Tremties gyvenimas
„KUR JŪS ATGALI?
Tai klausimas, kurį sulaukiu beveik kiekvieną kartą, kai kalbuosi su draugu namo namo JAV. Klausimas dažnai dedamas iš abiejų pusių su šiltomis pastabomis, tokiomis kaip „Aš tavęs pasiilgau“arba „Gyvenimas be tavęs tiesiog nėra tas pats“. Nors aš dalinuosi tokiomis nuomonėmis, kartais gana giliai, nebeturiu atsakymo į jų klausimą..
Prieš persikeldamas į užsienį, iki mėnesio iki sprendimo priėmimo, aš tvirtai pasakiau savo draugams ir šeimos nariams: „O aš nenoriu gyventi svečioje šalyje. Mano vyras, jei reikia, gali persikelti į visą pasaulį daktaro laipsnio tyrimams, tačiau mano gyvenimas yra JAV. “Ir aš tai turėjau omenyje.
Bet tada priėmiau stulbinantį sprendimą su vyru persikelti į Tokiją. Japoniją mačiau kaip didžiulį nuotykį, kurį man reikėjo išnaudoti, kol galėjau. Galvoje galvojau, kad važiuosiu į Japoniją, sukursiu keletą prisiminimų, kurie mane palaikys, kai būsiu senas ir nuobodus, ir tai bus. Tiesiog greitas apvažiavimas, tada įprastas gyvenimas.
Mano sprendimas nustebino beveik visus, kuriuos pažinojau. „Wanderlust“nebuvo žodis, kuris atėjo į galvą man apibūdinant. „Pagrindinis namas“gali būti „motyvuotas maistu“, bet ne „klaidžiojimas“. Žmonės turėjo daug klausimų.
"Bet jūs nekalbate japoniškai?"
Taip, bet aš galiu išmokti. Aš manau."
- Bet ką tu darysi, kol tavo vyras dirba ir tyrinėja?
„Aš darau daug tų pačių dalykų, kuriuos darau čia. Mes ne visada kartu esame JAV (ačiū Dievui). Aš jau dirbu iš namų, tiesiog darysiu tai skirtingai. Be to, aš praleisiu 12 valandų daugiau nei galutinis terminas! “
„Ar tu nebūsi vienišas?“
„Tikriausiai kartais. Bet aš kartais būnu vieniša JAV. Bet mes visi žinome, kad aš vis tiek esu vieniša, jei manau, kad turėsiu išmokti elgtis su daugiau žmonių - tiek japonų, tiek emigrantų. “
Bet nesėkmingai kiekvienas pokalbis iki Japonijos baigėsi mano posakiu: „Tai tik metams. Nėra jokio būdo, kai būsiu ilgiau. Aš turiu ką nuveikti namuose. “
Mielas draugas ir mentorius kartą man pasakė: „Gyvenimas nutinka.“Nesvarbu, kiek kartų galvoju apie šią nuotaiką, galvoju, ką tai reiškia mano gyvenimui, aš visada esu šiek tiek atitraukta nuo tiesos, tos dvi mažos. žodžiai veža.
Japonijoje nutiko juokingas dalykas: nutiko gyvenimas.
Taip, iš pradžių viskas - nuo ėjimo į turgų iki eisenos į Onsen (pirtį) - buvo nuotykis. Mano gyvenime buvo tokio lygio smalsumas ir jaudulys, kokio niekada anksčiau nebuvau jautęs. Aš laukiau, kol rutina perims, kad Japonija prarastų savo blizgesį, pajustų tuos namų negandus. Taip neatsitiko.
Nors kartais būdavau pasiilgęs žmonių JAV, su kuriais pasidalindavau savo istorija, aš nepraleisdavau namų.
Pamažu Japonija man įsirėžė į širdį. Realybė susimaišė su nuotykiais ir suteikė gyvybingesnį gyvenimą, nei aš kada nors įsivaizdavau sau.
„Bet jūs iš tikrųjų negyvenate realybėje“, - sakytų žmonės. „Todėl jums labai patinka gyvenimas užsienyje.“
Aš tai jau sakiau ir pasakysiu milijoną kartų: tikrovė yra tada, kai jūs mokate nuomą.
Tai gali būti perdėtas supaprastinimas, tačiau užsienyje gyvenimas nebuvo ir nėra tobulas. Vis dar nerimauju dėl terminų, pinigų ir sveikatos, ir dėl savo katės, tačiau man pasisekė gyventi vietoje, kuri, manau, nėra apibrėžta tų rūpesčių. Žmogui toks gyvenimas gali įvykti bet kur, tiesiog atsitinka taip, kad man atsitiko persikelti į Aziją.
Mano laiko Tokijuje pabaiga kalbėti su kai kuriais mano draugais namo tapo sunkiau. Nedrąsūs žmonės, kuriems patinka, norėjau jiems pasakyti: „O taip, aš tikrai planuoju netrukus grįžti į JAV. Laikas realiam gyvenimui! “Štai ką kai kurie žmonės norėjo išgirsti.
Bet vien pagalvojus apie tai jaučiausi išdavystė, melas ne tik mano artimiesiems, bet ir sau. Tiesa buvo ta, kad aš neketinau realių planų grįžti į JAV, norėjau likti užsienyje.
Mano vyrui ir aš turėjome išvykti iš Japonijos, nes pasibaigė mūsų vizų galiojimas, kaip ir jo tyrimų stipendijos. Tačiau užuot grįžę į JAV, nusprendėme persikelti į Honkongą. Aš ten turėjau darbo galimybių - svajonių darbo galimybes - plius, Honkongas yra mano gimtinė (aš imigravau, kai buvau labai jaunas) ir visad tikėjausi grįžti.
Judėjimas mums atrodė tinkamas, daugiau nei teisingas, jis jautėsi kaip progresas; kaip mūsų gyvenimas vyko. Amerika visada bus mano namai, bet mano širdis yra Japonija ir Honkongas.
Pranešimas apie mūsų persikėlimą į Honkongą iš Japonijos daugiausia sulaukė palaikymo. Mano tėvai buvo sužavėti, kai kurie draugai su džiaugsmu planavo aplankyti. Tačiau ne visi buvo tokie laimingi.
Vieną dieną kalbėdamas su vienu seniausių, brangiausių „Skype“draugų iš „Japonijos“, pastebėjau, kad ji yra tylesnė nei įprasta, jos atsakymai šiek tiek užgniaužia. Kai paklausiau, kas negerai, ji švelniai tarė:
„Man tikrai sunku būti laimingam už jus. Aš noriu jus palaikyti, aš tikrai tai darau, bet aš labai tavęs pasiilgau, man sunku tai pasakyti. Noriu, kad būtum laimingas, bet kodėl tu negali būti laimingas JAV su visais tave mylinčiais žmonėmis? Pirmoji Japonija dabar Honkongas? Sakėte, kad nenorite gyventi užsienyje, kas pasikeitė? Kas tau nutiko?"
Aš ginu savo brangaus draugo pasirinkimą pasakyti tai man iki mirties. Tik nedaugelis draugų kada nors bus tokie sąžiningi. Aš žinau, kad jai buvo skaudu tai pasakyti man, bet aš būsiu amžinai dėkinga, kad ji tai padarė. Aš žinau, kad ji tai pasakė iš meilės.
Taigi, mano brangiam draugui, visiems žmonėms, grįžusiems namo, kuriems man taip pasisekė, kad manęs trūko ir man įdomu, turiu pasakyti:
Gyvenimas įvyko. Kontūras tapo keliu. Aš žinau, kad kartais sunku suprasti, kad gyvenimas užsienyje man yra tikras gyvenimas. Gyvenimas, kurį matote momentinėse nuotraukose, kurias paskelbiu internete, yra svarbiausi, tačiau tarp tų nuotraukų, kurios sukuria ištisą vaizdą, yra milijonas akimirkų. Mano gyvenimas didžiąja dalimi egzistuoja tarp nuotraukų.
Neįžeidinėsiu tavęs sakydamas, kad manai, jog gyvenu „atostogauti“, nes žinau, kad tu to negalvoji. Bet aš manau, kad sunku suprasti, kad mano gyvenimas nėra toks skirtingas kaip tavo. Taip, kalba gali būti ne ta pati, o pinigai atrodo kitaip, tačiau jūs kiekvieną dieną sunkiai dirbate, kad pagerintumėte savo gyvenimą, taip ir aš. Aš tiesiog nusprendžiau paankstinti savo gyvenimą toje vietoje, kuri yra šiek tiek nutolusi nuo jūsų karalystės. supratimas. Panašiai jaučiuosi ir Šiaurės Dakotoje (Šiaurės Dakotoje nėra atspalvio).
Taigi kai jūs manęs klausiate, kada grįšiu į realybę, man atrodo keista, nes aš jau ten. Kada aš išvažiavau? Aš dažnai galvoju, kad mes tikimės, kad „realybė“bus nuobodu, netgi nuvilianti. Šiuo gyvenimo momentu mano realybė yra toli nuo tokių dalykų.
Mano tikrovė yra tokia, kad aš labai stengiuosi, kad mano gyvenimas užsienyje būtų patenkintas. Panašiai kaip jūs darote namuose.
Taigi, kas nutiko man? Kas pasikeitė? Lūkesčiai mano gyvenimui padarė.
Pateikdamas gyvenimą, kuris mane iššūkį, net gąsdino, aš turėjau du pasirinkimus. Aš galėčiau pasakyti: „Ačiū, tai buvo malonu, aš jį įmesiu į atminties knygą“, arba galėjau tvirtai prisiglausti ir pamatyti, kaip toli galėčiau nueiti. Aš pasirinkau pastarąjį.
Pripažįstu, kad jaučiuosi būdamas ten, kur turiu būti šiuo gyvenimo momentu, tiksliai nežinau, kur būsiu po kelerių metų. Bet tai yra mano gyvenimo trajektorija šiuo metu, ir aš ją priimu.
Viskas, ko prašau, draugai ir artimieji, yra tai, kad jūs taip pat darote. Mano gyvenimas užsienyje nėra pertrauka, kol atnaujinamas mano likęs gyvenimas. Taip vyksta mano gyvenimas.
