Kelionė
Bruno išgėrėme dar vieną gurkšnį alaus, kai stebėjome saulės spindulį virš Rio nuo Dviejų Brolių kalno viršūnės.
„Aš buvau laimingas, kad turėjome tokį požiūrį į save“, - sakė jis, žvelgdamas į turtingus Leblono ir Ipanemos rajonus. „Bet tai labai gražu, noriu tuo pasidalinti su pasauliu“.
Skirtingai nuo garsesnių kaimynų Corcovado ir Sugarloaf, vienintelis būdas pasiekti Morro Dois Irmãos viršūnę yra pervažiavimas per Vidigalą - vieną iš šimtų favelų, nurodančių Cidade Maravilhosa dangų. Ilgai vadinami žiauriais smurtinių nusikaltimų, narkotikų platinimo ir žudynių tankais, turistų ir viduriniosios klasės brazilų vengia favelas. Tačiau, kaip ir viskas šiame žaviame krašte, realybė yra sudėtingesnė. Aš buvau atėjęs mokyti į bendruomenės centrą kaimynystėje, kad išsiaiškinčiau sau tiesą.
Brazilijoje įvykdoma daugiau kaip 30 000 žmogžudysčių per metus, o žudynių daugiau nei bet kurioje kitoje žemėje. Tai daugiausia vyksta skurdžiuose miesto barjeruose, tokiuose kaip Vidigal ar jo kaimynas Rocinha, didžiausias Pietų Amerikos miestelis. Kiekvienas favelos gyventojas dalijasi panašiais prisiminimais, kurie pašaliniams atrodo nesuprantami. Draugas pasipiršo narkotikų prekybai. Šeimos narys nukentėjo nuo benamio ginklo. Pakeliui į mokyklą žingsniuoju per kulkos apipjaustytą lavoną. Tačiau Brunui kaimynystė yra nuo pragaro žemėje esantis pasaulis, vaizduojamas tokiuose filmuose kaip Dievo miestas.
„Mes juokavome, kad ten esantys vaikai yra kalėjime“, - sakė jis, žvilgtelėjęs į kaimyninės Gáveos didingus miestelio namus. „Kai tik užmigdavo naktis, jie būtų saugiai užrakinti, o mes galėtume likti lauke tiek, kiek norėjome.“Gyvendamas faveloje, Bruno man papasakojo daug šokiruojančių istorijų apie gyvenimą ten. Ir vis dėlto visos jo pasakos apie jo namus kalbėjo su didele šiluma ir meile. Įstrigę tarp virš jų esančių narkotikų prekeivių ir žemiau esančio nepasitikinčiojo gyventojų, gyventojai sukūrė artimą bendruomenę, kuri smarkiai prieštaravo spygliuotos vielos tvoroms ir Leblono bei Lagojos apsaugos darbuotojams.
„Čia turime daug problemų“, - sakė Bruno. „Bet mes esame brazilai. Mes žinome, kaip mėgautis gyvenimu. “
Kai naktis užgriuvo ir mes leidomės atgal į kalną, galėjau pamatyti, kad jis teisus. Vienoje kelio pusėje grupė mažaplaukių berniukų žaidė futbolą ant nedidelio asfalto pleistro. Iš kitos pusės, jaunų merginų trio šoko į funk muziką. Skirtingai nuo daugybės amerikiečių ir europiečių vaikų, kurie negalėjo gyventi be daugybės brangių daiktų, vaikai čia galėjo būti patenkinti tiesiog aitvaru, futbolu ar kai kuriais marmuru.
Per ateinančius kelis mėnesius aš sužinojau daug daugiau apie barjerą. Mano studentai ateidavo pasikalbėti su manimi į centrą arba pakviesti manęs apžiūrėti jų namo priešpiečiams. Tylus alus po darbo virto draugišku pokalbiu apie pasaulio būdus. Mano jaunasis kaimynas Thiago įsitikino, kad visada spokso į mane pro savo balkono langą. Aš pradėjau domėtis, kodėl tiek daug žmonių, kaip Bruno, pamilo šią vietą, nepaisant smurto, baisių sanitarinių sąlygų ir socialinio mobilumo stokos.
Maždaug tuo metu, kai atvykau į Vidigalą, Rio policija kaimynystėje įrengė pagundų skyrių. Staiga narkotikų platintojai dingo ir visur buvo policija, apklausinėjanti įeinančius ir išeinančius žmones. Mūsų bendruomenės centre buvo gautas komiksas pavadinimu „Conquista da Paz“(„Taikos užkariavimas“), kuris žadėjo neramumų ir kraujo praliejimo metų pabaigą. Po metų, kai buvo labai viešas Brazilijos nesėkmių simbolis, pagaliau buvo pradėtas favelų atvežimo į miestą procesas.
Aš taip pat pradėjau matyti pasikeitimą savyje. Atvykęs buvau išlaikęs patį formalaus, atsargaus brito stereotipą. Bet laikui bėgant aš pradėjau atsipalaiduoti. Nustojau jaudintis, kad esu laiku. Kiekvieną dieną pietums valgydavau ryžius ir pupeles. Aš iškeičiau sunkius batus į atlapus, o marškinėliai tapo pasirenkamu aksesuaru.
Greitai pamiršau apie ryškius Londono žiburius, turinčius sunkumų patiriančius žmones ir siaubingą darbo ir asmeninio gyvenimo pusiausvyrą. Vietoj to aš pradėjau vertinti gyvenimo paprastumą, pavyzdžiui, tinklinio žaidimą Leblono paplūdimyje ar ramų alų su draugais.
Paskutinę dieną Brazilijoje aš sutikau Brunoną pakeliui į jo pirmąjį padavėjo darbą aukštos klasės kokteilių bare. Nepaisant nuožmaus karščio, jis vilkėjo marškinius ir kaklaraištį. Susimąsčiau, ar jis kada nors anksčiau nešiotas.
Paklausiau jo, kaip jis manė, kad jo bendruomenė pasikeis dabar. Gaujoms nebebuvo vadovaujama bario.
„Keisti?“- juokėsi jis. „Tai Brazilija. Niekas niekada nesikeičia. “Jis papurtė mano ranką ir palinkėjo man sėkmės. Stebėdamas, kaip jis nyksta žemyn nuo kalno, susimąsčiau, kokia bus šios unikalios kaimynystės ateitis.
