Kelionė
Paskutinę žiniasklaidos tragediją per daug lengva pamiršti, nebent jūs ten buvote.
Laukia palengvėjimo Birmoje. TZA nuotr
Prieš kelias savaites ėmiau savo verslo, žengiau pro pastato, kuriame CNN transliavo milžiniška televizija, fojė.
Mano ankstesnės trys dienos buvo sunaudotos atliekant krūvą darbų, kurie privertė mane trauktis į savo paties mažą apvalkalą. Aš nebuvau stebėjęs jokių vertų įvykių.
Tačiau šiandien, praeidamas aš, girdėjau žinių inkarą sakant, kad dėl ciklono „Nargis“Mianmaro žmonėms viskas dar blogiau.
Aš sustojau negyvas savo takeliuose ir klausiausi.
Kitas minutes aš stovėjau fojė, užhipnotizuotas Mianmaro katastrofos ir naikinimo (demokratijos šalininkai vis dar vadinami Birma) vaizdais.
Ten, fojė, aš negalėjau suvokti situacijos specifikos. Greičiau naujienų segmento fragmentai per mano sąmonę pynė siaubą keliantį tinklą: „dešimtys tūkstančių mirusiųjų“, „Negalima naudotis geriamu vandeniu“ir „Jangonas paralyžiuotas“.
Mano širdis išsipūtė su emociniu svoriu ir jautėsi taip, tarsi ji kristų per mano skrandį, nusileisdama su varginančiu ūpu ant šaltų linoleumo grindų.
Po mano vizito Mianmare prieš dvejus metus žinojau, kad drebantys telefonų fotoaparatų vaizdai nedaro teisingumo dėl nelaimės.
Kelionės atmintis
Aš nusivyliau, regis, bendražygių ir bendraamžių užuojautos nebuvimu. Norėjau, kad jie turėtų tokią pačią perspektyvą.
Mano trumpas vizitas į Mianmarą buvo netikėtas vizijos ieškojimas, emociškai išsipildantis, įkvepiantis ir atmerkiantis akis į akį liudyti sudėtingą orwello šalies gamtą ir, atrodo, įšalusią laiku.
Dėl ekonominių sankcijų Mianmaras yra paslaptis, slepiama daugelio amerikiečių, net ir tų, kurie keliauja Pietryčių Azijos trasoje.
Jaučiau gilų ryšį su Mianmare vykstančiais įvykiais, net jei man juos tekdavo patirti dėl sterilių universitetinio miestelio patogumų: nuo spalio vienuolių protesto vadinamojo šafrano sukilimo iki vykstančio Aung San kalinimo. Suu Kyi į ciklono „Nargis“niokojimą.
Šie Mianmaro vaizdai, suprojektuoti pagrindinėje žiniasklaidoje, padidino mano norą kuo greičiau sugrįžti.
Tą naktį aš buvau iki pat ryto, tikrindamas ir tikrindamas tarptautines naujienų svetaines ir Tailande įsikūrusį laikraštį „Irrawaddy“, apimantį Mianmarą.
Kai vyriausybė panaikino nemokamą Mianmaro spaudą ir paskelbė moratoriumą užsienio žurnalistams, supratau, kad mano pastangos buvo gana bergždžios.
Nors trūko informacijos, dar labiau nusivyliau tariamu kompanionų ir bendraamžių užuojautos trūkumu. Norėjau, kad jie turėtų tokią pačią perspektyvą.
Empatijos galia
Po savaitės, kai susipažinome ir apmąstėme visas naujienas apie šalį, mano seneliai (patys patyrę keliautojai) paklausė, ar aš įdėmiai atkreipiau dėmesį į sumanymą Mianmare.
Ciklonas „Nargis“niokoja miestą. Azmil27 nuotr
Aš linktelėjau ir senelis atsakė: „Na, kai buvai vietoje ir įsimylėjai šalį ir nutinka kažkas panašaus, sunku nesijausti investuota“.
Mane sužavėjo iš pažiūros visuotinės kelionės tiesos svarba.
Akivaizdu, kad keliaujantys iššūkiai ir keičia perspektyvą. Mūsų integruotoje hiper globalioje visuomenėje konkretaus kelionės tikslo perspektyva ir kontekstas išsiplečia kartu su tiesioginių kelionių patirtimi ir tampa painių vidaus organų emocijų sritimi, ypač kai nelaimė ištinka mylimą vietą.
Kai šalies esmė ir jos žmonės bus brangūs širdžiai, tos vietos vaizdai niekada nebebus tokie patys. Vietoj to, kad tai yra tik abstrakcijos, jie yra humanizuojami pagal keliautojo patirtį.
Man vaizdai, užklupusių Jangono gatvių ties Sule pagoda laikraščių vaizdai nebuvo tik abstraktūs televizijos vaizdai; jos buvo gatvės, kupinos prisiminimų, minios juoko, besišypsančių žmonių, kampeliai, kur aš vaikščiojau po longyi, gėriau arbatą ir buvau luptasi dėl jautrių politinių dalykų.
Susitraukiantis protas
Nepriklausomai nuo vietos, stichinė nelaimė, transliuojama į visus žemės kampelius, paprastai sukelia simpatiją pasauliniam kūnui.
Tačiau melancholiškas emocijų susigrąžinimas iš tragiškos nelaimės sustiprėja, jei jūs jau ten buvote - valgėte maistą, gėrėte vietinį alų, pasivaikščiojote aštriais uoslės pojūčiais, važiavote dviračiu, apsireiškėte su vietiniais.
Ryšys su šalimi, geografija, kultūra ir, svarbiausia, žmonėmis, įžiebia gilesnį nei seklią, tolimą simpatiją, apsiribojančią naujienų reportažais ir laikraščių straipsniais.
Galbūt tai turėjo omenyje Paulius Theroux, kai rašė „Didžiajame geležinkelio turguje“:
Didelės kelionės kelia kapsuliavimo jausmą, o kelionės, taigi, praplečiant mintis, sutraukia protą.
Kelionės susiaurina mūsų požiūrį į tam tikrą vietą, tuo pačiu praplečiant mūsų pasaulėžiūrą. Po nuotykių kelionių prisiminimai kelia gilią empatiją, skatindami dramatiškus paradigmų pokyčius perduoti kitiems ir toliau dalyvauti geros valios pilietiškume pasaulinėje bendruomenėje.
Negaliu sugalvoti geresnio klaidžiojimo pagrindimo.
