„Gimmieaventidecaf withlegsandlevewroom“, - tvirta turistė prapliupo pro šalį.
Korėjos „Starbucks“barista užšaldė savo registrą.
„Duokite man kojų veną, palikite kambarį“, - pakartojo vyras, šį kartą lėtesnis, bet susierzinęs.
Barista linktelėjo galva, ką nors įsmeigė į registrą ir atkreipė dėmesį į kortelių skaitytuvą. Esu tikras, kad klientas gavo kavos variantą, tačiau pažadu, kad negavo to, ką sumanė užsisakyti.
Manau, dauguma turistų sutiktų, kad kalbėjimas žargonu užpildytomis anglų kalbomis aukcionų rengėjo greičiu bet kurioje šalyje, kurios oficialioji kalba nėra anglų, yra grubus ir galbūt šiek tiek etnocentriškas. Jei lankytojas tai padarytų JAV, žmonės susierzintų.
Bet net jei laikote save gerai nusiteikusiu pasaulio tyrinėtoju, greičiausiai yra keletas kitų Pietų Korėjos dirbtinių pauzių, kurias galite nesąmoningai nutraukti, jei nesate jiems žinomi. Jei norite fantastiškai praleisti laiką Korėjoje ir palikti fantastišką įspūdį, patikrinkite šiuos šešis dalykus, kuriuos turistai daro Pietų Korėjoje ir kurie varo vietinius žmones išprotėjus prieš įlipant į jūsų skrydį.
1. Dėvėkite netinkamus drabužius
Jei esate vyras, keliaujantis į Pietų Korėją pasižvalgyti ir sojuoti, drąsiai siūbėkite krokusą ir „fanny pack“. Bet jei jūs esate vyras, keliaujantis verslo ar darbo reikalais į Pietų Korėją, geriau perdėkite, nei perdėkite. Džinsai ir pokalbiai gali būti naudojami Silicio slėnyje, bet ne Pietų Korėjoje.
Tos pačios darbovietės taisyklės galioja ir moterims, kurios turėtų dėvėti pieštukinius sijonus ar kelnes, palaidinę ir prigludusius batus.
Bet moterims - daugiau. Ponios, gera žinia: galite išsiauti vidurinės mokyklos mini sijonus ir trumpus šortus; apnuoginti visas kojas, kurias norite. Nelabai gera žinia: namuose turėtumėte palikti plyšius puošiančias viršūnes, spagečių diržus ir marškinius su nugara.
Nors tokios viršūnės yra labiau paplitusios kai kuriose Seulo vietose, kur gyvena jaunesnė minia, pvz., Hongdae, šie drabužiai sulauks jums papildomo neigiamo dėmesio kitose vietose. Kai kurie vyrai gali pasijuokti, o vyresnės korėjietės gali jus papiktinti (Taip, viešai!). Bet tai nereiškia, kad jūs turite nusipirkti visiškai naują drabužių spinta; suporuotas megztinis su šių tipų viršūnėmis daro stebuklus.
2. Garsiai kalbėkite metro
Būdamas Korėjoje tik pusantrų metų, galiu pasakyti, ar užsienietis metro yra naujas Pietų Korėjoje, ar ne tik pagal jo kalbėjimo garsumą. Kalbėjimas metro nėra tabu. Tačiau korėjiečiai viešajame transporte kalba žemai, kad netrukdytų kitiems.
Kai kurie Korėjoje apsilankę užsieniečiai turi natūraliai garsesnį balsą, o gal nėra įpratę važiuoti viešuoju transportu, todėl dažnai kalba garsiau, to nesuvokdami. Turėkite omenyje šį Korėjos augintinio žvilgsnį, kad išvengtumėte autobuso, kuriame pilna akinimo.
3. Pasveikink draugus apkabinimais
Kur aš kilęs iš Floridos, draugai apkabina savo draugus. Nepatogiai sužinojau, kad tai nėra korėjiečių tradicija. Vieną kartą pamiršęs šį keiksmažodį, aš įėjau apkabinti savo korėjiečių auklėtojos, kurios nebuvau matęs per kelis mėnesius. Ji mandagiai balandį paliko kairėje ir paglostė man petį.
Vietoj to galite padaryti lengvą lanką. (Prašau nedaryti pilno lanko savo draugams, nes jie manys, kad tau labai keista.) Sveikinti ir atsisveikinti taip pat gerai su tūkstantmečiais ir jaunesniais žmonėmis.
4. Mesti tualetinį popierių į tualetą
Ketvirtoji taisyklė: nemeskite tualetinio audinio į tualetą. Paprastai.
Korėjietiškos vandentiekio sistemos nėra tokios geros, kad susitvarkytų su tualetiniais audiniais, todėl daugumai vonios kambarių reikalingas šiukšlių maišo metodas. Kai baigsite savo verslą, tiesiog įmeskite audinį į krepšelį. (Taip, net „numeris du“audiniai.) Jei jūs tiesiog atsikratėte pasibjaurėjimo, aš jus jaučiu. Bet ar tikrai norite būti tas „užsienietis“, kuris užkemša tualetą ir perpildo tualetą?
5. Dėvėkite batus patalpose
Prisimeni bendradarbį, kurį minėjau aukščiau, nepatogioje apsikabinimo situacijoje? Kai pirmą kartą atvykau į Korėją, pasikviečiau tą patį auklėtoją į savo namus. Ji pradėjo nusiauti batus, todėl aš ją sustabdžiau ir pasakiau: „Viskas gerai! Jums nereikia nusiauti batų. “
Ji atrodė išsigandusi. Ji nieko nesakė ir šiaip nusiavė batus.
Turėtumėte sekti pavyzdžiu. Tas pats pasakytina apie restoranus ir net mokyklas. Jei visi kiti yra kojinėmis ar šlepetėmis, turėtumėte daryti tą patį. Jei visi nešioja batus, gerai, kad juos laikytumėt. Sąžiningai, nesu tikras, ar tradicija kilo iš germafobo, ar tam yra gilesnė priežastis, tačiau Korėjoje tai yra būtent tai, ką jūs darote.
6. Būkite nejautrus Japonijos atžvilgiu
Korėjos su Japonija istorija yra ilga ir sudėtinga, todėl daugybė turistų, ilgalaikių užsienio gyventojų ir net prezidentai to nesuvokia. Prieš pakuojant krepšius, geriausia atlikti kai kuriuos Korėjos ir Japonijos santykių tyrimus.
Bet jei jūs skaitote tai su oro burbuolių trupiniais, kurie jau išsipučia iš burnos, tiesiog žaiskite pagal šią taisyklę: subtiliai aptarkite temas apie Japoniją. Nekalkite apie „Rytų jūrą“kaip „Japonijos jūrą“, gerbkite jaukias moterų statulėles, o dievo meilei neminėkite Dokdo.
