Nardymas
Nuotrauka: Konradas Pfeiferis
Sporto narai niekada nesitiki, kad turės problemų po vandeniu. Bet kai žmonės neria giliai arba eina ten, kur nėra mokomi eiti, įvyksta avarijos. Deja, narai kartais miršta.
KAD FUNKTYVUMAI Atsiranda po ledu, olose ar vietose, kur reikalingas dekompresinis nardymas, yra tik keli žmonės, turintys kvalifikaciją atgauti kūnus.
Konradas Pfeiferis, kaip regioninis tarptautinio povandeninių urvų gelbėjimo ir atkūrimo koordinatorius, yra vienas iš tų žmonių. Visas pareigas einantis policijos pareigūnas Middlesex mieste (P. Pfeifer) turi daugiau nei 25 metų urvo narų ir instruktorių patirtį ir dalyvavo šimtuose saugos ir gelbėjimo nardymų. Nors nardymas yra jo aistra, jis sako, kad reaguoti į pasveikimą yra tai, ko jis verčiau neturėtų daryti.
Man pasisekė pagauti Pfeiferį telefonu, kol jis buvo tarp pamainų stotyje. Štai mūsų pokalbio fragmentas:
Q. Esate regioninis tarptautinio povandeninių urvų gelbėjimo ir atkūrimo koordinatorius. Ką tai reiškia?
Kaip šiaurės rytų regiono koordinatorius, aš esu atsakingas už Ohajo, Pensilvanijos, Niujorko ir valstijas į šiaurę nuo Virginos. Jei mano rajone įvyksta koks nors įvykis, aš koordinuoju atkūrimą.
Q. Ar jūs jau darote nardymus ar tiesiog juos koordinuojate?
Aš dalyvavau daugelyje nardymų, bet jei yra vietinių žmonių, kurie yra išmokyti ir susipažinę su tam tikra vietove, aš paprašysiu jų nardyti.
Aš buvau susijęs su Kvekuko kasybos incidentu. Tuo metu jie nežinojo, ar išminuotojai paniro į urvą, gyvi, negyvi. Taigi jie mus iškvietė į sceną, jei prireiktų pasveikimo.
Taigi taip, aš vis dar esu labai aktyvus.
Regeneratorius uždaroje grandinėje. Nuotrauka: tiswango
K. Kaip įsitraukėte į techninį nardymą ir urvų atkūrimą?
Aš esu sertifikuotas atvirojo vandens naras nuo 1979 m. red. klasę kolegijoje, labiau įsitraukė į nardymą, o vėliau perėjo instruktoriaus lygį. Instruktoriaus lygis gali būti galinis punktas, bet aš vis klausiau: „Koks mano kitas žingsnis? Koks mano kitas žingsnis? “
Tuo metu, kuris buvo apie devintojo dešimtmečio pabaigą, Andrea Doria buvo kalnas. Nardymo Everestas. Aš įsitraukiau į techninį nardymą, kad galėčiau geriau pasakyti: „Aš padariau nardymo Everestą“.
Kalbant apie nardymą urvu, aš turėjau mentorių [PADI regiono vadybininką Stushą Doviatą], kuris manė, kad man tai bus įdomu, todėl 1984 m. Nuvykau į Floridą, vedžiau savo užsiėmimų ciklus ir tapau urvo naru. Vėlgi, būdamas toks žmogus, koks esu, ten nebuvau patenkintas, todėl perėjau į instruktoriaus lygį. Norėdami būti instruktoriumi, turite būti išmokyti atsigauti.
K. Ar prisimeni savo pirmąjį nardymą, kai dirbai su visuomenės saugumu?
Aš esu iš Pitsburgo, ir upėje jie kasmet rengia regatą. Tai buvo apie 1984 m. Mano pirmasis nardymas ieškojo šios valties, kuri eitų 120 mylių per valandą greičiu ir suskilo į šimtą vienetų 30 pėdų vandens. Nieko neradome.
Q. Kas žmonėms sukelia bėdų, kai jie nardo?
Aštuoniasdešimt procentų nėra mokomi būti ten, kur yra.
Aštuntajame dešimtmetyje tikrai nebuvo oficialių urvo treniruočių. Tuo metu vienas iš urvų nardymo pradininkų Sheckas Exley pradėjo atlikti tam tikrą analizę apie tai, kas žudė žmones. Svarbiausia, kad jie nebuvo mokomi būti aplinkoje, kurioje dairėsi.
Antrasis buvo tas, kad net mokydamiesi jie nesinaudojo nurodymais, ty jie nepaliko duonos trupinių. Jie neturėjo galimybės grįžti. Kitas dalykas, kurį jis sugalvojo, buvo tai, kad jie netinkamai valdė orą.
Jei jie būtų mokomi, jie naudotųsi gairėmis ir turėtų oro, jie viršytų savo gilumines galimybes. Ir net jei jie visa tai padarytų, kartais jų užsidega.
Nuotrauka: Serge Melki
K. Ar manote, kad tai vis dar yra penkios pagrindinės priežastys, dėl kurių žmonės patiria problemų?
Tą dieną tik kalbėjau su kai kuriais [IUCRR] lentos žmonėmis. Treniruotės, gairės, oras, gylis ir šviesos amžinai buvo mantra, tačiau ką mes pastebime dabar, yra dar du papildomi dalykai.
Šeštoji būtų solo nardymas. Tai yra nuolatinė diskusija nardytojų bendruomenėje, tačiau faktas lieka faktu, kad dauguma dabar įvykusių incidentų yra nukreipti į solo narus.
Pastaroji iš tiesų tampa paplitusi ir gali pakilti kopėčiomis: dabar žmonės pradeda atsikvėpti. Žmonės gauna pakartotinį kvėpavimą ir yra elektros energijos sutrikimų arba jie nėra mokomi naudotis įranga.
K. Kiek nardymų baigėte?
Aš ką tik užpildžiau numerį 3614. Atostogų ir saugumo nardymai man patenka į šimtus.
Aš nespėju stebėti, kiek žmonių pasveikiu. Aš atsimenu kai kuriuos, bet nežinau tikslaus skaičiaus.
Aš buvau pirmas, kuris pamatė, kaip jis buvo atitrauktas nuo dugno. Štai šis vaikinas mokosi visą laiką ir paguldo ant keturių bakų 12 pėdų vandens.
Q. Ar yra tokių, kurie ypač išsiskiria?
Pats ironiškiausias ir tragiškiausias ir beveik kvailas, kad tai įvyko, kai buvau nardymo vietoje, kur buvo įėjimas į urvą. Šis baseinas buvo apie 12 pėdų gylio.
Aš ruošiuosi eiti į tvenkinį, o šis naras išeina su keturiais rezervuarais. 12 pėdų atstumu tai yra penkios ar šešios kvėpavimo dujos valandos. Jis šoktelėjo į vandenį ir neįjungė oro. Jis nukrito iki dugno ir nuskendo keturiais akvalangais. Viskas, ką jis turėjo padaryti, buvo įjungti vožtuvą ir pradėti kvėpuoti.
Aš buvau pirmas, kuris pamatė, kaip jis buvo atitrauktas nuo dugno. Štai šis vaikinas mokosi visą laiką ir paguldo ant keturių bakų 12 pėdų vandens.
Taip, yra keletas dalykų, kurių niekada nepamiršite.
Urvo naras manevruoja per spaudimą. Nuotrauka: tomhauburn
K. Aš suprantu, kad jūsų pozicija IUCRR yra savanoriška
Taip, aš esu visą darbo dieną dirbantis policijos pareigūnas. IUCRR yra savanoriškas, tačiau tam tikra prasme jis yra privalomas. Kas kitas [bet išmokytas naikinimo naras] turi žinių apie tai, kas nuėjo į marmuro kasyklą, 1000 pėdų atgal į 150 pėdų vandens?
Tiesiog nėra tiek daug žmonių, turinčių tokį išsamų mokymą. Mes tarsi esame skolingi savo bendruomenei.
K. Ar manote, kad jei nesijaustumėte, kad turite atiduoti bendruomenei, vis tiek padarytumėte atkūrimo nardymą? Ar tai kažkas, į ką tik atkreipi dėmesį?
Ne. Ne, taip nėra. Man 48 metai, todėl aš perkopiau 20 metų mintį „Aš privalau daryti viską“. Buvau paramedikas ir mačiau visus dalykus.
Jei nebūčiau susijęs su urvų nardymo bendruomene ar urvų instruktoriumi, turbūt nebūčiau toks įsitraukęs, koks esu, bet dabar esu valdybos ir teisėsaugos dalyje.
Nuotrauka: Serge Melki
Q. Ką patartumėte narams, norintiems įsigilinti ar atlikti sudėtingesnius ar techninius nardymus?
Aš ketinu apsimesti, kad atėjai pas mane kaip studentas, nes aš moku visus tuos dalykus. Na, leisk man jūsų paklausti: kodėl jūs norite gilintis?
Mano studentai gali sakyti, kad nori būti macho narai, o aš šį terminą vartoju laisvai. Jie sako ką nors, pavyzdžiui, „noriu tik nueiti iki 300 pėdų“. Arba jie ateina pas mane ir sako: „Noriu, kad išmokytum mane nardymo dekompresijos srityje“. Ir aš galvoju, kodėl po velnių norėtum praleisti dvi valandas esant 38 laipsnių vandens dekompresijai?
Aš bandau pakeisti jų mintis, sakydamas: „Yra kažkas nepaprasto, ką noriu pamatyti 250 pėdų atstumu“, mano atveju Andrea Doria, „ir už tai bausmė yra nardymas dekompresijos būdu“. Tai kitokia mintis.
Q. Man buvo įdomu, ar turite dar ką nors, ką norėtumėte pridėti apie savo nardymo patirtį ir jūsų poziciją IUCRR
Mes norime, kad IUCRR neturėjo egzistuoti, bet ji privalo. Mes nenorime skambinti ir ką nors susigrąžinti, išvesti iš urvo. Tai yra fiziškai sunkus darbas ir dažniausiai blogiausiu metu, blogiausiomis valandomis, blogiausiu oru.
Tačiau nėra daug žmonių, galinčių tai padaryti, ir mes tam tikrai privalome. Tai tik žvėries prigimtis. Mes džiaugiamės, kad niekada nesitęsime [susigrąžinti], bet, deja, mes tai darome keturis ar penkis metus.
Galėčiau valandų valandas apie tai kalbėti, nes man labai patinka sportas. Nemėgstu gaivinti kūnų, bet man patinka daryti tai, ką darau.