviai“buvo animacinis filmas, kuris kiekvieną vakarą pasirodė TVNZ, kad vaikai suprastų, kad laikas miegoti. Galite prisiminti, kaip jis kartu su savo namine katė kopė į TV bokšto viršūnę, kad eitų miegoti į indą.
7. Tavo galvoje vis dar gajus 1981 m. „Pažastų boulingo“įvykis
Žinote, kad, kalbant apie Aussie ir Kiwi, vykstant diskusijoms apie pažastis „pažastis“, viskas tampa rimta. Naujoji Zelandija ir Australija žaidė kriketo žaidimą. Norėdami išvengti mūsų bandymo prilyginti rezultatą, „Aussie“kapitonas nurodė boulininkui nusilenkti pažastį - tai „tiesiog nėra kriketas!“
Boulingas darė taip, kaip jam buvo liepta, ir kilo ginčai, nors techniškai tai buvo legalus dubuo.
8. Kalėdos jums reiškia keturis dalykus: kepsnines, paplūdimius, vėsias šiukšliadėžes ir jardinukus
Kalėdos NZ žemėse vasaros metu. Taigi kiekvienas tikras kivi savo kalėdines atostogas praleidžia paplūdimyje.
9. Gėlių kalba galite pasakyti „Laikykitės vėsos iki mokyklos“
Olly Ohlson visada užbaigs „The After School Show“, pasirašydama šią frazę.
10. Jūs visus vadinate „bro“arba „cuz“
Paprastai girdimas maorių ir polineziečių sluoksniuose, dar nereiškia, kad esate susijęs.
11. Jūs praleidžiate atostogas savo „bare“
Paskelbta „partija“, bach yra atostogų namai ar paplūdimio namai. Jie yra maži nameliai. Kai kurie gali net neturėti elektros ar tekančio vandens.
12. Tikriausiai turite nuotrauką su milžinišku L&P buteliu
„Lemon & Paeroa“yra citrinų gaivusis gėrimas, kuris „garsėja pasaulyje Naujojoje Zelandijoje“. Jam naudojamas gazuotas mineralinis vanduo, kilęs iš mažo Šiaurės salos miesto Paeroa. Įprasta - net ir vietiniams - sustoti ir turėti savo nuotrauką kartu su ja.
13. Į daugelį klausimų atsakote „Taip-ne“
Nepaisant frazės prieštaringumo, „taip-ne“iš esmės reiškia „ne“. Pvz., „Ar norite eiti į užeigą?“„Taip“. “Vertimas:„ Ne, ačiū! “
14. Dalyvavote keliose „tiki“kelionėse
Iš esmės tai yra tada, kai pasirenkate vaizdingą maršrutą, išskyrus tai, kad dabar pasiklydote ir tiesiog važiuojate aplink, bandydami vėl rasti savo kelią.
15. Jūs daug sakote „JAFA“
Taip, tai yra nukrypstantis terminas. Iš esmės tai reiškia „tik dar vieną f ** ken Aucklander“. (Nors jis gali būti naudojamas ir australams.)
