Būdamas 25 metų aš išėjau iš Rytų pakrantės ir patraukiau į Aliaską. Būdama keista ruda moteris iš centrinio Džersio, kelias savaites patyriau kultūros šoką. Po trijų mėnesių gyvenimo čia tiksliai išsiaiškinau, kokie būdai, kaip stilius, maniera ir politika išsiskiria iš aplinkinių Aliaskos.
1. Aš per greitai kalbu, sulieju žodžius
Kaip greitai kalbantis „East Coaster“, aš visą gyvenimą turėjau įprotį tikrinti savo draugus, ar jie neatsilieka nuo mano kalbos tempo. Kartais bendrauju su nauju draugu, bet susigraudinu prie lėto jų kalbėjimo modelio. Aš paprastai negaliu vesti pokalbių su lėtai kalbančiais asmenimis. Tačiau per kelias pirmąsias mano darbo Aliaskoje dienas jie paaiškino, kad nemaža dalis Aliaskos vietinių vyresniųjų paprastai kalba lėčiau nei dauguma amerikiečių yra įpratę. Atsakymai į klausimus gali užtrukti ilgiau. Jie nebijo tylos. Ši kalbos kokybė ir mano įprotis greitai kalbėti yra pastebimi dėl šių kultūrinių skirtumų. Čia, Aliaskoje, man dažnai reikia kartoti du ar tris kartus, kad žmonės mane suprastų, nes kalbu taip greitai. Po to, kai uždaviau klausimą, išmokau ilgiau pristabdyti, nes atsakymo laikas vėluoja. Kartais atrodo, kad kalbėdami žmonės atsikvėpia kas kelis žodžius. Aš visada pripažinau savo norą būti apsuptam žmonių, kalbančių panašiu tempu, tačiau dabar aš dirbu ties tuo, kad sulėčiau savo kalbos tempą. Arba bent jau priimdami lėtesnius pokalbininkus.
2. Aš nesu „fashionista“, tačiau turiu ir priderintus drabužius
Matyt, paprastai čia nėra įprasta dėvėti liesus džinsus, juodus gaubtus ir priderintus drabužius. Vieną naktį bare mačiau daugiau pėsčiųjų kelnių ir lietaus batų, nei maniau. Gyvendamas Niujorke, retai vaikščiodamas mačiau tokius, kurie nešioja lauko prekių ženklus, tokius kaip Patagonia ar North Face. Nesu tas, kuris praleidžia daug pastangų dėl mano drabužių, ir, tiesą sakant, turiu su savimi apie 5 marškinius pagal šią 3 mėnesių sutartį. Vis dėlto buvo nuostabu pamatyti tiek daug chaki, camo ir lauko drabužių.
3. Manau, kad esu Džersio vairuotojas
Džersyje paprastai važiuojame 15 mylių per valandą greičiu. Mano uošvė tiesiogine prasme buvo patraukta už tai, kad važiavo per lėtai, kai važiavo 5 mylių per valandą greičiu. Aš išmokau greitai įsibėgėti, nes jei greičio nepagreitinsiu, tai padarysiu šlifavimą ar galą. Aš taip pat buvau išmokytas greitai stabdyti, nes, kaip pasakė geras draugas: „Jei matote stabdžių žibintus, turite paspausti stabdžius!“Niekada negavau neigiamų komentarų apie savo vairavimą … kol automobilyje nebuvo keleivių, kurie buvo ne iš Naujojo Džersio – Niujorko srities. Anot jų, aš vairuoju per greitai ir per dažnai stabdžiu. Matyt, aš jų bijau.
4. Homofobiniai, transfobiniai ir rasistiniai komentarai čia normalūs
Ching-Chong yra pravardė. Aš girdėjau, kaip žmonės nuolat lojasi, lyg tai būtų protinga, juokinga ir ne itin sušikti rasistė. Aš girdėjau per daug anekdotų apie tai, kad nemokamai mėgaujuosi vieninteliais aplinkiniams atvirai gėjais. Ir, matyt, bet kuris lūpų dažus vilkintis vyras „šūkauja Caitlin Jenner žvilgsniu“(maniau, kad būtų buvę nemanau, kad būti trans žmogumi nėra „žvilgsnis“.)
Man nerūpi būti politiškai korektiškam vien tam, kad būtų politiškai korektiškas. Man rūpi būti geresniu žmogumi ir apsupti save su kitais žmonėmis, kurie nori būti gerais žmonėmis. Išgirdęs šiuos komentarus ir įžeidimus man sako, kad esu toje vietoje, kur žmonėms sekasi būti žiauriems. Aš myliu Aliaską, tačiau šis šūdas verčia mane grįžti į savo gimtinę, esančią Niujorke.
5. Aš manau, kad aš pažeidžiu įstatymus kaskart važiuodamas dviračiu ant šaligatvio
Visose mano gyvenamose vietose - nuo 30 000 žmonių turinčiame koledžo mieste iki 9 milijonų žmonių mieste - buvo nelegalu važinėti dviračiais ant šaligatvių. Už tai dviratininkai gauna baudą. Pėstieji šaukia ant šaligatvio esančius baikerius. Ankoridže, didžiausiame Aliaskos mieste, dviratininkams ne tik legalu važiuoti ant šaligatvio, bet ir skatinama. Nepaisant dažnų duobių ir konstrukcijų, šaligatvis yra vadinamas „dviračių taku“. Nors dviračiu važinėjau visą žiemą DC ir piko valandomis Niujorke, aš daug nevažinėjau dviračiu Ankoridže, nes manau, kad neteisinga važinėti dviračiu ant šaligatvio.
6. Kodėl nepažįstami žmonės man šypsosi?
Kai gyvenau DC ir Brukline, mėgavausi pirmyn ir atgal tarp kaimynų. „Kaip tau viskas sekasi?“Buvo kasdienis sveikinimas. Tai retai lydėjo šypsena. Jei nepažįstamas asmuo man šypsojosi Niujorke, dažnai sekė katikaulis. Greitai išmokau suaktyvinti rėžį. Čia, Aliaskoje, mane atstumia nuoširdžios šypsenos, po kurių netrūksta hiperseksualių komentarų. Nelabai supratau, kaip ar kada vėl šypsotis.
7. Aš jau nebe skaičius
Būdama kelionių slaugytoja Niujorke, dažnai mano darbuotojams prireikė mėnesių, kad jie atsimintų mano vardą. Kai buvo pristatyta, ranka niekada nebuvo ištiesta, kad pakratytų. Čia bendradarbiai manęs paklausė mano vardo, iš kur esu ir taip, net papurtė ranką. Nemalonu suvokti, kad kiekvienas žmogus, su kuriuo dirbau Niujorke, galėjo labiau stengtis mane pažinti. Net neįsivaizdavau, kokie iš tikrųjų gali būti malonūs ir rūpestingi žmonės. Aš pagaliau suprantu, kodėl žmonės mano, kad niujorkiečiai yra grubūs. Aš taip pat jaučiuosi esąs daug labiau nei individas nei Niujorke. Čia žmonės prisimena, ką darau ir ką sakau. Tiesą sakant, realus poveikis žmonėms, o ne jausmas, kad esu iš 9 milijonų nesvarbių minios sielų, yra gana bauginantis.
8. Sarkazmas liejasi iš manęs
Aš retai rimtai vertinu save, kitus žmones ar biurokratiją. Aš susiduriu su žmonėmis ir sistemomis, kurios į save žiūri per rimtai, darydamas sarkastiškus juokelius. Mano Aliaskos bendradarbių ausims “šie pokštai gali būti neigiami skundai. Tai keista - iš tikrųjų mane supa tikri, laimingi žmonės, o ne linksmi, sarkastiški asilai.
9. Noriu mankštinti nykščius ant savo žėrinčio mėlynojo prietaiso
Jei fiziškai neprisirišau prie mano telefono, visada esu šalia. Aš įpratęs matyti restoranuose žmones statančius telefonus ant stalo, o draugai atsitiktinai tikrina „facebook“ar tekstą, kol mes esame bare. Darbe esu pripratusi prie minimalaus pokalbio ir gausaus telefono naudojimo. Tačiau Aliaskoje telefono kultūra šiek tiek skiriasi. Žmonės daugiau kalbasi vienas su kitu, mažiau pasikliauja žvilgčiojimu ir, atrodo, nežiūri reguliariai „Facebook“. Aš tik mačiau, kaip turistai naudojasi savo telefonais prie vaišių stalo. Nepriimtina ištraukti telefoną prie baro. Ir darbe žmonės iš tikrųjų juokauja vieni su kitais prastovos metu. Man patinka ši telefono kultūros versija ir aš iš tikrųjų atradau savo draugus, kurie lankosi naudodamiesi savo telefonu. Juk tai Aliaska - visur yra kalnai. Pažvelk į viršų.
