Kelionė
Jared Romey ir Matador narių patarimai
Praėjusią savaitę mes pristatėme vietinių kalbų gidų autorių Jaredą Romey'ą, kalbantį „Boricua“ir „Kalbėjimo frazės“.
Kaip pažadėta, mes vėl pateiksime „Romey“patarimų, kaip galite pasiimti vietinį „Lingo“:
1. Perskaitykite vietinius laikraščius: Ne tik sužinosite, kas vyksta vietoje, bet ir sužinosite, kokius žodžius žmonės vartoja kalbėdami apie tai, kas jiems svarbu.
2. Žiūrėti televiziją: nesvarbu, ką žiūrite - naujienos, animaciniai filmai, muilo operos ar premjeros dramos, tačiau klausydamiesi TV programų, jūs pradėsite kurti ausis kadencijai ir tarimui, išskiriantiems regioninius regionus. kalbos variacijos.
3. Klausykite vietinių gyventojų. Kuo dažniau kalbėkitės su vietiniais žmonėmis. Išbandykite kalbą. Klauskite, būtinai kalbėkite su bet kokio amžiaus žmonėmis. „Lingo“dažnai būna kartų.
4. Ugdyti gilų kalbos struktūros supratimą. Kuo labiau suprasite oficialią kalbos mechaniką, tuo labiau būsite pasiruošę atpažinti ir suprasti variantus.
5. Atminkite, kad „Lingo“nėra statiškas. Kalba visą laiką keičiasi. Šiandien išmoktas „Lingo“kitą savaitę ar kitais metais gali būti pasenęs.
Redaktoriaus pastaba: Be fantastinių Romey patarimų, turime dar porą.
* Neapsirikite savimi: gali puikiai išmokti kalbos formalumų ir jaustis visiškai išstumtas iš savo lygos, kaip tai padarė Romey, kai lankėtės ar persikeliate į naują vietą ir suprantate, koks skiriasi vietinis prekės ženklas tos kalbos yra. Būkite kantrūs su savimi.
