Pasakojimas
Robertas Hirschfieldas konstatuoja: „Nesutvarkytoje Kalkutoje jaučiu pažeidžiamumą, kuris gali mane nukreipti bet kur. Kiekvieną rytą jis veda mane į Kali šventyklą. “
BET KOKIOS dienos karštyje jūs matote, kad jie yra išrikiuoti ilgą bloką Kali šventyklos išorėje.
Jie ištikimi ir nuolankūs prieš Juodąją deivę, prieš siaubingą kaukolių Kali Ma.
Matau ją prie raudonos šventovės medžio gatvėje, neatleistiną juodmedžio statulėlę. Ji manyje sušvelnina atsidavimo impulsą. Arba kas liko iš to. Aš nesu, atsipalaidavęs, atsidavimo tipas. Nuo tada, kai jaunystėje buvau apkaltintas Izraelio Dievo.
Bet buvimas vandenynuose kelia pavojų mūsų fiksuotiems taškams. Iš Detroito kilęs žydų agnostikas ilsės galvą prieš tvirtovės sieną Jeruzalėje ir pastebės, kad jis leido savo barzdai užaugti per savo širdį, ir pradeda giedoti kabalistines formules, tokias kaip Safedo šventasis Aris.
Nesutvarkytoje Kalkutoje jaučiu pažeidžiamumą, kuris mane gali nukreipti bet kur. Kiekvieną rytą jis veda mane į Kali šventyklą. Aš vedu niekučių, pundų ir piligrimų lazdelę su kraujo raudonumo gėlėmis ir smalsiomis vyrų eilėmis, turinčiomis bindis ir dhotis, žvelgiančių į gilų tolį kaip banginių žmonos, o šimtai eina tiesiai prieš akis.
Kas tada, jei aš leisiu save nešti kartu su jais?
Kas tada, jei aš leisiu save nešti kartu su jais? Kas manęs lauktų pabaigoje? Blizgantis naujas dvasinės odos sluoksnis? (Kas iš senojo sluoksnio? Kokia jo spalva, tekstūra? Aš vis bandau išsiaiškinti.) Kali Ma, požiūrio deivė?
Aš ilgiuosi būti dalis induistų dvasios. Aš įsivaizduoju juos įplaukiantį į senovės upę per paslaptingas duris. Mano motina nedarė to už mane. Nors mūsų Dievas buvo panašus į tėvo Kali bičiulį, kaukolę ir visus kitus.
Gali pasirodyti, kad turiu alergiją Dievams, tačiau tikrai atsidavau paslaptingoms durims.