žinios
Sausio 13 dieną „Costa Concordia“nuskendo žudikų banga.
Bet banga nebuvo padaryta iš vandens - tai buvo draugiška, nekenksminga banga nuo laivo vadovo padavėjo iki jo šeimos artimiausioje saloje.
Kaip „palankumą“laivo vyriausiajam padavėjui, „Costa Concordia“kapitonas pasuko šiek tiek pasukdamas link uolingos pakrantės, kuri suduos mirtiną smūgį laivui.
Tai nebuvo keista avarija - tai panašu į automobilio nuvažiavimą į stačią daubą, kad jūsų draugas keleivio sėdynėje galėtų nublokšti „labas!“Savo pusbroliui už kelių šimtų jardų. Galite tai vadinti žmogiška klaida, galėtumėte tai vadinti klaidingu skaičiavimu, tačiau jums trūktų labai tikslios išvados, kad tokiu atveju reikia žodžio „kvailystė“.
Kapitonas Francesco Schettino
Apskritai, visas incidentas nėra naudingas kapitonui Francesco Schettino, kuris pažeidė kardinalią kapitono taisyklę atsisakydamas savo skęstančio laivo, o keleiviai stengėsi išgelbėti savo gyvybes. Kai uosto direkcijai pavyko gauti jį telefonu, jis visiškai, bet ne tiesiai, atsisakė grįžti į laivą. Čia yra trumpas nuo nepatvirtinto įrašo tarp Pakrančių apsaugos ir kapitono nuorašas:
Pakrančių apsaugos tarnyba: „Klausykite Schettino, galbūt jūs išgelbėjote save nuo jūros, bet aš padarysiu jus labai blogus. Aš priversiu jus už tai sumokėti. Po velnių, grįžk į laivą! “
(Triukšmą galima girdėti fone, kai kiti pakrančių apsaugos pareigūnai tame pačiame kambaryje šaukia vienas kitam apie „laivą, laivą“)
Kapitonas Schettino: „Prašau …“
Pakrančių apsaugos tarnyba: „Nėra to prašom. Grįžkite atgal į laivą. Patikinkite, kad grįžtate atgal į laivą! “
Kapitonas Schettino: „Aš esu ant gelbėjimo valties, esu čia. Aš niekur nevažiuoju. Aš esu čia."
Pakrančių apsaugos tarnyba: „Ką tu darai, kapitonas?“
Kapitonas Schettino: „Aš čia, norėdamas koordinuoti gelbėjimą …“(Pakrančių apsaugos tarnyba jam trukdo)
Pakrančių apsaugos tarnyba: „Ką tu ten koordinuoji! Eik į laivą! Koordinuokite gelbėjimą iš laivo! Ar atsisakei? “
Kapitonas Schettino: „Ne, aš neatsisakau“.
Pakrančių apsaugos tarnyba: „Atsisakote įlipti į laivą, kapitone? Nurodykite priežastį, kodėl jūs neketinate grįžti į laivą “.
Kapitonas Schettino: „(negirdimas) … yra dar viena gyvybės valtis …“(Pakrančių apsaugos tarnyba jį vėl pertraukia)
Pakrančių apsaugos tarnyba (rėkia): „Grįžai atgal į laivą! Tai yra įsakymas! Tau nėra nieko kito. Jūs nuskambėjote „atsisakyti laivo“. Dabar duodu įsakymus. Grįžkite atgal į laivą. Ar tai svaru? Ar tu manęs negirdi? “
Kapitonas Schettino: „Aš einu į laivą“.
Pakrančių apsaugos tarnyba: „Eik! Nedelsdami skambinkite man, kai esate laive. Mano gelbėtojai yra priešais lanką. “
