Nuotrauka + vaizdo įrašas + filmas
Aštuoneri metai. Taip ilgai aš jaučiau Pietų Korėjos įtaką. Aš augau kartu su šia sparčiai besivystančia šalimi. Dabar man trisdešimt.
Šviežiai išlipęs iš lėktuvo, aš patraukiau link siaubingo neono Seulo. Vėliau aš grįžau į kaimo miestelį pavadinimu Seosan ir pasukau savo objektyvą į Korėjos agrarinę praeitį.
Greitai išvažiuoju, bet prieš išvykstant noriu pasidalinti tuo, ką sužinojau apie šią svetingą, kartais varginančią, bet visada žavinčią šalį.
Korėjos klasikinė spalvų schema - Seosan, Chungnam provincija
Išmokau, kur kreiptis, kai man reikia šiek tiek grožio. Senovės rūmai, vartai ir šventyklos visame Korėjos pusiasalyje yra dekoruoti bliuzu, raudonaisiais, geltonaisiais ir vėsiaisiais akvamarinais. Ši spalvų schema netgi turi pavadinimą - dancheong. Aš galiu nueiti 10 minučių nuo savo durų, palikdamas užuolaidines, funkcines dėžes, kad atsidurčiau prie vartų prie 500 metų senumo šventyklos (vaizdas). Dancheongo apsuptyje mintys apie blogą dieną darbe išblėsta ir mano siela nuraminta.
„Shoes off“yra svarbi Korėjos taisyklė - Gwaneumsa šventykla, Seosan
Išmokau visiškai naujo manierų rinkinio. Kai aš apsilankau JK, viskas painiojasi. Negaliu sukrėsti kaltės jausmo, kai nešiojuosi batus draugų Londono namuose, nors visi kiti tai daro. Keistai atrodau, kai nusilenkiu prekybos centro darbuotojui ar kairia ranka palaikau dešinį riešą, kai imuosi keitimo. Žmonių reakcija, kai šluojau makaronus ir sriubą - nepriekaištingos manieros Korėjoje - yra šokiruojanti ir šlykšti.
Popieriniai žibintai pakabinti paminėti Budos gimtadienio nacionalinę šventę - Dobongo kalnas, Bukhansano nacionalinis parkas
Išmokau jaudintis dėl nacionalinių švenčių, kurių niekada nežinojau. Savaitėmis iki Budos gimtadienio Korėjos budistų šventyklos atgyja įvairiaspalviais popieriniais žibintais, kuriuose yra besišypsantys Budos. Vienos rankos rodomasis pirštas rodo į dvasios pasaulį, o kitos - į materialųjį pasaulį. Žibintai eilėmis sudėti šimtais, o pakabinti pasakų žibintų kilimai danguje mirga tamsiuoju paros metu.
Kairėje: kinietiški ženklai, korėjiečių kalba vadinami „Hanja“- Gaeshimsa šventykla, Seosan. Dešinė: Korėjiečių abėcėlė, vadinama „Hangul“- kaip matyti ant Chamisul Fresh soju butelio
Vėl išmokau skaityti nuo nulio. Korėjietišką abėcėlę - Hangul - prieš daugiau nei 500 metų pristatė mylimasis karalius Sejong. Vis dėlto visiškai pakeisti kinų rašmenis reikėjo mažiau nei prieš 50 metų, kai 1970 m. Vyriausybė priėmė „visa Hangul“naudojimo politiką. Anglų kalbos žodžių ir vietovardžių, perskaitytų į korėjiečių kalbą, skaitymas patvirtino iškart. Prisimenu savo pirmąjį „Eureka“momentą: „Koks tos kavinės vardas? Shee… ka… eik. Čikaga! “Taip, aš maniau, kad galiu tai padaryti.
Korėjos senjorai daro pertrauką tarp šokių - Haemi tvirtovė, Seosan
Išmokau gerbti vyresnius bet kokia kaina. Kai vyresnio amžiaus moteris balta ir rožine spalva vikriai šoko į šokius pagal tradicinę muziką, aš jai pasakiau, kad ji atrodo gražiai. Vis dėlto padariau rimtą klaidą, kai būdvardis buvo sujungtas į mažiau pagarbią formą, malonus komplimentas pagyvenusiam asmeniui atrodo kaip pigi pokalbio linija. Už tai gavau aštrų pliūpsnį ant rankos. Pagarba vyresniesiems yra gili Korėjos visuomenėje. Jie visada teisūs, net kai klysta.
'Gyvatės ir kopėčios'. Rikštūs laiptai yra vienintelis būdas pasiekti daugelio Pietų Korėjos granito viršūnių - Palbongo kalno, Seosano - viršūnę.
Sužinojau, kad nesu toks kietas kaip senų korėjiečių vyrų grupė. Ant Seosano kalno aštuoniose įkalnėse aš buvau aplenktas keturių savo 70-ies metų vyrų. Pastebėjau, kad jie visi supyko. Buvo 10 ryto. Iš kur tu esi? Ką veiki mūsų šalyje? Kodėl keliaujate vienas? Kur yra tavo žmona? “- paklausė vyriausia išvaizda, nes pagamino butelį drumsto ryžių vyno. Aš ieškojau ramybės ir tylos, kol jie norėjo tęsti praėjusios nakties sesiją. Kvailas aš.
Korėjos moteris su dviguba apsauga nuo saulės - Palbongsan, Seosan
Aš sužinojau, kokiu mastu Korėja didžiuojasi pasirodymais. Nors iš pirmo žvilgsnio ši moteris imasi atsargumo priemonių nuo saulės nudegimo, Pietų Korėjoje aš atradau gilesnes odos odos problemas. Įdegusi oda ilgą laiką buvo siejama su skurdu ir lauko darbu. Nepaisant to, kad ji užsidirba pragyvenimui lauke, ji išeina iš savo noro nepasirodyti tokia, kokia yra. Nuo senų poniačių, kurios žygio takuose pardavinėja kalnų žoleles, iki dvidešimties žmonių, kuriuos iš PSY tyčiojasi iš dainų, iki Gangnam Style, - Korėjos visuomenę persmelkia jausmas, kad viskas yra išvaizda. Niekada neišmokau to vertinti kaip slegiančio.
Stilingi aštuoniasdešimtmečiai klaidžioja šalies juosta - Ho-ri pusiasalyje, Seosan
Sužinojau, kad mano korėjiečiui dar reikia daug dirbti. Kai šiemet senyvas vyras kreipėsi į mano draugą ir aš, šiais metais važiuodamas dviračiu, stengiausi paprašyti jo nuotraukos. Tai, ką aš sakiau, sukėlė šypseną ir tikrai paliko gerą įspūdį apie užsieniečius, bet galiausiai nesugebėjau gauti jo leidimo fotografuoti. Grubiai išvertęs pasakiau: „Laba diena, gerbiamas pone! Ar tai puikus oras? Aš esu Anglijos fotografas. Tu turi tikrai gerą veidą. Prašau, padaryk man nuotrauką. “Pasinaudodavau šia patirtimi, siekdamas geriau išmokti korėjiečių kalbą, kad kitą kartą tokia proga pasirodytų.
Vietos parduotuvės savininkas stebi, kaip praeina kaimo gyvenimas - Yanggil-ri, Seosan
Išmokau gilintis į kaimą. Neradau didesnės ramybės ar pasveikinimo nei ten. Mažame kaimelyje žmonės mane pakvietė išgerti ryžių vyno. Mieli nepažįstami žmonės sustojo, kad pakeltų autobusą man į didesnį kaimą. Senų damų pora sustojo, kad geriau atrodytų. Išlenkti per atšiaurų kampą, jie pamažu džiugino keliautojų žvilgsnius, juokdamiesi ir nuoširdžiai mojuodami. Stebėjau, kaip aukščiau esančiame paveikslėlyje vyras sėdėjo už jo parduotuvės valandą, ramiai laukdamas klientų, kurie niekada neatvyko.
Ištikimieji piligrimai stovi prieš garsiąją - bent jau Korėjoje - uolienų raižyto Budos triadą - Yonghyeon-ri, Seosan
Sužinojau, kad Korėja yra daug gilesnė nei „Samsung“ir „K-pop“. Nors man kartais buvo žinoma, kad lyriška yra mano mėgstamų pop grupės „Girls Generation“narių žodžiai, aš labiau aistringai vertinu čia esančią tradicinę kultūrą. Aš norėčiau atsigręžti atgal, kaip tai padarė šie keliautojai, grįždami prieš penkiolika šimtų metų išraižytų Budų šypsenas. Galiausiai tikiu, kad turtinga Korėjos praeitis pranoksta šių dienų pop kultūrą.
Saulė leidžiasi Baeklipo paplūdimyje - Taean Haean nacionaliniame parke
Korėja - aš vis dar mokausi atsisveikinti. Jei galėčiau parašyti savo paskutinį vakarą, tai gali įvykti Baeklipo paplūdimyje. Nuo kėdės, esančios šalia laužo, padaryčiau pertrauką atsigerti Peach Melba saulėlydžio. Gaisrai neleidžiami Korėjos paplūdimiuose, tačiau draugiškas pokalbis su vyru, gyvenančiu aukščiau paplūdimio esančiame name, p. Kim, daro stebuklus. Ramybę trikdo nuo vandens krašto grįžęs šlapias šuo, ieškantis veido laižyti. Tostai gaminami draugams, kurie tapo tarsi šeima neaiškiame pusiasalyje Rytų Azijoje. Aš keliu taurę į šalį, kuri tapo mano antraisiais namais.
