Pasakojimas
Žvelgiant pasroviui, Nigero upė. Nuotraukos autorė: Helen Lloyd
Vasario mėnesį Helen Lloyd ir Lars Bengtsson padarė pertrauką nuo dviračių per Afriką. Vietiniai žvejai jiems paruošė šešių metrų ilgio medinį pirogą, tada jie nuplaukė jį Nigerio upės atkarpoje Gvinėjoje nuo Faranah iki Kouroussa. Štai kelionė suskirstyta pagal skaičius.
Vietų, kurias Faranah mieste gyventojai sugalvojo, tai užtruks: 1.5
Dienų, kurias mes tikėjomės, skaičius: 10–14
Faktinės dienos, praleistos plaukiant prie Nigerio upės: 15
Poilsio dienos: 0
Nuotraukos autorė: Helen Lloyd
Naktys praleistos palapinėje: 14
Pirogue nuvažiuoti kilometrai: 350
Kilometrai, kuriuos praleidome iš valties, stumdami ar vilkdami: 50 *
Kartų, kai mes iškritome iš pirogue, skaičius: po 3
Pamestos irklinės (ir rastos): 4
Kartų, kai mes turėjome viską iškrauti dėl užmigimo ir užtvindymo, skaičius: 2
Nagai, naudojami valties remontui, užklupus akmenims: 4
Giesmių „1, 2, 3, aukštai“skaičius bandant valtį vilkti sekliame vandenyje virš smėlio: 49 *
Hippos matytos ir sėkmingai jų išvengta: 11
Uolos, kaltos dėl hippo galvos: 27 *
Nuotraukos autorė: Helen Lloyd
Matytos gyvatės: 3
Gyvatės, kurios šliaužiojo po mano palapinę: 1
Gamtoje matytos šimpanzės: 1
Reabilitacijos šventovėje matytos šimpanzės: 9
Matyti šikšnosparniai: 4 751 *
Upėje plūduriuojančios negyvos karvės: 1
Dienos, nematant jokių žmonių: 2
Karo karininkai, kurie klaidino mus dėl brakonierių: 1
Kiek kartų paklausiau: „Larsai, ar tu tai girdėjai? viduryje nakties ': 4
Kartų Larso atsakymų skaičius: 2
Sugauta žuvis: 0
Nupirkta šviežia žuvis: 1
Kilogramai suvalgytų makaronų: 3.15
Kilogramai valgytų ryžių: 1
Kilogramas suvalgytų bulvių: 1
Girtas alus: 5
Pamesti saulės akiniai: 1
Pamestos ar sulaužytos šlepetės: 2 (abi dešinės kojos)
Smėlio ir tsetse muselių įkandimai: 309 *
Milijonai mano kraujo išsiliejo į mano palapinę smėlio musėmis: 25 *
Alus, nupirktas už pinigus iš laivo pardavimo vietiniam žvejui kelionės pabaigoje: 8
_
* Artėjimas
