Kelionė
Didelės pigios kainos per Visatą svyruoja, sukeldamos nenumatytas pasekmes.
Aš pakilo iš televizijos, mano vakaro indulgencija. Ėjau pro krištolinius ekrano žvilgsnius ir įėjau į virtuvę.
Blykčiodamas žibintais, pasiekiau sandėliuką, atidariau jo medines duris ir nugriovau du daiktus: skardinę „Equal Exchange Organic Hot Cocoa“ir plastikinį „Western Family Marshmallows-jumbo“maišą.
Lauke nakties dangų užstojo debesų sluoksnis. Ant kiemo lijo lietaus lapas. Arbatinukui užvirus, aš išjungiau dujų liepsną ir užpildžiau savo puodelį.
Įmaišiau į šokolado miltelius ir baltą cukraus pudrą. Zefyrams ištirpus iki saldaus tobulumo, susimąsčiau: ar tikrasis tvarumas kada nors įmanomas?
Liga prie šaknies
Televizijos kambaryje toliau žiūrėjau dokumentinį filmą „Wal-Mart: Didelės mažos kainos“. Režisierius Robertas Greenwaldas filme užfiksuotos darbuotojų ir nukentėjusiųjų visoje JAV istorijos.
Tai blogo amerikiečių kapitalizmo istorija. Kaip ir Dovydas, palyginti su Goliatu, „behemotas“dėžutėje patenka į bendruomenę ir vilioja šeimas pigiais plastikiniais gaminiais. Girdime iš įdarbintos motinos, priverstos kreiptis į vyriausybės teikiamas sveikatos priežiūros paslaugas, kad užaugintų vaikus, ir šeimos valdomos aparatūros parduotuvės, kurią sutriuškino kaimyninės „Wal-Mart“antstatas.
Filmas priminė mano neseną kelionę į Mazatlaną, Meksiką ir naujai išrautą dirvą, kad tilpčiau asfalto akrų ir aukštų pigių „Wal-Mart“prekių lubų. Korporacija ne tik patraukė amerikiečių protus ir kūnus, bet ir dabar apima Meksiką, Europą ir daugybę kitų šalių.
„Wal-Mart“importuoja nepaprastą kiekį produktų iš užsienio. 2004 m. Lapkričio 29 d. Jiang Jingjing iš „China Daily“pranešė: „Didžiausias pasaulyje mažmenininkas, „ Wal-Mart Stores Inc. “, sako, kad tikimasi, kad jo Kinijoje pagamintų atsargų atsargos šiemet pasieks 18 milijardų JAV dolerių, išlaikant metinį augimo tempą. daugiau nei 20 procentų pastovus per dvejus metus. “
Apskaičiuota, kad tai 18 milijardų dolerių, išleistų iš prakaito parduotuvių gamyklų, kuriose dirba jaunos, naivios moterys, vyrai ir vaikai, gyvenantys skurdžiose provincijose. Remiantis „Global Exchange“duomenimis, „Wal-Mart“užsienyje dirba 400 000 darbuotojų.
Tai visur. Šių metų pradžioje, vos už 15, 59 mylios nuo mano slenksčio, sausio 31 d. Poulsbo mieste (JAV) duris atvėrė „Wal-Mart Supercenter“. Tai 203 000 kv. Pėdų parduotuvė, teikianti 525 naujas darbo vietas 36 skyriuose, išlieka atvira klientams 24 valandas per parą, septynias dienas per savaitę.
Nuostabiausia, be 35 000 JAV dolerių, paaukotų vietos organizacijoms per „Gerų darbų“bendruomenės dalyvavimo programą, yra tai, kad dvylika mylių žemyn yra dar vienas „Wal-Mart Supercenter“, įsikūręs Silverdale, Vašingtone.
Bendrininkas veidrodyje
Kaip visada, mano kakava buvo skaniausia. Tegul tai žinoma karšta kakava be zefyrų yra ne tas pats. Aišku, tai čiulpia.
Tačiau toliau žiūrėdamas filmą pajutau kaltės jausmą. Aš čia gėriau ekologišką karštą kakavą, kuria buvo prekiaujama per pasaulinį smulkiųjų ūkininkų ir kooperatyvų tinklą, tačiau jos viršuje buvo milžiniški, šokoladiniai, baltaodžiai, falsifikuoti zefyrai.
Ne, zefyrai nebuvo ekologiški, sąžiningai prekiaujama ir nebuvo gaminami priimant sąmoningus sprendimus. Jie buvo supakuoti, išsiųsti, sukrauti ir saugomi mėnesius. Jie nebuvo tvarūs, plastikinis maišas neatsiejamas - silpnos Amerikos perdirbimo programos šį kartą nepadės.
Filmas baigėsi. Nuėjau prie virtuvės kriauklės ir nusiprausiau rudą, cukrumi išteptą puodelį. Atidariau sandėliuką ir peržiūriu jo turinį. Aš atkreipiau dėmesį į produktus: dauguma buvo ekologiški, perkami dideliais kiekiais. Jie buvo laikomi induose, kuriuos būtų galima pakartotinai panaudoti ar perdirbti.
Jie buvo švieži ir riboti; tik būtinybės ir keletas prabangos rūšių, neapsunkintos jūsų vidutinės futbolo potraukio turinčios mamos pertekliumi, turint pernelyg uolų teismo dienos baimę. Bet vis tiek … tie zefyrai.
Nepaisant patikinimo, kokį poveikį padariau pasauliui, pajutau poreikį nuveikti daugiau (ar mažiau). Šis ilgesys mane įtraukia į kiekvieną patirtį. Tai rūpinimasis pasauliu, rūpestis mūsų brolių ir seserų šeima.
Tai noras žvelgti į ateitį ir įsitikinti, ar išsaugojome krašto grožį ir jo išteklius ateinančioms kartoms.
Ką dar galiu padaryti? Ką dar galime padaryti, kad pagerintume savo protą ir gyvenimo būdą? Ką dar galime padaryti, kad pakeistume ekonomikos valdymą, kad tokie ekonominiai tironai kaip Wal-Mart grįžtų prie savo kuklesnių šaknų.
„Wal-Mart“įkūrėjas Samas Waltonas kartą sakė: „Negalite sukurti komandos dvasios, kai padėtis tokia vienpusė, kai vadovybės reikia tiek daug, o darbuotojai gauna tiek mažai pyrago.“Įdomu, ar šiandieninis generalinis direktorius Lee Scottas prisimena savo žodžius?
Karminės pasekmės
Meksikoje išgirdau moterį, kuri dvidešimt penkerius metus keliavo į Mazatlaną. Ji buvo dėkinga už naują „Wal-Mart“ir „Sam“klubą. Vos penkių minučių pasivaikščiojimas po plaučius ji perka visus savo maisto produktus, lyg būtų grįžusi namo. Mes atvykome. Mes apsipirkinėjame Sam's klube. “
Tą naktį atsidūriau Senojo Mazatlano centre, klaidžiodamas po „Centro Historic“, esantį „Mercado Pino Suarez“. Tai buvo Meksika.
Dideliame turguje prekiauja pardavėjai - nuo tradicinių patiekalų, pagamintų pagal naminius receptus, iki drabužių ir prietaisų. Tai jautėsi tikra. Tai kultūra, palaikanti žmones. Tai yra jų pragyvenimo šaltinis, susimaišęs su žemės ūkio, tekstilės ir maisto gaminimo tradicijomis.
Įsigijo, palaikė mažo miestelio vietiniai.
Grįžę namo, JAV toliau plečiasi ir dominuoja kituose Lotynų pasaulio regionuose, Kinijoje, Indijoje ir Bangladeše, Europoje ir už jos ribų.
Tarp mūsų yra tokių, kurie smerkia šią plėtrą, kurie tiki aukštesniais standartais, o ne pajamomis ar vartojimu, o tuo, kas smarkiai pranoksta fizinį pasaulį. Mes pripažinome Motinos Žemės gyvenimą. Jei kai kurie nepastebi, tai gali patekti į daug visažines rankas.
Kovo 15 d. „Poulsbo“„Wal-Mart“išvydo akivaizdų pasipriešinimą. „The Seattle Times“pranešė apie įtartiną gaisrą, kuris kilo moterų apatinių drabužių skyriuje ir padarė žalą milijonui dolerių. Niekas nebuvo sužeistas, o pareigūnai įtaria padegimą.
