Naujųjų Metų Proga Emigrantui Okinavoje, Japonijoje - „Matador Network“

Naujųjų Metų Proga Emigrantui Okinavoje, Japonijoje - „Matador Network“
Naujųjų Metų Proga Emigrantui Okinavoje, Japonijoje - „Matador Network“

Video: Naujųjų Metų Proga Emigrantui Okinavoje, Japonijoje - „Matador Network“

Video: Naujųjų Metų Proga Emigrantui Okinavoje, Japonijoje - „Matador Network“
Video: Akimirkos Japonijoje 2024, Gegužė
Anonim
Image
Image
Image
Image

Naritasano šventykla, nuotrauka: Patrick Dep

„Neik į Futenmą“, - perspėja Misako. "Deivė ten labai pavydi. Šiemet gali kilti santykių problemų."

Aš esu amerikietis, gyvenantis Okinavoje, o mano draugas Misako pataria. Tai yra Naujųjų Metų išvakarės, ir visi vakarėliuose, kuriuose mes lankosi, kalbame apie tai, kur jie eis į hatsumode - pirmąjį šventovės vizitą per metus. Visoje Japonijoje žmonės plūsta į šventoves pagerbti šinto dievybių ir pareikšti norų.

„Naritasan yra geriau“, - sako ji ir siūlo man dubenėlį toshikoshi soba.

„Toshikoshi“japonų kalba reiškia „pamatyti senus metus“, todėl įprasta gruodžio 31 dieną valgyti ilgus plonus soba makaronus.

Skirtingai nei JAV, kur paprastai Naujųjų metų išvakarėse leisdavau laisva valia prie baro ir visą kitą dieną miegu, šiais metais švenčiu japonų stilių. Tai reiškia, kad visą savaitę praleidau emociškai, finansiškai ir net gastronomiškai. Pagal papročius įnirtingai valiau namus, kad pašalinčiau piktąsias dvasias. Aš apmokėjau sąskaitas ir apmokėjau skolas, kad turėčiau švarų pinigų skalūną. Aš net atsargų ant mochi, ryžių pyragai ir makaronai.

Image
Image

Mochi, nuotrauka: Rowena

Svarbiausia, kad atleidau savo mintį apie sausio 1-ąją kaip sveikimo dieną. Naujųjų metų diena Japonijoje yra laikas bendrauti su šeima, pasakyti maldas ir nepamiršti gerumo, kurį norite įnešti į savo gyvenimą. Tai tikrai nėra diena, kurią praleistumėte susikaupę rutulyje ant sofos.

Vidurnaktį Misako įjungia televizorių. Daugelis japonų Naujųjų metų išvakarėse lankosi šventovėje, kad pamatytų iškilmingą milžiniškos varpo skambėjimą 108 kartus, skirtą išlaisvinti mus nuo nuodėmių, padarytų per praėjusius metus. Visi esame tingūs išeiti iš vakarėlio, todėl stebime jį iš svetainės ir tada girdime, kaip fejerverkai išeina į lauką. Likusią naktį praleidžiame žaisdami Jenga ir gerdami vietinį ryžių vyną awamori.

Kitą rytą, apsukrus, bet ryžtingas, ieškau „Naritasan“. Tai vieno langelio šventovė, teikianti dvasinių poreikių paėmimo krepšį. Nesvarbu, ar tai būtų geriau apmokamas darbas, ar noriu kūdikio, Misako patikina, kad dievybės bus priimtinos.

Įsikūrusi ant kalno, „Naritasan“šventovė yra nukreipta į Ramųjį vandenyną. Tai graži šviežia diena ir aš pamirštu visus savo pagirių galvos skausmus.

Įėjęs į aikštelę, jaučiuosi lyg apskričių mugėje. Spalvingose kabinose parduodami kepti makaronai ir yakitori, tačiau yra ir kukurūzų šunų bei piltuvėlių. Atmosfera yra šventinė ir visur žmonės, įskaitant mažus vaikus, yra išpuošti kimono ir tradicine suknele. Be to, nebent mano akys mane apgauna, aš net šnipinėju parduodamas meksikiečių imtynių kaukes.

Kai einu laiptais į pagrindinę salę, prieina naujienų komanda ir paklausia: „Nihongo daijobu desu ka?“

Jie nori žinoti, ar aš kalbu japoniškai, kad galėtų atlikti interviu.

Jau keletą mėnesių vedu užsiėmimus ir užtikrintai sutinku. Bet kai fotoaparatas užsidega ant manęs ir reporteris įstrigo mikrofonas man į veidą, aš sušaldu.

„Kokia jūsų viltis naujiems metams?“- žurnalistė prašo pereiti prie anglų kalbos.

Kaip nepatogus konkurso dalyvis, verkiu: „Hm, visiems linkiu laimės ir geros sveikatos“.

Image
Image

O-mamori žavesys, Nuotrauka: Timothy Takemoto

Laukiu ilgos eilės žmonių, kurie apsivalo, prieš susidurdami su dievybėmis. Jie stovi priešais fontaną, metodiškai plauna rankas ir skalauja burną. Aš darau tą patį, o paskui pervažiuoju pagrindinę salę.

Po to aš stumiuosi per judrią minią į parduotuvę, prekiaujančią „o-mamori“ar geros kloties žavesiu. Jie ypač praverčia, jei reikia išlaikyti svarbų egzaminą ar norite rasti meilę. Žmonės gali apsilankyti šventykloje bet kuriuo metų laiku, kad galėtų ją įsigyti, tačiau Misako mane patikino, kad geriausia yra Naujųjų metų diena, nes yra ypač gerai aprūpinamas pasirinkimas.

Aš nusprendžiu perduoti žavesį ir įsikurti omikuji, arba vietoj to parašiau likimą. Aš įmetu 100 jenų monetą į medinę dėžę ir pasirenku anglišką. Atidarydamas darbą randu 12 kategorijų asmeninius patarimus, įskaitant TIKSLĄ, ŽAIDIMĄ IR RYŠIUS, VAIKŲ GYDYMĄ, PASIŪLYMĄ VEIKLOS SRITYJE.

Nors esu patenkinta „CHILDBIRTH“ir „LENNESS“kategorijomis (patartina kantrybė abiem atvejais) ir „REMOVAL“(neskubėk), su kai kuriais kitais jaučiuosi šiek tiek neramiai. Kaip, pavyzdžiui, LAUKIAMAS VIETAS, kuris miglotai įspėja mane, kad su juo kažkas bus ne taip. Tada yra ŽAIDIMAS IR RYŠYS, kuris man sako, kad aš triumfuosiu, bet jausiuosi dėl to kaltas. Pagaliau santuokos pasiūlymas man pataria ieškoti slaptos santuokos.

Vis dėlto aš negaliu skųstis dėl savo bendros prognozės metams. Skirtingai nuo kitų, kurie gali sulaukti tokios prognozės kaip CURSED, POOR ar net tiesiog GERAI, aš gavau LABAI gerą.

Eidamas atgal prie įėjimo, praeinu tvoromis ir medžiais, papuoštais kitų žmonių paliktais likimais. Jei jums nepatinka jūsų likimas, Japonijoje galite tiesiog prisegti popieriaus lapą ant šakos ir pėsčiomis.

Išeidamas iš šventovės, sustoju prie maisto kabinos ir nusipirkau šilto saldaus puodelio. Tada einu žemyn laipteliais ir grįžtu namo, norėdamas atsigulti ant sofos.

Rekomenduojama: