Nuotrauka: TURKAIRO
Vienintelis dalykas, dėl kurio kilo pavojus, buvo neištikimos mano siela, o šeichas Mohammedas - užsieniečių pavertimo islamu ekspertas - buvo pasiryžęs jį išgelbėti.
Šis religinis patarėjas, turėdamas visą balta galvą, nukirstus plaukus, šviežiai spaustas šlepetes, apykaklę su marškinėliais ir velvetinį švarką, apie jį kalbėjo profesionaliai.
„Taigi ar islamas jus domina?“- tobulai angliškai paklausė šeichų. Šeima - mama, papa ir jaunesnysis brolis Ahmedas - laukė mūsų.
„Taip, taip yra“, - atsakiau. Šeima linktelėjo galva, kai Kristina papurtė galvą. Islamo intervencija į Zagazigą nebuvo tai, ko ji pasirašė. Keisdamiesi suglumę žvilgsniai, mūsų šeimininkai pasislinko Liberalų stiliaus sostinės sostuose. Su didele šypsena ir gaiviu kirpimu Ahmedas grįžo prisijungti prie mūsų.
Ahmedas buvo mano studentas Amerikos Kairo universitete, kuris pakvietė mane ir Kristiną (tuo metu mano sužadėtinę) į savo šeimos namus Zagazige susitikti ir pasveikinti - galimybė patirti arabų svetingumą. Mane palietė toks svetingas kvietimas ir priėmė nedvejodamas.
Nuotrauka: twinkletoez
Kai Nilis švilpė 140 km / h greičiu ir beveik praplaukėme asilų-krepšelių kombią, Ahmedas papasakojo mums apie dar vieną ypatingą vakaro svečią savo tėvų namuose - garsų autorių ir dvasinį patarėją Šeichą Mohammedą.
Šeichas, kuris laisvai mokėjo anglų kalbą ir puikiai išmanė monoteistines religijas, atsakys į visus mano klausimus apie islamą, į kuriuos Ahmedas negalėjo atsakyti pats. Žvilgtelėjau į Kristiną galinėje sėdynėje. Nesvarbu, ar tai buvo važiavimas, ar žinia, ką mes darome, ji atrodė nemaloni.
Dievo malonės dėka (ar tai buvo Alachas?) Zagazig'e atvykome sušlapę, bet saugiai. Po trumpų prisistatymų šeimoje Ahmedas atleido sau kirpimą, sakydamas, kad grįš iškart. Mes jo nebematysime tris valandas.
Jo motina - stora, apvali moteris, paslėpta ir apsirengusi - mums šypsojosi. Aš išaiškinau jos žvilgsnį sakydamas: „Mano vargšai pagonių broliai.“Kai Ahmedas (kuris buvo mūsų vertėjas ir vienintelis asmuo, kurį mes ten pažinojome) dingo, Kristina ir aš jautėmės pažeidžiami.
Jo tėvas, nežymus besilaukiančio matriarcho vyro šešėlis, sušnibždėjo, nurodydamas, kad turėtume sėdėti garbingose, pervargusiose divanijose, kurios atrodė labiau panašios į tai, kad jos buvo išrinktos išparduotuvėje „Liberace“, o ne prie baldų. parduotuvėje.
Kaip paprašyta, sėdėjome nedrąsiai šypsodamiesi vienas kitam. Aš stengiausi nežiūrėti į žymę jo kaktos viduryje. Kai motina nuėjo į virtuvę, tarnaitė mergaitė nusekė paskui save, kad padėtų paruošti šventę, paruoštą mūsų ir šeicų garbei.
Nuotrauka: daveparker
Minutės pažymėtos skaudžia tyla. Jei tik mes būtų atkreipę daugiau dėmesio į arabų kalbą.
Valandos iki vakarienės suskambo durų skambutis. „Tai šeichas!“- sušnibždėjome. Mama ir papa apsikeitė nustebusiu žvilgsniu prieš pasveikindami jį. Pasinaudoję išsiblaškymu, Kristina ir aš atleido save nuo pokylių stalo. Mums palengvėjo.
Jis atsisėdo prie valgomojo stalo ir draugiškai šypsodamasis mus pripažino. Įkišęs į burną gabalą gruzdintų kepenėlių, jis atvirai sukramtė. Kristina mostelėjo. Tada šešėlis, pripildęs balandį burną, užkalbino mus. Jis pagal dydį mus sugalvojo. Atsakėme į jo klausimus mandagiai, stengdamiesi nesižvalgyti.
Tuomet, peržvelgdamas įvykių seką, kuri mane privedė prie šio laiko ir vietos, tai supyko ant manęs.
Kai egiptologui kolegai universitete pasakiau, kad mano studentas Ahmedas pakvietė mane susitikti su jo šeima Zagazige po to, kai uždaviau klausimus apie islamą, jo veidas pasigirdo žinančiu žvilgsniu. Aš turėjau atrodyti sumišęs, nes mano kolega pašnibždėjo ir nepaaiškino, kodėl, davė man instrukcijų sąrašą: daryk užrašus, būk atviras, valgyk viską, ką padėjo priešais tave, ir mėgaukis.