Kelionė
„Dionisios Teatro Bar“, veikiantis 13 metų, yra vienintelis tempimo baras Kito mieste, Ekvadore.
Mano draugas Čadas ir aš šį vakarą išėjome ieškodami tinkamo laiko ir suklupome prie jau vykstančio viso spektaklio. Jei šį vakarą yra kokių nors požymių, Kito dramavimo scena, nors ir maža, išsivystė kaip tradicinis teatras. Tai nebuvo pasakiškumo ir tuštybės sinchronizuojanti šventė. Tai buvo kažkas visiškai kitokio nei bet kas, ką aš kada nors mačiau.
Mes iškritome iš kabinos apleistoje gatvėje - kaimynystėje naktį ramiai mirė. Paprašėme kabinos palaukti, kad įsitikintume, jog įėjome. Iš išorės nebuvo aišku, ar baras netgi buvo atidarytas. Mes įsipainiojome ir netikėtai buvome įtraukti į Danielio Moreno pasirodymą.
Būdamas „Yvonne“, Moreno pasveikino mus su užkeiktais komplimentais ir didesniu nei gyvenimo personažu, užsakė mūsų gėrimus priešais minią, gerokai apsodino mus ir patiekė krekeriams specialų maricál padažą (paaiškindamas, kad jis pavadintas dėl jo jūros gėrybių ingredientai). Mes buvome susidūrę.
Net Čadas, kurio ispanų kalba yra blogesnis už mano japonų kalbą, įgijo pakankamai spektaklio dvasios, kad paleistų juoką.
Galų gale, vilkimas yra universali kalba. Patyrusi drakonų karalienė žino, kaip vienu metu glostyti ir pažeminti savo subjektus, sužavėti kambarį ir jį turėti.
Aš, Moreno ir Čadas
Kaip Yvonne'as, Moreno laikėsi teismo, pristatydamas monologą, tinkantį standup komedijai, apie skirtumą tarp buvimo drauge karaliene ir transseksualų. Turėdama nepriekaištingą laiką, ji vėl grįžo į savo spektaklio srautą, kurį mes nežinodami nutraukėme.
„Dionisios“salėje kalbama apie teatrą, ir jūs geriausia ten patekti laiku, kuris, pasirodo, yra apie 9:00. Naudojamas vilkti pasirodymus JAV, mums prireikė kelių minučių, kad suprastume, jog nutraukėme jau gerai vykdomą gamybą.
Po akimirkos Yvonne'as buvo scenoje ir verkė tikros ašaros apie (motinos spoilerio perspėjimą) apie savo motinos mirtį. Naujienos buvo pristatytos telefono skambučiu. Ji iš audros išėjo pro lauko barus, kad niekintų dėl motinos mirties. Viduje galėjome išgirsti beviltišką jos šauksmą dėl taksi. Tačiau pasirodymas dar nebuvo pasibaigęs.
Akimirkos vėliau, sans tiara, ji vėl buvo scenoje, pristatydama pasirodymą emociškai. Tai buvo toks rūstas, kad man buvo gėda išnaikinti savo fotoaparatą ir nusifotografuoti porai nuotraukų. Aš niekada nepajutau, kad mano fotoaparatas gali būti netinkamas vilkimo šou iki šio vakaro.
Man teko vilkti šou visame pasaulyje, bet aš niekada nemačiau nieko panašaus į tai, ką mačiau Dionizuose. Atrodo, kad vilkimo scena Kito mieste, kurią sudaro šis vienas baras, yra kupina dvasios, nepakartojama ir nuostabi. Čadas ir aš palikome blizgučius visais mūsų veidais nuo drakonų karalienės bučinių, pažadėdami grįžti rytoj, kad sužaistume visą pasirodymą. Moreno susitarė dėl interviu ir tikiuosi netrukus sulaukti daugiau pranešimų apie gyvybingą mažytę dramatišką sceną čia, Kito mieste, Ekvadore.
„Dionisios“kavinė - teatras
Manuelis Larrea N14-52, tarp Riofrío y Checa
