Kelionė
Įterpti iš „Getty Images“
PASKUTINĖS SAVAITĖS, PRANCŪZIJOS PREZIDENTAS Francois Hollande'as pagerbė velionės mados dizainerę Sonia Rykiel ir gyrė jos aprangą už tai, kad „pasiūlė moterims judėjimo laisvę“. Dabar Prancūzija uždraudžia drabužius, skirtus būtent tai padaryti.
Kaip atsakingi keliautojai, burkini draudimas yra problema, kurią turėtume stipriai jausti - žmogaus teisių gynimas yra atsakingo turizmo judėjimo ramstis, o didžiausia pasaulyje turizmo kryptis, atrodo, žengia atgal žingsnį ribodama moterų teises laikytis savo pačių religijos. įsitikinimus ir apsiauti paplūdimyje.
Tai, kaip mes apsirengiame keliaudami, yra pagrindinis atsakingo turizmo, ypač moterų, klausimas. Ar turėtume paslėpti? Kaip užtikrinsime, kad neįžeistume priimančiosios bendruomenės? Apie tai, apie ką aš, kaip atsakingos kelionių kompanijos viršininkas, kalbu daug. Kalbant apie atsakingą turizmą, mes nebūtinai palaikome žinią „Dėvėk, ko nori“, o vakar protestuotojai už Prancūzijos ambasadų Jungtinėje Karalystėje vakar tremėsi - vietoj to mes patariame apsirengti gerbdami vietines kultūros tradicijas.
Galima teigti, kad Prancūzijos kultūros tradicijos neapima burkini. Ir iš tikrųjų Prancūzija akivaizdžiai yra pasaulietinė šalis - „la laicite“yra pagrindinė jos konstitucijos dalis, tačiau ji taip pat yra šalis, kurioje labai gerbiamos moterų teisės. Tie, kurie nepritaria burkiniams, tvirtina, kad tai yra priespaudos prieš moteris simbolis. Bet taip nėra: burkini, kaip ir Sonia Rykiel, buvo sukurta specialiai suteikti moterims laisvės - suteikti joms galimybę mėgautis paplūdimiu ir jūra, nepaisant jų religinių įsitikinimų apribojimų. Kas ypač pasaulietiška, bandant diktuoti, kokie turėtų būti moters religiniai įsitikinimai? Kaip toks paternizmo lygis suderinamas su pagarba moters nepriklausomybei ir jos pagrindinėmis žmogaus teisėmis? Ir kaip mes galime būti atsakingi keliautojai, jei atsisakome pripažinti moters savarankiškumą?
Johnas Dalhuisenas, „Amnesty International“Europos direktorius, komentavo: „Prancūzijos valdžia turėtų atsisakyti pretenzijos, kad šios priemonės daro bet ką, kad apsaugotų moterų teises. Invazinės ir diskriminacinės priemonės, tokios kaip tokios, riboja moterų pasirinkimą, pažeidžia jų teises ir veda prie piktnaudžiavimo. Šie draudimai nieko nepagerina visuomenės saugumui, tačiau labai padeda skatinti visuomenės pažeminimą “.
2015 m. Prancūzijoje apsilankė 86, 3 mln. Turistų, beveik 6 mln. Daugiau nei JAV. Turizmo paskirties vieta, pasižyminti visuotiniu patrauklumu, gali turėti realią galią dalytis tolerancijos žinia ir būti moterų teisių čempione, neatsižvelgiant į religinį įsitikinimą ar kultūrinę kilmę. Nors Prancūzijos teismai praėjusią savaitę nusprendė, kad burkini draudimai nėra teisėti, daugelis vietinių merų nepaiso teismo įsakymo ir tęsia draudimus. Tikiuosi, kad jos valdžia laikysis „Amnesty“ir kitų žmogaus teisių organizacijų patarimų, kovojančių su burkini draudimu, ir suteiks savo moterims laisvę maudytis ramybėje.
