žinios
Monasosh nuotr.
Nickas Rowlandsas dalijasi keletu grįžimo į Kairą momentinių nuotraukų, kurios arabų kalba yra vadinamos al-Qahirah, „The Victorious“. Pastaba: Visi vardai buvo pakeisti.
2011 m. Kovo 6 d., Sekmadienis - Mounira, į pietus nuo Kairo centro - 19.30 val., Maždaug per tris valandas po nusileidimo
Pėdos turi atmintį. Mano plunksna gatvėje atnaujina jų meilės ryšį su duobėmis ir iškilimais, betono grožio dėmėmis, dažančiomis Kairo kelius. Švelniai nuleisk mane nuo per aukštų bordiūrų, apvažiuok mane eismu - padaryk vieną dvi tris pauzes, pasisuk ir susiliesk su taksi bei viena dviem trimis pauzėmis - išlaisvink mintį pasiimti į bakus ir sudegusius automobilius bei Ant sienų nutapytos vėliavos ir gatvių kampuose susijaudinusių vyrų mazgai. Viskas atrodo kitaip. Viskas atrodo vienodai.
7 d., Pirmadienis - Kathy salonas, „Doqqi“- 20:00
Aš susigyvenu su menininkais, su kuriais susipažinome praėjusiais metais kūrybinio rašymo rekolekcijose, kur mūsų susiejimo alchemija mus visus nustebino ir atgaivino aukso venas mano žvilgsnyje į Egiptą. Aš niekada jiems to nesakiau, bet šie žmonės buvo didelė mano sprendimo dalis sugrįžti dalis. „Mostafa“yra pasitraukusi iš revoliucijos, nusausinta, pesimistiška - jaudinasi, kad viskas veltui, kad armija ją suvaidino tobulai, kad net neįmanomi jokie realūs pokyčiai. Tada Yasmine skaito savo parašytą eilėraštį apie revoliuciją, apie viltį, laisvę ir šviesą bei galimybės ateitį, o tirštėjanti tamsa vėl tampa drebančiu šešėliu. Nuo tada, kai paskutinį kartą susitikome, ji labiau pasitiki savo gimdymu. Mano akys drėgnos.
8 d., Antradienis - žaisti pokerį, „Zamalek“- 9:00
Ibrahimas ir toliau gauna telefono skambučius apie musulmonų ir krikščionių susirėmimus Manshiyat Nasser mieste, kur gyvena Zabaleen šiukšlių surinkėjai. Iš twitterio sužinau, kad yra Molotovo kokteilių, mušimų ir mirties atvejų, kad armija budi ir nieko nedaro. Aš nusimetu viršutinį rinkinį ir einu į vidų. Aš jau beveik pamiršau, kad anksčiau „Million Women March“pasirodė bjaurus.
Monasosh nuotr.
Daug vėliau tą vakarą girdžiu pakartotus įtrūkimus, kurie skamba kaip šūviai. Arba fejerverkai. Arba automobilius, patvirtinančius. Kaip jūs galite pasakyti skirtumą?
9 d., Trečiadienis - „Horreya“baras, Kairo centras - prieš pat 17:00
Aš geriu alų su Edu, draugu, kuris paliko praėjusiais metais ir grįžo aplankyti. Žmonės girdi lauke, veržiasi į sąmyšį. Staiga langinės nukabinamos, o mums liepia atsigerti, išeiti ir išeiti į gatvę, žmonės ir automobiliai važiuoja toliau nuo Tahiro ir link mūsų, ir mes šokinėjame taksi. „Twitter“man sako, kad armija ir baltigayya (valstybės remiami banditai) užpuolė paskutinįjį protestuotojų Midan Tahrir mieste. Jie kelias savaites sunaikino stovyklą, kuri užėmė aikštę. Norėdami patekti į savo bičiulio namus, kur galime kartu atsigerti ir būti apgailėtini, turime eiti žiediniu maršrutu.
Pirmą kartą per daugiau nei ketverius metus nesijaučiu patogiai vaikščiodamas per atlapus. Avalynė tapo strateginiu sprendimu. Grįžta prie kojinių tironijos.
10 d., Ketvirtadienis - nedidelis sulčių baras, Mounira - 11:00
Įeinu į savo mėgstamą Kairo sulčių barą ir esu laukiama atviromis rankomis bei plaukuotais bučiniais. Tai suteikia man šiltą spindesį viduje. Paskutinį kartą matydamas savininkus, buvau vakarėlyje šalia durų ir galbūt buvau šiek tiek atsigulęs ir paprašiau nusipirkti maišos. Jie neprieštaravo. Šį kartą pamirštu susimokėti už savo cukranendrių sultis. Kai suprantu, jaučiuosi pernelyg kalta.
Pamažu seku visus savo draugus. Jie manęs nuolat klausia, ką aš galvoju apie Naująjį Egiptą, ir aš nežinau, kaip atsakyti. Kaip paaiškinti, kad tai jaudinantis ir nerimą keliantis, slegiantis ir žadinantis, o eismas yra toks pat blogas, koks visada yra, bet ir tarša, jaučiamas lūkesčių ir nusivylimo jausmas, turiu daugybę nuomonių, bet nesijaučiu kvalifikuotas dalintis juos ir tikrai - tikrai - aš tik labai norėjau sugrįžti, kad galėčiau pamatyti ir apkabinti, pabučiuoti savo draugus ir pasidalyti… kažkuo-aš-nežinau-ką.
Kai susitinkame, atrodo, kad dar nepraėjo nė vienas laikas. Bet mes žinome, kad tarp mūsų teka gilūs vandenys.
Demonstracija Midan Tahrir. Autorės nuotr.
11 d., Penktadienis - priešais gulbės formos ledų furgoną, Midan Tahrir - 14:00
Aš su keliais tūkstančiais protestuotojų Midan Tahrir mieste. Tai jaučiasi šventiškai, kai šeimos ir pūsti kukurūzai bei pardavėjai parduoda Egipto vėliavas. Jokių kariškių akyse. Tačiau atmosfera vis tiek mane stebina kaip kažkaip nutildytą, pavyzdžiui, kaip senų draugų būrys, lankantis pramogų parke, kai jie galbūt verda namie šaltą patiekalą ir puodelį žolelių arbatos. Neišmetu fotoaparato iš rankinės, bet užfiksuoju keletą nuotraukų į savo naująjį stebuklingą telefoną. Čivink juos. Mano draugas žurnalistas retransliuoja mane:
jis grįžo, tweeting iš tahrir RT @Pharaonick Nepaisant to, kad prieš 2 dienas buvo išmontuotas #tahrir atsarginę kopiją n veikia šiandien
Tai verčia mane jaustis šiek tiek nejaukiai, tarsi tai, kad esu čia ir darau tai bet kokiu būdu. Ir tada aš išeinu ir einu susitikti su draugu ir pažiūrėti į šūdą butą.
12 d., Šeštadienis - avarijos padas, Mounira - 13:00
Stebime BBC naujienas. Prieš tai mes žiūrėjome kokį nors prancūzų naujienų kanalą. Japonija - žemės drebėjimas - cunamis - niokojimas - Libija - sukilėliai - sprogdinimas - sunaikinimas - Jemenas - protestuotojai - šaudymas - mirtis. Guminiai kaklaraiščiai ant nuolatinės kilpos. Nedaug dėl Egipto. Ar žmonės žino, kad armija areštuoja ir kankina protestuotojus, kad už tai, kad yra pažymėtas banditu, dabar gali vykdyti mirties bausmę, kad komendanto valanda tebėra, ar vyksta referendumas dėl konstitucijos pataisų, kurios gali apsunkinti situaciją, kad revoliucija užvirė ir yra įtemptoje ir nestabilioje politinėje stadijoje? Ar žmonėms tai rūpi daugiau? Žakas atsidūsta: „Aš to jau turėjau. Pakeiskite kanalą. “Alanas keičia kanalą. „Al Jazeera“. Ar neseniai Naujojoje Zelandijoje kažkas neįvyko?
13 sekmadienis - „Behoos“metro stotis, „Doqqi“- 18:30
Žmogus prie kabinos mano bilietą laiko prie lango, o aš pirštu stvėriau ant stiklo, siekiančio jį. „Optinė iliuzija“, - nusišypso jis ir dar kartą pakartoja savo pokštą, kad būtų gera priemonė, prieš tai praleisdamas man bilietą per tarpą lango apačioje. Aš einu šypsodamasi. Praėjusiais metais būčiau ėjęs puldinėti.
Musulmonų ir krikščionių vienybė, Midan Tahrir.
Auhtor nuotr.
14 d., Pirmadienį - „Retro“kavinė, „Doqqi“- 22:00
Aš filmuoju šūdus su draugais „Retro“kavinėje, pasakoju istorijas apie San Franciską ir šmėkščioju, juokiuosi ir juokauju bei apsimetu, kad tai tikrai ne pats keisčiausias laikas. Pasivaikščiojantis, be užuolaidų vaikinas eina ir Yasmine sako: „Ei, tai Amr Mahmoud“, o aš sakau: „Kas?“, O ji sako: „@EgyptRights“, o aš sakau: „Ah“, ir mes prisimename.
15 d., Antradienis - mano blizgus naujas butas, „Doqqi“- 14:00
Iki mano buto yra 237 laiptai. Kai pirmą kartą apžiūrėjau jį ir liftas veikė, pagalvojau: „Puiku, aš galiu lipti šiais laiptais tam tikram pratimui.“Tada įėjau į vidų, o liftas sugedo. Abu Khaledai sekmadienį man pasakė: „Tai veiks rytoj, Dievas nori.“Bet aš manau, kad Dievas šiuo metu turi daugiau minčių nei sugedę liftai.
Vienas mano namų draugas sako, kad revoliucija buvo nuobodi, nes jis buvo įstrigęs name, o „egiptiečiai neprotestavo kaip Alžyre - mes elgėmės kaip Libijos gyventojai“. Vėlgi jaučiuosi kaltas, kad nebuvau čia, kad Aš grįžau dabar.
16 d., Trečiadienis - Jemeno restoranas, „Doqqi“- 13:30
Vakarieniauju su Samu, senu mano draugu, kuris taip pat anksčiau buvo kelionių vadovas. Jis manęs klausia, kodėl aš grįžau. Aš sakau jam tiesą: Tai aš tikrai nežinau. Kad aš tiesiog … norėjau. Nors aš neinvestuotas į politiką, kad aš labai pasiilgau savo šeimos, kad aš net neįsivaizduoju, kiek laiko liksiu ar ką veiksiu, Kairas vis tiek jaučiasi man labiau skirtas namas nei Londonas. Kad aš laiminga būdama čia.
Pastaruosius trejus metus Sam sukaupė visus savo finansus savo įkurtai kelionių kompanijai „Backpacker Concierge“. 2011-ieji turėjo būti dideli metai. Atrodo, kad BIG METAI, bet ne dėl priežasčių, kurių jis tikėjosi. Kai mes išvažiuojame, o mūsų kojos veda mus atgal į duobę ir nelygią gatvę, apvažiuoja mus eismu, jis sako: „Visa tai išmokė mane daug daiktų. Kantrybė. Kad viskas gali būti daug blogiau. Kad neverta taip sunkiai dirbti, labiau mėgautis gyvenimu, jauku, kad visa tai akimirksniu gali atimti. “
