Nuotrauka: scani
Sarah Shourd, viena iš trijų Irano valdžios institucijų sulaikytų ir įkalintų amerikiečių keliautojų, buvo paleista rugsėjo viduryje; kiti du keliautojai lieka Evino kalėjime. Šį laišką Sarah spalio pabaigoje išsiuntė „Free the Hikers“rėmėjams. Čia ji davė leidimą „Matador“perspausdinti visą laišką.
Išėjau iš kalėjimo jausdamasi sustingusi. Aš įstačiau sienas į vidų, nes jei būčiau kalėjęs 13 mėnesių kalėjimo, būčiau patyręs per daug skausmo; nes per dieną nebuvo tiek grožio, kad būtų galima atsisakyti ilgos dvasingos žiemos; nes man reikėjo jų išlikti sveiko proto.
Labiau už viską esu dėkingas, kad pagaliau sėdžiu čia rašydamas apie kalėjimą praeityje.
Tačiau Shane'o ir Josho kalėjimas vis dar uždarytas į amžinąją dabartį.
Aš esu vieninteliai žmonės pasaulyje, kurie vis dar turi savo mintis. Jie nuoširdžiai džiaugėsi pamatę mane laisvą. Tvirtai suėmęs rankas už jų sakydamas: „Mes tikime tavimi, Sara, niekas nėra labiau pasirengęs ir pajėgus įšokti į laisvą pasaulį ir kovoti už mus, nei tu esi“.
„Laisvas gyvenimas sukelia naujų iššūkių ir labai skirtingų kliūčių, nei aš susidūriau kalėjime. Aš atgaivinau baimės ir netikrumo pasaulį, taip pat ir didžiulę viltį “.
Laisvas gyvenimas kelia naujų iššūkių ir labai skirtingų kliūčių, nei aš susidūriau kalėjime. Aš iš naujo sukūriau baimės ir netikrumo pasaulį, taip pat ir didžiulę viltį. Dabar aš iš pirmų rankų žinau, ką kartu išgyveno mūsų šeimos ir visi jūs.
Aš išmokau kantrybės ir atkaklumo per tuos ilgus mėnesius ir būtent tos pamokos dabar tarnauja man labiau.
Svarbiausias dalykas, kurį galiu jums pasiūlyti, yra Shane'o ir Josho žodžiai. Ką jie nori pasakyti tau daugiau nei bet kas kitas, yra „ačiū“. Visoms šioms žinioms net ši žinia nėra paprasta, nes ji galėjo skristi iš jų lūpų, sustabdyta švelnių oro srovių ir nešiojama į jūsų ausis. mėnesių.
"Ačiū."
Nuo tos dienos, kai aš nusileidau iš šio lėktuvo į Maskato miestą, Omaną, susitikau su trim prezidentais, daugybe užsienio reikalų ministrų ir ambasadorių. Nei vienas iš jų man daugiau ar mažiau reiškia nei vienas iš jūsų.
Aš nuoširdžiai tikiu, kad kiekvieno pastangos atvedė prie mano laisvės, kiekvieno įsitikinimo, kad pasaulyje yra tiek daug gėrio ir tiek teisingumo, kiek mes sukuriame ir pradedame veikti. Ne daugiau nei uncija ar mažiau uncija.
Aš noriu šios laisvės, šio teisingumo Shane'ui ir Josh'ui su kiekvienu mano būtybės kąsneliu. Kiekvieną kvėpavimą, kurį įkvepiu, kiekvieną kartą, kai ryte atmerkiu akis ir kiekvieną kartą, kai naktį uždarau, matau. Aš juos pažįstu ir myliu.
„Nuo tada, kai aš nusileidau iš šio lėktuvo į Maskato miestą, Omaną, susitikau su trim prezidentais, daugybe užsienio reikalų ministrų ir ambasadorių. Nei vienas iš jų man daugiau nei mažiau reiškia nei vienas iš jūsų “.
Noriu paprašyti tavęs įtikti, pažiūrėti į pozityvą, pajusti to, ką padarei, galią ir stiprybę. Padėkite mums padaryti vieną paskutinį didžiulį postūmį !!!
Aš paprašiau pasaulio padvigubinti savo pastangas. Bet ką tai reiškia? Tai reiškia, kad daryk tai, ką darai geriausiai, kad ir kas tai būtų. Daryk tai, ką tau geriausia daro Shane'as ir Joshas. Mums reikia lėšų teisinėms išlaidoms, vertimui ir kelionėms surinkti. Mums reikia parduotų marškinėlių ir papuošalų. Mums reikia maldų ir veiksmų. Mums reikia daugiau žmonių, norint apsilankyti svetainėje ir pasirašyti naują peticiją. Pasidarykite „Free All Three“reklamjuostę ir pakabinkite ją matomiausioje vietoje, kurią galite rasti. Mums reikia, kad jūs sutelktumėte ir būtumėte pasirengę kitam žingsniui, kai jis ateis.
Ši patirtis mus visus pakeitė ir toliau keičia. Dėl visos meilės ir palaikymo, kurį jaučiau praėjusį mėnesį, lėtai atšiliu, bet kartais jaučiuosi kaip ten esantis ledynas, tūkstančius metų laukiantis, kol užteks saulės. Kai Joshas ir Shane'as išeis, jie padės man tai išsiaiškinti. Niekas manęs nepažįsta taip gerai, kaip jie. Kai mes visi trys kartu ir laisvi, aš žinau, kad pasveikime.
„Daryk tai, ką darai geriausiai, kad ir kas tai būtų“.
Kalėjimas nėra dangus ar pragaras. Niekas gyvenime nepadėjo mums pasiruošti šiai patirčiai, tačiau Shane ir Joshas susidoroja. Jie yra tokie stiprūs, kokie turi būti. Jie išeis nepalikti.
Kartą vienas iš mano mokinių man pasakė: „Dalis manęs yra tavo amžina“, nes aš buvau ten, kad padėčiau jam išgyventi sunkų gyvenimo momentą. Aš tą patį noriu pasakyti jums visiems, Shane'ui ir Joshui: „Dalis mūsų yra tavo, amžinai“.
"Ačiū."
Kai Joshas ir Shane'as bus laisvi, mes visi galėsime kartu iškvėpti, padaryti pertrauką ir paklausti: „Kas yra toliau“. Dar yra milijonai žmonių, kurie laukia, kol galės išlaisvinti. „Kas toliau?“Yra daugybė pokyčių, kurių metu atsidavę, atsidavę žmonės, tokie kaip mes, gali susiburti ir kovoti. Aš laukiu dienos. Viliuosi, kad netrukus Shane'as ir Joshas stovės su mumis, užduos šiuos klausimus ir ras atsakymus.
-Sarah Shourd