Gyvenimo būdas
Praėjusį mėnesį akis mačiau 15-metis berniukas. - Mokytojau, didelės akys, - tarė jis, eidamas link manęs su liniuote. Nepatogaus smalsumo akimirką atsidūriau pasilenkęs, kai jis pakėlė liniuotę prie mano veido. Anot jo, mano akys yra 2cm aukščio. „Žiūrėk“, aš atsakiau „jie nėra 3 cm“- tai buvo jo pradinis vertinimas. „Taip, bet mano yra tik 1 cm“, - sakė jis.
Kaip ir daugelis korėjiečių, šis berniukas yra susirūpinęs dėl savo išvaizdos. Daugelis mano mokyklos mokinių (tiek berniukų, tiek mergaičių) ir mokytojų nuolat stebi savo išvaizdą veidrodyje, kurį jie laiko ant savo asmens arba prie savo stalo. Užsieniečius iš pradžių šokiruoja ši praktika, tačiau netrukus jie sužino, kad korėjiečiai paprastai atviresni dėl savo viliojimo įpročių ir nuomonės apie grožį. Nors žmonės visame pasaulyje veidrodžius naudoja visą dieną, tai daroma slaptai, nes viešas viliojimas laikomas tuštybės ženklu daugelyje Vakarų kultūrų. Taigi iš tikrųjų tiesiog priimtina viešai pasigrožėti Pietų Korėja.
Dėl šio atvirumo taip pat padidėja socialinis spaudimas būti gražiam. Kaip apgailestavo daugelis užsieniečių, korėjiečiai greitai komentuoja kitų išvaizdą, net jei jie ir kritikuoja. Tokie komentarai kaip „Mokytojau! Mažas veidas! Didelės akys! “Tapo mano mokyklinių dienų leitmotyvu. Reguliariai komentuodami mano išvaizdą jaučiasi ne tik studentai. Grupė moterų, su kuriomis pietus praleidau, man gandas, kad man buvo atlikta plastinė operacija, nes mano nosies tiltas yra toks aukštas. Nors man sako, kad esu puošnus, niekada manęs neerzina, bet vis tiek mane laiko neprofesionaliu ir, manau, kad, tarkime, dauguma korėjiečių daro, kaip mano išvaizda yra nuolat tikrinama.
Grožis šioje šalyje yra pats svarbiausias dalykas
Dar kartą komplimentuodamas savo „mažą veidą“, prieš keletą savaičių su studentu palaikiau tokį dialogą:
„Mokytojau, tu tokia graži!“
„Ne, Pietų Afrikoje esu tik toks“.
„Taip, bet Korėjoje tu esi tobulas“.
Kadangi, kaip sako dienraščio „Kimchi Mamas“korėjietė-amerikietė Mama Nabi, „korėjiečiai apskritai turi objektyvesnį požiūrį į išorinį grožį“, čia yra tik vienas grožio standartas. Šiuolaikinėje Korėjoje puikus veidas apibūdinamas derinant šiuos bruožus: mažas veidas (kurio matmenys atrodo visiškai neaiškūs), didelės akys, blyški oda ir, svarbiausia, 쌍꺼풀. Ištarta „sang-koh-pul“- tai raukšlė arba raukšlė, kurios daugelio Azijos žmonių vokai neturi.
Pagal savo studentų standartus esu tobulas. Aš turiu mažą veidą, dideles akis, dainavau-koh-pulą ir aukštą nosį. Tai, kad turiu pleiskanojančią odą, pasvirusius dantis ir įdubimą ant nosies, atrodo nesvarbu (tokie dalykai man suteikia vidutinišką įspūdį iš ten, kur aš esu). Jų kultūriniai akiniai yra tokie stiprūs, kad aš jiems atrodau tobulas, arba tai, kaip aš iš tikrųjų atrodau, nėra svarbu, nes įvykdžiau būtinus Korėjos grožio kriterijus.
Nors kiekviena kultūra turi savo grožio standartą 1, spaudimas atitikti nacionalinį grožio standartą čia yra daug stipresnis 2. Pasakyti, kad gerai atrodai yra Pietų Korėjos prioritetas, būtų per mažai suprantama. Grožis yra sėkmės matas, nes taip pat paprastai manoma, kad žmonės, kurie atitinka šiuos grožio standartus, turi geresnes galimybes įsidarbinti ir susirasti sutuoktinį. Tikėjimas, kad gražiems žmonėms labiau sekasi, nėra būdingas ne tik Korėjai, bet ir nesenai, tačiau korėjiečiai, regis, nemato vietos diskusijoms šiuo klausimu ir labiau rūpinasi savo kūno pritaikymu, kad įgytų pranašumų. Pavyzdžiui, nėra retas atvejis, kai žmonės ruošiasi pokalbiui dėl darbo plastinėmis operacijomis. Norint konkuruoti, reikia būti tobulam pagal Korėjos standartus, o šis tobulumo siekimas yra ir šalies apsėstos švietimo priežastis.
Grožio savaitė
„Mokytojau, noriu, kad man būtų atlikta operacija.“
„Bet tavo akys gražios!“
„Ne, tai yra klijai 3 “.
Būtent tokie pokalbiai paskatino domėtis grožio idėjomis Korėjoje. Būdamas vidurinės mokyklos mokytoju, aš atsiduriu kultūros vartojimo ir gamybos centre, o nuomonės apie grožį vidurinėse mokyklose niekada nebus sumenkinamos. Asmeniškai prisimenu, kad vidurinė mokykla buvo mano paranojos apie savo išvaizdą viršūnė - būtent tada aš jaučiausi didžiausias spaudimas būti gražiam ir aš geriausiai žinojau apie grožio tendencijas populiariojoje kultūroje.
Taigi, tirdamas šį straipsnį, kreipiausi į tuos, kuriuos laikiau šio klausimo ekspertais: mano studentai, kurių dauguma yra 15–18 metų merginos. Savaitę vedžiau grožio ir kultūros pamoką 11 klasės 4 klasei. Pamokos metu mokiniai užpildė darbalapį, kuriame pateikė klausimus apie savo grožio suvokimą, santykius su tėvais ir mintis apie plastines operacijas.
Darbo lapas, kurį išdaviau savo studentams per grožio ir kultūros pamoką.
Daugelis studentų atsakė, kad aš laikausi sveika; pripažindami spaudimą turėti gražią išvaizdą, jie manė, kad kiti asmenybės aspektai yra tokie pat svarbūs, jei ne dar svarbesni. Jų atsakymai taip pat parodė Korėjos grožio standartų prigimtį; iš 312 mokinių 5, 74 grožį apibūdino kaip turintį dideles akis ir mažą veidą, 37 teigė, kad gražesnis veidas yra svarbesnis nei nuostabi asmenybė, 12 yra atlikę chirurgiją, o 124 norėjo ateityje operuotis 6. Iš trečiojo, kuris norėjo operuoti, labiausiai norėjo 쌍술 („sang-sul“, a a sutrumpinimas arba akių vokų operacija / blefaroplastika). Tai taip pat buvo labiausiai paplitusi tarp tų, kuriems buvo atlikta operacija.
Pirmą kartą su sang-sul terminu susidūriau Kelley Katzenmeyer dokumentiniame Korėjos vidurinės mokyklos filme, kuriame pagrindinis dėmesys skiriamas socialiniam spaudimui, kad pavyktų aukštosiose mokyklose, analizuojant švietimo ir grožio praktiką. Parodžiau savo studentams klipą iš priekabos ir paprašiau jų palyginti savo patirtį su filmo dalyviais. Visos mano klasės sakė, kad mūsų mokykloje buvo panašių klausimų. Tiems, kurie negyvena Korėjoje, tai yra svarbi įžvalga.
Plastinė chirurgija kaip kultūrinė praktika
Kai studentas, rašantis kibirų sąrašą, pasakė, kad užaugęs nori sulaukti dainų, tai buvo vienas iš pirmųjų požymių, rodančių, kad pietų korėjiečiai į plastines operacijas žiūrėjo kiek kitaip nei kitos šalys. Remiantis naujausia Tarptautinės estetinių plastinių chirurgų draugijos ataskaita, Pietų Korėjoje yra daugiausia kosmetikos chirurgijos statistinių duomenų pasaulyje, matuojant vienam gyventojui tenkančiomis procedūromis. Vienai iš penkių Seulo moterų buvo atliktos operacijos, o populiariausios procedūros yra šios: lipoplastika, rinoplastika ir blefaroplastika. Naujausia žandikaulio chirurgijos tendencija - tiems, kurie siekia mažo veido ar V formos linijos - paskatino invazinių ir brangesnių procedūrų skaičių 7. Tačiau vis tiek atrodo, kad akių vokų operacija yra ta operacija, apie kurią dauguma žmonių turi savo nuomonę.
Kadangi visi Kaukazo žmonės dainavo koh-pulą natūraliai, kyla diskusijų, ar Azijos moterys dainuoja-sul, nes, jų manymu, Kaukazo akys yra gražesnės. Kai kurie sako, kad kai kurios Azijos rasės dainavo-koh-pulą, Azijos moterys tiesiog bando atitikti pasaulinį grožio standartą. Kiti teigia, kad Azijos moterys stengiasi pasirodyti labiau kaukazietiškos, nes mano, kad tai yra ideali grožio forma.
Anna Lee, korėjietė, parašiusi disertaciją apie kosmetikos chirurgiją Pietų Korėjoje, teigia, kad „korėjiečiai užmerkia akis, nes yra natūraliai priversti manyti, kad tai yra yda“. Ji nagrinėja Vakarų ideologijos įtaką, kuri prasidėjo 2006 m. Korėjos karas ir įsitvirtino po to, kai skaitmeniniame amžiuje Vakarų žiniasklaida buvo vartojama reguliariau, ir tai paskatino korėjiečius manyti, kad „jų akys, veido forma [iš prigimties yra ydingos“. Natūralios jų savybės buvo trūkumai, kuriuos reikėjo ištaisyti. “Nors moterys, kurios dainuoja, gali to nedaryti norėdamos atrodyti kaukazietiškai, akivaizdu, kad jos netiki azijietiškomis akimis (kurių dauguma neturi dainavimo-koh -pul) yra gražios.
Vienas iš daugelio kosmetikos chirurgijos skelbimų Seulo metro tinkle.
Nepaisant plastinės chirurgijos motyvų, praktika dabar yra tvirta nacionalinės kultūros dalis. Jeano Chungo trumpametražis dokumentinis filmas „Atrodymas arba nesaugumas: kosmetikos chirurgija Pietų Korėjoje“pateikia šio reiškinio įžvalgą.
Atrodo, kad kūno modifikavimo praktika, tokia kaip Etiopijos lūpų plokštės, Viktorijos laikų korsetai ar Birmos kaklo ritės, labai nesiskiria, ir Korėjos moterims sunku atsispirti spaudimui atitikti kultūros normas, visų pirma todėl, kad jų tėvai yra pirmieji, nusipirkę jiems operaciją.
Tėvai yra pradžia ir pabaiga
Kadangi grožis yra prioritetinis Pietų Korėjos gyventojų, kurie tiki, kad jį galima objektyviai įvertinti, tėvai į tai atsižvelgia taip, kaip ir į bet kurį kitą savo vaiko raidos aspektą. Jie skatina savo vaiką daryti tai, ko reikia, kad pasisektų, nesvarbu, ar tai būtų mokymasis hagwone (privačioje mokymosi akademijoje) iki 22 val., Ar dainavimas. Jų polinkis būti atviram daro įtaką ir jų santykiams su vaikais.
Iš studentų, užpildžiusių mano darbalapį, 52 teigė, kad jų tėvai jiems pasakė, kad jie yra nepatrauklūs. Kaip paaiškina Mama Nabi, korėjiečių mamos garsėja kritikuodamos savo vaiko išvaizdą ir kadangi grožis turi tik vieną standartą, „daugelis„ kritikos “net nėra laikomos kritika, o vertinamos kaip objektyvus pastebėjimas, kuris turi būti naudingas“.
Neabejoju, kad tėvai elgiasi iš meilės, kai perka dukroms operaciją kaip baigimo dovaną arba siunčia į mokyklą 14 valandų per dieną. Jie tikriausiai jaučia, kad vaikas tiesiog atsiliks, jei to nepadarys. Atsižvelgiant į tai, atrodo, kad kosmetikos chirurgija liks kultūrine praktika, kol tėvai nustos ją reklamuoti ir finansuoti.
Paliksiu jums keletą mano studentų citatų:
- „Manau, kad sugebėjimas suprasti kitus žmones daro mus gražius. Tiesą sakant, aš neturiu daug galimybių. Bet aš stengiuosi tai turėti ir būti maloni “.
- „Mano mama sako, kad turėčiau plastinę operaciją“.
- „Makiažas, plastinės operacijos, Didelės akys ir mažas veidas bei aukšta nosis yra gražūs“.
- „Nežinau [ar noriu ateityje operuotis], bet mama tai rekomenduoja“.
- „Photoshop ir chirurgija yra graži“.
- „Svarbiau turėti gražų veidą, nes Korėjoje grožis yra labai svarbus“.
- „Ne, aš nenoriu operuotis, nes po operacijos patiriu skausmą“.
- „Svarbiau būti gražiai, nes ateitis taps chirurgijos pasauliu, visi tampa gražūs“.
- „Mano šeima mano, kad mano akys gražios, nes man buvo atlikta plastinė operacija“.
- „Aš nenoriu daryti operacijos, nes nenoriu sirgti dėl grožio. Aš noriu gyventi savo originalų veidą. “
- „Jei bjaurūs žmonės yra malonūs ir juokingi, jie atrodo kaip gražūs žmonės“.
- „Mano mama sako, kad turėčiau pakelti veidą.“
- „Dėl gražaus veido gali būti atlikta operacija. Bet graži asmenybė negali būti operuota. “
- „Kažkas yra gražus, jei jie yra juokingi ir tvirto proto“.
- „Mano mama sako, kad esu graži, bet tėvas sako, kad turėčiau plastinę operaciją“.
- „Aš turiu pasakyti, kad graži asmenybė yra svarbesnė, kad būtų vertinamas kaip normalus žmogus. Tačiau tiesa yra gražus veidas yra svarbesnis. Nors visi neigia, tai slepiasi žmonių pasąmonėje “.
- „Žinoma, aš noriu, kad man būtų operuota akis.“
- Ne, nes jei pakeičiau veidą, aš negaliu panašėti į savo šeimą.
- „Gražaus proto žmogus yra gražus“.
- „Aš nenoriu daryti operacijos. Aš nenoriu pakeisti savo kūno dėl grožio. “
- „Kažkas yra gražus, jei turi didžiulį protą“.
- „Galbūt turėsiu plastinių operacijų per vasaros atostogas“.
- „Svarbiau būti gražiai, nes gražus žmogus gali gyventi gerą gyvenimą“.
- „Aš noriu, kad man būtų atlikta operacija. Aš noriu būti Kim Tae Hee. “
- „Svarbu turėti gražią asmenybę, nes išorinis grožis turi laiko ribą“.
1 Kaip sakiau savo studentams, pietų afrikiečiai kuria grožio standartus, be kita ko, remdamiesi odos spalva. Mes linkę siekti idealios, neegzistuojančios odos spalvos kažkur tarp vidurnakčio juodos ir šviesiai baltos; juodos moterys nori pašviesinti savo odą, o baltos moterys nori tamsinti savo. Kaip ir daugelyje šalių, Pietų Afrika tikrai nėra atleista nuo grožio konvencijų kritikos.
2 Tai yra vienas iš daugelio etniškai homogeniškos visuomenės padarinių. Suderinę rasę ir kalbą, korėjiečiai linkę skatinti atitikimą ir praktikuoja kolektyvizmą.
3 korėjiečių merginos dažnai naudoja klijus ar juostą, kad sukurtų laikiną akių vokų raukšlę.
4 Tos savaitės metu aš tweečiau studentų komentarus, kuriuos galite rasti po žymos #beautyweek.
5 Atsakomybės atsisakymas: nesu kiekybinis tyrėjas ir tai nėra statistika. Šie skaičiai jokiu būdu nėra skirti pateikti faktų apie šalyje atliekamų plastinių operacijų kiekį, o tik suteikti skaitytojui supratimą, kokios idėjos ir tradicijos grožio srityje yra viešoje miesto miesto vidurinėje mokykloje pietuose. Korėja.
6 Tik du studentai per savaitę paminėjo S liniją. Savo tinklaraštyje „Didysis naratyvas“Jamesas Turnbullis dažnai minėjo abėcėlės formos kūno formas kaip grožio standartų konstravimo įrankį. Nesu tikras, ar šis grožio vertinimo būdas praranda populiarumą, ar žmonės jį sieja su seksualumu, o ne su grožiu. Turbulis, kuris yra vienas iš anglakalbių Korėjos lyčių klausimų ir žiniasklaidos ekspertų, galbūt pasiūlytų geresnį paaiškinimą.
7 Ačiū Jamesui Parrui „Wet Casements“, kad atsiuntė man šią nuorodą.
Atnaujinimas: Žemiau yra straipsnio, kurį mano studentas parašė mokyklos anglų laikraščiui, apie mano klasę apie grožį, nuotrauka. Kai kurios idėjos, apie kurias jis rašė, nebuvo aptariamos klasėje. Nereikia nė sakyti, kad didžiuojuosi tuo, kad mąstau šoniškai!
