Pasakojimas
Su didelėmis viltimis ir beprotišku nerimu prieš dvi savaites išvykau į Airiją, norėdamas rasti savo ryšį su Smaragdo salele. Aš žinojau, kur yra mano Walsh šeima iš Airijos pietų, ir tikėjausi atsekti tolimus santykius.
Viskas ir niekas neįvyko taip greitai.
Tyrimų savaitės ir savaitės bei šimtai dolerių, sumokėtų genealogistui Niufaundlendo valstijoje, baigėsi vienu vardu ir data: Patrickas Walshas, 1778 m., Voterfordo grafystė. Daugiau nei prieš 200 metų. Ir nors mano kilmės sritis buvo susiaurinta iki trijų vietų apskrityje, aš tikėjausi, kad atrasiu ryšį, kad vėl suvienysiu mane su savo tėvyne.
Pirmąją dieną Waterford City mieste aš sutikau Mariją ir Eoghaną, du žmones iš Waterford Gathering. Jie palaikė ryšį su archyvu Dungarvane, Šv. Patriko katedros tyrėju Waterford City mieste ir moterimi, vardu Evelyn Cody (nee Walsh) Lismore, kuri ką tik baigė tyrinėti savo šeimos medį. Evelyn galėjo mane surasti arčiausiai mano žmonių - jos braškiniai šviesūs plaukai ir šokiruojančios mėlynos akys nerimą keliančiu tikslumu atitiko mano artimųjų akis.
Mane apklausė trys laikraščiai ir radijo stotis Dungarvane. Turėjau režisierių ir „MatadorU“fakultetą Scottą Sporlederį, kuris sekė mane ieškodamas ir fiksavęs patirtį per savo fotoaparatą. Įstrigiau karvių perėjoje pakeliui susitikdamas su Joe Walshu Kilrossantyje, kuris rengia savo paties Walsh'o susirinkimą birželio mėn. (Vėliau jo tėvas Mickas įtraukė mane į „Facebook“kalbėtis apie mano kelionę ir tai, kiek aš jam priminiau jo dukterėčias.) Įkvėptas Džo iniciatyvos, aš pakviečiau Dungarvano Walsh'o žmones išeiti į „The Local“barą pasakyti „labas“ir pasidalyti. pintas. Tada aš kelias valandas sėdėjau ten nieko nelaukdamas ir nieko negaudamas.
Iki tol, kol išplaukiau iš Waterford'o, pajutau, kad nesugebėjau įgyvendinti savo pirmosios tikros žurnalistinės misijos. Pirma istorija, kuri man reiškė pasaulį, pirmoji, kur tyrimai man praleido mėnesius. Nerimavau, kad privertiau žmones vytis beviltišką misiją, ir, atsižvelgiant į ateitį, visas mano atliktas darbas atrodė apgailėtinai. Joks kitas žodis neapibendrina, kaip aš jaučiausi geriau nei tas: apgailėtina. Jaučiausi įskaudinta ir sugėdinta, kad tokie žmonės kaip Skotas, Marija ir Eoghanas buvo viso to liudininkai.
Bet štai kas nutiko
Tomis dienomis, kurias praleidau Waterford'e, galvodavau apie mažiausias Airijos bendruomenes - vietas, kuriose niekada nebūčiau išdrįsęs, jei nebūčiau atlikęs šio tyrimo. „The Local“susitikome su Paula Houlihan ir dviem jos sūnumis, kurie gyvena grynai airiškai kalbančiame kaime. Ji yra Niufaundlendo ir Airijos ambasadorė, dažnai veda žmones į ir iš kiekvienos salos. Trys iš jų nusipirko mums pintų ir gerai pabendravo vakare, supažindindami su nuostabiausiu Airijos svetingumu, kokį aš iki šiol mačiau.
Kitą vakarą „The Local“aš sėdėjau šalia Airijos tradicijų seanso su keletu talentingų muzikantų, kurie sveikino Skotą ir mane kaip vienintelį keliautoją bare. Savininkas - garsus „bodhrán“žaidėjas, vardu Donnchadhas Gough, - nusipirko man Ginesą ir papasakojo apie laiką, kurį jis aplankė mano provincijoje.
Radau sėdintį ant raudonų uolų krašto palei Vario pakrantę, o žėrinti saulės spinduliais apšvietė baltus paplūdimius ir žalius laukus. Galiniuose kaimo keliuose aptikome Dunhill pilies griuvėsius. Mes užkopėme aukštais laipteliais į bokštą, kur subyrėję istorijos liekanos buvo apžvelgiamos myliomis ir myliomis žemės dirbamosios žemės, ir mes nepasidalijome vaizdu su kitu žmogumi.
Dreary, apsiniaukę orai mus kankino didžiąją kelionės dalį, tačiau tomis dienomis, kai saulė prasiskverbė pro debesis ir palietė tolimiausius pakrantės kampus, aš visur galėjau pamatyti Niufaundlendą. Uolėtose upelėse, besidriekiančiose prie vandenyno, žaliuojančiuose kalvų šlaituose ir bevaisiuose kalnuose, apibarstytuose avimis. Kai Airija atsiskleidžia, jūs suprantate, kodėl ji tokia, kokia yra. Airiai yra kietas brakonierius.
Ir aš girdėjau Niufaundlendą Waterfordo tarmėse, kai smalsiai vartojamas „berniukas“(„grįžau namo“) ir airių gramatika, kaip žodis „po“beprasmiškiausiose vietose („Kas vyksta dabar“?) “). Golvėjuje mano airių šeimininkė Cathal atsiliepė į telefoną: „Kaip ji supjaustyta?“, Ir aš pajutau mažytį namiškių virpėjimą.
Viskas, ką dabar galiu padaryti, yra „kvėpuoti orą“.
Aš užuodžiau pažįstamą Atlanto vandenyno jūros dumblių, druskos ir aliejaus gausumą ant Moherio uolų ir nuleidau daugiau nei nemažą dalį virtų daržovių ir sūdytos mėsos plokščių, kurių yra visur mano saloje. Patarimas: Kai užsisakote „bekoną“Airijoje, tai tikrai tik stori kumpio griežinėliai.
Beveik iš karto atpažinau neišvengiamą patogaus susvetimėjimo jausmą, kuris kyla kelionių metu. Nesvarbu, kokie panašumai, airiai yra airiai, o aš - kanadietis.
Laimei, tai reiškia, kad per ateinančias porą savaičių sala man pateikė daugiau netikėtumų. Mano laimingiausios akimirkos iki šiol buvo netikėtos rūšys: užtraukti siaurais Beoros žiedo keliais, netyčia pasiklydus virš Connemaros kraštovaizdyje, primenančiame Marsą. Prie nepažymėto ežero mes sustabdėme fotografuoti nejudančius vandenis prieš kalnus, o darbuotojai fone degė teptuku. Įsėdę į mašiną ir apvažiavę kampą, pamatėme priešais važiuojančią ugniagesį ir juokėmės iš minties, kad laimingai fotografuojame, o nelaimingas darbuotojas panikavo, kad degė kraštovaizdis tiesiai už mūsų. Viename kambaryje, kur šlapinasi šlapimas, Ballina, sutikau vyrą, kuris man pasakė, kad pasaulis lygus. Jo draugas už nugaros rodė tarptautinį „gegutės“simbolį, kai rodomuoju pirštu pasuko apskritimus prie jo šventyklos, o mums išeinant jis pasakė: „Dabar jūs matėte tikrą Airijos užeigą“.
Aš atvykau į Airiją tikėdamasis užpildyti tą atotrūkį tarp Smaragdinės salos ir mano pačios salos, kad žinčiau vietą. Bet teigti, kad taip padariau, būtų savanaudiška, nes yra tiek daug, ko niekada negaliu žinoti. Čia neramumų ir kovos pogrindis persmelkia net didžiausią Airijos kraiką. Cathal paskelbė, kad jo buitis yra tik airių kalba, kur anglų kalba yra antroji kalba, nes „mes turime kalbėti airiškai“. Galway gatvės „Tigh Neachtains“vonios kioskuose sienas puošia grafiti, skelbiantys laisvę nuo ES.
Niekada tikrai nesužinosiu, kur prasidėjo mano šeimos istorija. Kaip man sakė ieškant savo artimo tolimojo Patricko Walsho, viskas, ką dabar galiu padaryti, yra „kvėpuoti oru“. Ši istorija yra tikra ir skaudi, ir ji prasideda kažkur.
