Tremtinių gyvenimas
Nuotrauka: shiokaze_k
Gyveno garsaus atlyginimo vyro gyvenimą Japonijoje.
Rūkymo ugnikalnis Sakurajima yra pirmas dalykas, kurį matau kiekvieną rytą, darant prielaidą, kad vasaros vėjai nusprendžia atsipūsti nuo pelenų dušo. Aš atsibundu ant suformuoto rudo futono savo bute Yoshino širdyje, į šiaurę nuo Kagošimos miesto.
Turiu daug pastangų leisti man lengvai pasiekti savo „shigoto“(kompaniją) pėsčiomis, dviračiu ar privačiu autobusu, tačiau šiek tiek apsunkina buvimą miesto centre po 22:00, kai autobusai nusprendžia pailsėti ir leisti taksistai užsidirba pragyvenimui.
Kasdien bėgimas į Terayama parko apžvalgos tašką man beveik garantuoja puikų saulėtekio vaizdą per Kinko įlanką. Beveik kiekvienas vietinis japonas žino „tą pašėlusį užsienietį, kuris bėgioja į kalną“… ne visai per maratono distanciją ir net neketinu grįžti namo į bananų blynų pusryčius, bet dažniausiai užtenka šviežių mutsu obuolių ir beprotiškai tiršto skrebučio.
Nuotrauka: laverrue
Kitaip nei daugelis Japonijos užsieniečių, aš nemoku anglų kalbos kaip antrosios kalbos, naudodamasi JET programa arba tokiose privačiose įmonėse kaip AEON, GEOS ir ECC. Man pasisekė, kad mane paskyrė į „Shin Nippon“biomedicinos laboratorijas kaip techninę redaktorę ir tarptautinę ryšių palaikymo įstaigą, nes mano japonų kalbos įgūdžiai yra mažesni ir aš per visą interviu čiaudėjau.
Gyvenimas tikroje japonų korporacijoje (bet toli nuo Tokijo) privertė mane eiti į šias pareigas Kagošimoje, ypač po to, kai aš pirmuosius gyvenimo metus mokiau anglų kalbos.
Mano pirmasis užsakymas šios prestižinės užduoties dieną? Prieš oficialiai pradedant darbą, atsikelkite iki apleisto 7-ojo aukšto; Aš esu toks tingus užsienietis.
Dienos malti. Mano darbas leidžia man spoksoti į kompiuterio ekraną 90 proc. Laiko, tikrinti išverstų vaistų ataskaitas ir konsultuotis su studijų vadovais, kaip geriausiai naudoti jų anglų kalbą … smagiai ir linksmai.
Nuotrauka: autorius
Aš visada skiriu laiko savo straipsniams apie „Matador“ir planuoju atostogas į pietines Kagošimos prefektūros salas, tokias kaip Ioujima ir Tanegashima.
Per domofoną transliuojama pažįstama daina turi tokį patį poveikį, kaip ir vyras, suskambantis varpu, kad paskambintų savo šuniui: visi darbuotojai numeta savo dokumentus ir nugrimzta į artimiausią maisto šaltinį. Hiruyasumi desu arba, pasauliečio žodžiais tariant, pietūs.
Mūsų biure yra puiki kavinė, siūlanti japoniškus patiekalus, tačiau kartais aš rudos spalvos patiekiu vakarietiškus patiekalus iš 2-3 importo parduotuvių visame mieste; tiesiog pabandyk surasti kalakutienos sumuštinį ir minkšto šokolado drožlių sausainius ne Tokijuje, aš tau iššūkį!
Jei liks laiko ir mano galva sukasi ne iš visų tų ryžių, aš eisiu į kompaniją su karštais šaltiniais (onsen), kad pamerkčiau kojas ir išvengčiau milžiniškų vorų, kurie mėgsta šliaužioti po vonią.
Nuotrauka: kevinas (iapetus)
Žiemos mėnesiais tamsu, kai autobusas grįžta namo. Bandau spoksoti pro langą į žalią kraštovaizdį, supantį biurą, ir ačiū dievui, kad nedirbu pilkame Tokijo pasaulyje. Keliaudamas į miestą galvoju apie naujus įdomius internetinius dienoraščių įrašus ir daugiau savaitgalio planų … Gal pasivaišinsiu savo kalbos studijomis naudodamas „flash“korteles ir skaitydamas apie aktualias rasinės diskriminacijos Japonijoje problemas.
Autobusas sustoja į šiaurę nuo pagrindinio prekybos rajono Tenmonkan („dangiškasis pastatas“). Po ritualinės 15-20 minučių pėsčiomis iki Kagoshima Chuo stoties, kurioje yra „shinkansen“traukinių linija, vienintelis mieste kino teatras ir geriausia prefektūros sporto salė Seika, lankytinos vietos yra tokios įprastos. Aš beveik pamirštu, kokia nuostabi yra ši šalis.: 100 jenų parduotuvių, aštuonerių metų berniukai, gaudantys autobusą namo patys, jokių japonų akyse nėra (nebent aš pagaunu savo atspindį), rameno esmė sklinda už uždarų durų, budistų vienuolis plečia savo išmaldos dubenį …
Nuotrauka: Davidas McKelvey
Visa tai, kas sėdima prie stalo ir gąsdina agresija, valandą ar dvi sudedama spaudoje. Galbūt treniruotės padidins mano šansus susitikti su jaukiomis japonų moterimis … O gal jiems jau pakanka mano svetimumo. Aš tikrai jau esu gerai žinomas mieste, kuriame yra 700 000 žmonių, nes negaliu dieną nueiti į sporto salę, kai kas nors manęs nevaikščioja ir nepaminėja, kad jis / ji pamatė mane bėgantį / parduotuvėje / festivalyje / autobuse. Kaip bebūtų keista, susitikimų su kitais emigrantais yra nedaug ir toli.
Mano skrandis kantriai praleido visą dieną ir prailgintą treniruotę, visada už tai mėgau vakarietišku stiliumi gretimame restorane „Pirouette“. 1500 jenų sriuba, salotos, mėsa, makaronai, desertas ir gėrimas. Oishiyo! Padavėjai mane taip gerai pažįsta, kai tėvai apsilankė Japonijoje, ir, jei jaučiu, kad viena ypač draugiška padavėja yra geros nuotaikos, pasinaudoju proga išbandyti keletą japoniškų frazių, kurias buvau peržiūrėjęs. autobuse ir pasveikink ją su tarimo taisymais.
Autobusas atgal į Yoshino yra vienas seniausių eksploatuojamų, su išblukusiu raudonu interjeru ir be skaitmeninių ženklų. Jei nebūčiau ėjęs bufetas, aš tikriausiai tiesiog nusiprausiu po ilgo atsipalaidavimo mirkymo Yoshino Onsen mieste, karštuose šaltiniuose, tik penkių minučių pėsčiomis nuo mano buto; tai buvo ypač laukiama terapija po to, kai susilaužiau riešą. Gal paskui ją pakeis suši iš pakeliui besisukančio restorano.
