Seksas + pasimatymai
Prieš trejus metus pirmą kartą išvykau pas prancūzų merginą. Ji buvo kilusi iš Bretanės, todėl turėjo vieną iš tų be galo seksualių akcentų, kuriuos visuomet bando mėgdžioti amerikiečių turistai („Eet woood be plezzure stoti į yoen deener“). Nors akcentas yra gana paviršutiniška priežastis eiti į pasimatymą, tuo metu ji atrodė teisėta kaip bet kokia priežastis. Buvau jauna, o, akcentuota, buvo įdomu vykti į pirmąjį mano pasimatymą Paryžiuje.
Vis dėlto net ir gražiausiame pasaulio mieste, gražiausiu metų laiku, romantika ne visada būna lengvai.
Pokalbis netruko. Abu buvome nesveiki. Kai padavėjas atnešė mano žuvį, jis mums pranešė, kad ji buvo virta gyva. Maniau, kad tai buvo Paryžius, o ne kaimo Kinija. Ką aš darydavau užsakydamas vakarienę restorane, kuriame virta jos žuvis? Ir kodėl Dievo vardu padavėjas tai mums pasakytų? „The New York Times“restorano apžvalga mane nuliūdino! O ėriuką, kurį ji užsisakė? Na, tai beveik nebuvo virta. Saignant (kraujavimas) būtų per didelis įvertinimas. Mano pasimatymas vis tiek nusprendė jo valgyti.
Kai mes palikome restoraną ir leidomės į Seinus, ledinis oras mus negailestingai plakė. Mes išmetėme savo želato, per šaltą, kad galėtume valgyti šią eskimoto stiliaus datą. Oro patikrinimas prieš išeinant iš mano buto taip pat nebūtų buvusi blogiausia mintis.
Tada ji patvirtino, kad tai buvo pats blogiausias mano pasimatymas: Ji vėmė.
Taigi sėdėjome ant akmens krantinių be jokio pokalbio ir keisto patiekalo. Vidinė putojančio miesto romantika dabar šaipėsi iš mūsų, kai sėdėjome tyloje.
„Na, o kaip dabar grįžti namo?“- paklausiau. „Aš gana pavargęs“.
Tada ji patvirtino, kad tai buvo pats blogiausias mano pasimatymas: Ji vėmė.
Iš tiesų ėriena turėjo būti virta ilgiau.
Padėdamas jai taksą, pamaniau, kad daugiau niekada jos nebepamatysiu. Na, aš pagalvojau sau, kad tavo pirmasis prancūziškas pasimatymas galbūt nebuvo baisiai romantiškas, bet padėk po savęs, galbūt kitas bus geresnis.
Tik kai baigiau vidinį pokalbį, ji paklausė: „Ar norėtumėte rytoj ateiti į mane į teatrą? Tai Le Misanthrope. Turiu papildomą vietą ir norėčiau dar kartą tave pamatyti. “
Atsiprašau? As maniau. Ši nuostabi mergina iš Bretanės, kuri buvo nuvežta į baisų restoraną, kuris apsinuodijo maistu, tada turėjo praeiti pro šaltą užmegztą nuobodų pokalbį, nori mane pamatyti - idiotą, kuris visa tai organizavo - dar kartą?
„Ummm… aš tau parašysiu tekstą“.
„Gerai“, - šypsojosi ji prieš važiuodama. „Bonne nuit“.
Aš negalėjau eiti. Tai būtų buvę pernelyg žiauriai nepatogu, tačiau tokie netikėtumai, kuriuose aš atsiduriu su visiškai skirtingomis bangų ilgėmis kartu su prancūzėmis, iš tikrųjų nėra tokie neįprasti. Tačiau dažnai būna atvirkščiai, kai manau, kad vakaras praėjo gerai, kai mano pasimatymas tikriausiai norėjo, kad daugiau nebetektų manęs pamatyti.
Tarkime, laikas, kai nuėjau į „Frenchie Bar à Vins“su mergina iš Paryžiaus. Aš maloniai praleidau laiką, tačiau po dviejų neatsakytų skambučių ir teksto daugiau niekada iš jos negirdėjau. Arba kaip tuo metu aš išėjau į merginos kotedžą Normandijoje tik sužinojusi, kad ji nori, kad mūsų santykiai būtų tik „savaitgalio dalykas“? Nesu vienas, kuris skundžiasi, kad Prancūzijos kaime kabinasi su hottie, bet kaip aš galėjau nesuprasti tiek daug pasimatymų?
Aš nesiruošiu išaiškinti šios pasimatymų dilemos vien dėl kalbinių ar kultūrinių skirtumų ar net tariamo „užsikabinimo kultūros“tarp 20-ies. Iš tiesų yra priežastis, su kuria greitai susisieksiu, tačiau norėdami ją įprasminti, pirmiausia pagalvokime, kaip transatlantinės pažintys veikia kita linkme.
Pagalvokite apie bet kurį filmą, kuriame pasakojama apie Paryžiuje gyvenantį amerikietį. Beveik tolygiai, tai yra nepasenusi jauna mergina, kuri sužibėjo ir moteriškumu, ir nepriklausomybe Šviesų mieste. Tai atsitinka amerikiečiui Paryžiuje, „Bekvėpiojančiam Truffaut“, Chaplino „Paryžiaus moteris“, „Linksmas veidas“ir, be kita ko, „Charade“. Visuose šiuose pastebėsite, kad tai ne tik moteriškumas, bet ir - jūs atspėjote - prancūzas. (Oweno Wilsono ir Mariono Cotillardo romanai, keliaujantys po vidurnakčio Paryžiuje, gali būti mūsų išimtis dėl lyties, norint įrodyti taisyklę.)
Statistiškai yra daug daugiau amerikiečių moterų su prancūzais nei amerikiečių vyrų su prancūzėmis. Vis dėlto kyla klausimas, kodėl?
Po neoficialios Amerikos moterų apklausos, trys bruožai, kurie labiausiai pasireiškė apibūdinant prancūzų vyrus, yra: lytiškai subrendę, pasauliški, intelektualūs. Pridėkite tai, kad jie gali gaminti maistą, o amerikiečių vyrai taip pat dabar gali įmesti rankšluostį.
„Aš visada įsivaizdavau, kad jūs visi esate geri, drąsūs, grubūs ir galbūt šiek tiek tingūs“.
Prancūziško vyro ir amerikiečio santykiai, žinoma, tampa ne tik aklas dievinimas ir romantizacija, bet ir dinamiškesni. Taip pat galima teigti, kad tai grindžiama paprastu praktiškumu. Dėl „tipiškų“lyčių vaidmenų vyras uždirba liūto dalį pajamų, o ką daryti su galvos skausmu dėl darbo vizos, neegzistuojančio profesinio tinklo ir kartais kalbos barjero, naujai atvykusi amerikietė ne iškart kad galėtų užsidirbti sau pragyvenimui Prancūzijoje. Todėl darytina išvada, kad vyrai santykiuose turės būti gimtoji prancūzė, ir tai iš esmės uždraudžia amerikiečiui laimėti prancūzę. Tačiau po metų ar dvejų sunkiai dirbdama protinga, iniciatyvi amerikietė gali patekti į visų rūšių profesinius ir socialinius tinklus Prancūzijoje, todėl man nebūtų patogu teigti, kad vien tik praktiškumas paaiškina, kodėl klesti prancūzų / amerikiečių moterų poros. tuo tarpu prancūzų / amerikiečių vyrų duos dažnai nuskendo.
Aš taip pat nemanau, kad tai galima paaiškinti prancūzų moterimis, kurios tiesiog neranda amerikiečių vyrų patrauklių. Kai mano prancūzų kalba pradeda slinkti ir mano amerikietiškas akcentas ryškėja, būtent tada aš gaunu daugiausiai įkandimų iš prancūzų moterų. Aš taip pat dažnai pasimatydavau su prancūzų merginomis, todėl nėra taip, kad jos visi neigia Amerikos vyrus. Paprastai suteikiama trumpa proga, tačiau, kaip atradau tiek iš savo patirties, tiek kalbėdamasis su draugais, tikri santykiai pražysta šlykščiai.
Pagalvok, ko nori, bet po pokalbių su kitais amerikiečių vyrais ir apmąstęs savo paties pasimatymus sužinojau, kad amerikiečių ir prancūzų santykiai tarp amerikiečių dažnai neveikia dėl labai paprastos priežasties: lūkesčių. Vienas akivaizdžiausių pavyzdžių yra tas, kai prancūziškas pasimatymas man pateikė šį ypač griežtą pusiau komplimentą:
„Taip keista leisti laiką su amerikiečiu. Niekada to nesu daręs anksčiau ir visada įsivaizdavau, kad jūs visi esate “, - pristabdė ji, supratusi, kad ruošiasi plačiai įžeisti.„ Na, beprotiška, grubi ir galbūt šiek tiek tinginė “.
Palyginkite tuos tris lūkesčius su amerikiečių prancūzų vyrų lūkesčiais ir akivaizdu, kad denis sukrautas prieš berniukus namo.
Aš turėjau prasmingus santykius būdamas Paryžiuje, bet jie buvo išimtinai su Amerikos moterimis (ir viena brite). Tai gali būti tiesiog aš, bet atrodo, kad vienos datos nepakanka, kad įveiktume šiuos sunkius kultūrinius lūkesčius. Taigi, prancūzų ponios, pažadu, kad mes ne visi nekultūringi klounai, kurie, jūsų manymu, gali būti. Prašau suteikti mums dar vieną galimybę. Vis dėlto manau, kad nesu viena, su kuo kalbėtis. Galų gale, ta Molière pjesė galėjo būti geriausia mano gyvenimo data.
Galbūt mes abu galime stengtis suteikti vienas kitam antrą šansą? Aš įrodysiu, kad moku gaminti maistą taip pat, kaip ir bet kuris prancūzas, o kitą kartą mergina pasilenkia ir paprašo, kad pamatyčiau pjesę, aš pasakysiu: „Kodėl po velnių, aš mane myliu“Molière “. Praleiskime ėriuką. Mums, amerikiečiams, reikia visos pagalbos, kurią galime gauti.
