Seksas + pasimatymai
„Pataikyti yra švelnumas, tyčiotis yra meilė“.
MANO AKYS ATRASTOS, todėl nematau rankos ateinančios. Staiga galva šokinėja į šoną ir atrodo, lyg kažkas mane išmuštų iš miego. Antras ar du praėjimai, kol mano skruostas pradeda išsipūsti, o mano galvos nugara skauda nuo galvūgalio dalies.
Aš ką tik nukentėjau.
„Pataikyti yra švelnumas, tyčiotis yra meilė“, - sakoma kinų posakyje. Aš juo juokaudama pasinaudojau, tačiau dabar, kai mano vaikinas kinietis sėdi virš manęs, žvelgdamas į pyktį veide, visai nejaučiu juoko.
Nežinau, ar mano tėtis iš tikrųjų trenkė mano mamai. Prisimenu vieną sceną iš tada, kai buvau maždaug trejų ar ketverių. Aš žaisdavau su vyresniais broliais ir seserimis, kai iš virtuvės girdėdavome triukšmą. Mes ėjome ieškoti, o mama gulėjo ant suoliuko, tėtis sėdėjo ant jos ir gniaužė ją už palaidinės. Atrodė, kad jis mūsų visai nepastebėjo, bet kai pamatė mus ten stovinčius, ji mėgino nusišypsoti ir pasakė: „Viskas gerai, tėvelis ir aš tik žaidžiame. Grįžk į savo kambarį. “
Prisimenu, kad supratau, kad kažkas buvo labai ne taip, bet galų gale mes turėjome grįžti atgal, nes aš neturiu jokios atminties apie tai, kas įvyko po to. Tiesą sakant, aš manau, kad turėjau daugelį metų pamiršti visą įvykį, kol vieną dieną, kai užaugau, jis grįžo ir aš pagaliau supratau.
Aš nežinau, ką dar mama gali saugoti nuo mūsų. Aš niekada nemačiau jokių mėlynių, nepakeltų rankų, bet dar nereiškia, kad taip neatsitiko. Mano tėvas mirs už mus, bet jis nusiteikęs ir negali jo suvaldyti. Aš nežinau ir nenoriu klausti. Aš žinau, kaip šokiruota supratau, kad smurtas šeimoje nėra kažkas, kas vyksta tik vargingai gyvenančiose alkoholikų šeimose - jis supa mus, paslėptus už tylos sienos. Prisimenu, galvojau: „Aš niekada neleisiu, kad man taip nutiktų“.
Prieš uždarydamas duris, verčiu save pasakyti: „Prisiekiau, kad niekada neleisiu, kad vyras mane trenktų“.
Dabar, pusės pasaulio atstumu nuo namų, mano vaikino ganmos (krikštamotės) namo mažame svečių kambaryje, būtent tai nutinka. Liūdniausia, kad nesu nustebęs. Aš mačiau jį ramiai, kai anksčiau buvo išprovokuotas, ir maniau, kad jis yra taikus žmogus. Bet vieną kartą jis man pasakė, kad jei aš jį paliksiu, jis mane nužudys. Aš jam liepiau net nejuokauti.
Kitą kartą, kai leidžiu jam sužinoti apie savo abejones dėl mūsų, jis griebė man už gerklės ir palaikė kelias sekundes. Aš maniau, kad tada jis gali būti padaręs ką nors daugiau, ir dabar, kai aš pagaliau sakau jam, kad nemanau, kad turėtume būti kartu, jis tai daro.
Jis žino, kad mano laikas Kinijoje artėja į pabaigą, ir jis žino, kad galbūt nebegrįšiu. Jis prieš tai manęs paklausė, ar galėtume bent jau pabūti kartu, kol aš išeisiu. Aš sakiau gerai, bet vėliau, kai mano abejonės tapo aiškesnės, aš pradėjau jausti, kad tai bus nesąžininga tiek prieš jį patį, tiek apie save - teikčiau jam melagingą viltį ir priversčiau save būti su juo, žinodamas, kad aš to nepadariau. t pasirengusi, kad ji tęstųsi Tai būtų melas.
Kai jam sakau, jis supyksta. „Jūs net nesuteiksite man šiek tiek vilties?“Tai yra tada, kai insultas sumažėja.
Aš per daug priblokšta, kad padaryčiau ne ką kita, o tik išvykstu. Aš nenoriu būti šiame kambaryje. Man reikia būti vienam. Jis stebi, kaip aš einu. Prieš uždarydamas duris, verčiu save pasakyti: „Prisiekiau, kad niekada neleisiu, kad vyras mane trenktų. Nėra šansų, kad aš kada nors kada nors būsiu su tavimi po to “.
„Tada atsikratyk“, - sako jis.
Aš einu žemyn į mokytojo Zhang (vyro Ganmos vyro) studiją. Noriu ten pasislėpti nakčiai. Jau vėlu ir nieko daugiau negaliu padaryti. Tikėjausi, kad visi užmigs, bet mokytojas Zhang vis dar žiūri televizorių ir mato mane koridoriuje. Po kelių akimirkų jis seka mane į studiją ir klausia, kas ne taip. Iki to laiko mane užklumpa emocijos ir žinau, jei bandau kalbėti, pradėsiu verkti. Aš imu giliai, nerimastingai įkvėpti. Viskas, ką galiu padaryti atsakydamas, yra purtyti galvą. Nežinodamas, kas vyksta ar ką daryti, jis dingsta ir žinau, kad jis nuėjo į viršų pažadinti savo žmonos.
Kai jie pasirodys, mano vaikinas taip pat. Jis pritūpė šalia mano kėdės ir pažvelgė į mane.
„Ao Jin. Ao Jin. “Jis mane vadina mano kinietišku vardu. Aš nežiūriu į jį. Aš nieko nesakau. Aš tiesiog bandau kontroliuoti save. Aš žinau, kad turėčiau supykti - turėčiau jam šaukti, mesti jį iš kambario, leisti jam pamatyti, kaip man skauda, šokiruota ir pikta, kaip skauda mano veidą, kaip jis neturėjo teisės to daryti, kad ir kaip jautėsi. akimirka. Bet aš tiesiog negaliu.
Jei būtume grįžę į miestą, jo butą, galėčiau tiesiog išeiti ir nueiti į savo vietą ir daugiau niekada su juo nesikalbėti. Čia aš įstrigęs. Mes kaime. Aš niekur negaliu eiti. Ir aš nenoriu scenos jo namuose.
Aš net jaučiuosi šiek tiek kaltas - žinojau, kad mums visų pirma nebuvo gera būti drauge. Tai jo nepateisina, bet kažkodėl jaučiu, kad jei aš laikyčiausi savo nuomonės, nieko iš to nebūtų buvę. Aš esu iš dalies atsakingas, nes buvau per silpnas, kad galėčiau pasakyti „ne“jam. Taigi aš tiesiog sėdžiu ten, kvėpuoju. Tai mato Ganma ir mokytojas Zhang įeidami.
„Kas negerai?“- klausia ji. „Kas nutiko, ką tu jai padarei?“Ji turi kelis kartus paklausti, kol jis pagaliau pasakys.
„Aš jai pataikiau“.
Žodžiai krinta kaip bomba. Jie negali tuo patikėti. „Kaip tu galėjai tai padaryti? Kaip kažkas panašaus galėjo nutikti po mano stogu? “- mokytojas Zhang kelis kartus pakartoja, neįtikėtinai.
„Grįžk atgal į viršų“, - sako Ganma mano vaikinui. „Palikite mus ramybėje jūs abu“.
Jie išeina. Ji stovi šalia manęs, uždeda ranką man ant peties.
„O kas atsitiko?“
„Aš nenoriu dabar kalbėti“, - sakau. „Jei pradėsiu kalbėti, verkiu“.
Viskas gerai. Tu gali verkti viską, ko nori “.
Aš jai neskubėdamas pasakoju apie tai, kas nutiko, ir apie savo tėvus, ir apie pažadą sau. Ji klausosi netrukdydama.
„Žinai“, - galiausiai sako ji. „Aš anksčiau buvau vedęs. Aš palikau savo vyrą, nes jis taip elgėsi su manimi. “Aš nustebusi žvelgiu į ją. Sunku įsivaizduoti šią intelektualią, linksmą, energingą kinų moterį kaip smurto šeimoje auką. „Man skauda širdį, kai sužinojau, kad šis berniukas, kurį myliu kaip sūnų, ką nors panašaus darys. Niekada nemaniau, kad jis gali pasirodyti toks žmogus “.
Per daugybę mano gyvenimo atsisveikinimų aš verkiau tik du kartus: vieną kartą už mamą, o vieną kartą už ją.
Kaip ji? Kaip kas nors kada nors Ant kaktos nėra užrašyto žodžio „brute“. Jie iš tikrųjų gali būti padorūs vyrai kituose vaidmenyse: geri draugai, atsidavę tėvai. Kai pradėjau susitikinėti su savo draugu, visi jo draugai man pasakė: „Mes tokie laimingi dėl jūsų dviejų. Tikimės, kad ilgainiui prisirišite. Žinote, jis yra toks malonus ir dosnus žmogus. “Tačiau kodėl tie geri draugai ir atsidavę tėvai mano, kad yra tinkama išlieti savo pyktį ant moterų, kurios tiki, kad jas myli ir brangina?
Galbūt todėl, kad apie tai nekalbame, arba nepakankamai. Mes to nematome, kai tai atsitinka; jis paslėptas. Man iš tikrųjų gaila, kad tai įvyko Ganmos namuose, net kai esu dėkinga už jos buvimą ir palaikymą bei už tai, kad man vėliau jai nieko nereikės paaiškinti. Bet jei jau jos nebuvo čia, nebūčiau jai pasakęs. Ji neturėtų būti to, kas vyksta tarp jo ir manęs, dalis.
Juk ji yra jo krikštamotė, o ne mano. Ji mane pažinojo visas dvi ar tris savaites ir staiga aš nutraukiu visus savo santykius su krikštatėviu. Taip, ji turi teisę žinoti, koks jis yra. Bet linkiu, kad ji to nepadarytų. Ką ji gali dėl to padaryti, išskyrus nusivylimą? Lygiai taip pat turbūt niekada nesakysiu savo mamai. Tai tik sudaužytų jos širdį. Aš ketinu ją apsaugoti, kaip ji bandė mane apsaugoti.
„Na, - sakau galiausiai -„ bent jau dabar tiksliai žinau, ką daryti. Net jei norėčiau būti su juo, mums abiems būtų geriausia išsiskirstyti. Jei jis tai padarytų vieną kartą ir aš grįžčiau prie jo, jis tai darytų dar kartą “.
Ji linkteli.
„Aš paruošiu tau lovą kitame kambaryje. Jūs tiesiog laukite čia. “
Dabar esu daug ramesnė. Tam tikra prasme man pasisekė. Šiaip norėjau su juo išsiskirstyti. Kaip pražūtinga būtų, jei aš jį iš tikrųjų mylėčiau? Įsivaizduoti, kad galėtume būti kartu metų metus, kad būtume galėję net susituokti. O kas, jei jis niekada to nejaudins, kol neturėsime vaikų? Ar tada sakyčiau, kad niekada neleisiu, kad vyras taip elgtųsi su manimi? Ganma padarė. Mano mama to nepadarė.
Gerai, kad jis iš tikrųjų nieko mums nepažeidė; mano pusės, ten nieko nebuvo sužlugdyta. Aš nejaučiu traumos, nekenčiu jo, artimiausiomis dienomis net kalbėsiu su juo. Tai, ką jis bent jau laikinai sužlugdė, buvo mano pasitikėjimas. Kitą kartą, kai sutiksiu vyrą, gali tekti sunkiai kovoti, kad juo pasitikėčiau. Aš jau pagaunu save planuodamas gynybos strategiją. Tikiuosi, kad mano pasirinktas vyras pasirodys nereikalingas - bet kaip jis tai padarys?
Kai ateina laikas palikti Kiniją, aš pats einu ir lankau Ganmą. Aš ją taip pat vadinu savo „Ganma“, net jei mes taip trumpai pažinojome vienas kitą ir niekada neturėsime tradicinės ceremonijos, kad ji taptų oficialia - bet kaip mama, ji buvo ten, kur man reikėjo. Nežinau, ar dar kartą ją pamatysiu, bet žinau, kad per daugybę mano gyvenimo atsisveikinimų aš verkiau tik du kartus: vieną kartą už mamą, o vieną kartą už ją.
