Hacé click para leer este artículo en español. Tambien podés darnos ir „me gusta“ir „Facebook“!
1. Pirmą kavą išgėrėte dar nesulaukę 5 metų
Jūsų mama sumaišytų jį su papildomu pienu, kad jis nebūtų toks stiprus. Ji yra priežastis, dėl kurios jums atsirado priklausomybė nuo jos, ir dabar išgerkite bent 3 puodelius per dieną.
2. Jūs nevadinate kažkuo kaip asmeniu, sakote „mae“
„Mae“yra visi ir bet kas, moteriškas ar vyriškas (esa mae arba ese mae). Bendraujant su draugais, nėra neįprasta bent 50 kartų išgirsti žodį mae viename pokalbyje.
3. Į savo mėnesio biudžetą įtraukiate vakarėlius
Nesvarbu, kad nieko nevyksta, rasite priežastį švęsti. Padvigubinkite savo partijos biudžetą, jei tą mėnesį žaidžia „La Sele“(nacionalinė futbolo komanda).
4. Jūs nesakote 1000 kolonų, sakote „un rojo“
Kosta Rikoje 1000 dvitaškių sąskaita yra raudona (ispanų kalba rojo), taigi jūs nurodote pinigus kaip un rojo, dos rojos, diez rojos ir pan. Pavyzdžiui, jūs sakote: „Aš už tą bilietą sumokėjau beveik rojaus.“Vienas milijonas yra „un melón“tik todėl, kad jis rimi.
5. Nurodymų pateikimui naudojate medžius ir namų spalvas
Iš mango medžio pasukite į kairę ir važiuokite 2 obuolius (blokus), tai yra trečiasis namas dešinėje, arbūzo spalvos su palme priekyje. Gatvių pavadinimai - kam jų reikia?
6. Jūs žinote apie Tico laiką
Jei kas nors sako: „Aš susitiksiu tave 4 metu“, žinai, tai greičiausiai reiškia, kad asmuo tuo metu gali išeiti iš namų. Negalime tuo didžiuotis, tačiau mes, Ticos, nėra tiksliai žinomi kaip punktualūs.
7. Jūs sakote „pura vida“už viską
Naudojamas šimtą kartų per dieną, kad atsisveikintumėte, atsisveikintumėte, ačiū, esate laukiami, norėtumėte išreikšti gerovę arba pasakyti ką nors gero ar gražaus. „Pura vida“(grynas gyvenimas) yra jūsų mantra.
8. Jūs valgote tamales pusryčiams, priešpiečiams ir vakarienei per Kalėdas ir Naujuosius metus
Jūsų mama pagamina didžiulę tradicinių patiekalų partiją atostogoms, o jūs esate atsakingi už tai, kad valgytumėte pusę jų.
9. Jūs pagerinote savo salsos šokius ir merengue įgūdžius per šeimos susitikimus
Jūsų teta, dėdė, mama ar pusbrolis privertė jus šokti su jais visuose šeimos susibūrimuose. Galbūt tada to nekentėte, bet bent jau dabar galite šokti.
10. Jūs slapta kalbate pachuco (gatvės slengas)
Net jei dažnai ir nenaudojate, galite laisvai kalbėti. Jūs žinote, kad tuanizas reiškia gerą, kad mopri (primo raidžių derinys) reiškia mae, kad policija yra los pacos, jūsų mašina yra prižiūrima el guachi, o jūsų darbas yra el yugo. En 'tostes … tai gerai, mae!
