1. Lūpų taškas
Jei moteris paprašys jūsų perduoti jai kambaryje esantį žurnalą, o jūs paklausite, kurį ji reiškia, ji nerodo pirštu į jį ir sako „tą“. Tai būtų per lengva.
Vietoj to ji perdėtai rinksis į žurnalą ir, darydama tai, šiek tiek palenks galvą atgal. Pirmą kartą tai pamatęs, jis atrodo vis tiek šiek tiek nuolaidus, tarsi būtum jos asmeninis žurnalas, atimantis vergą. Vis dėlto nesijaudink; tai tiesiog jos būdas mandagiai paprašyti perduoti jai žurnalą.
2. Sveikas mirksnis
Tai ypač būdinga vidutinio amžiaus moterims. Jei koridoriuje praleidžiate pažįstamą ir sakote „labas“, nenustebkite, jei A) jie nesako „labas atgal“, B) jie nelenkia, arba C) jie nesišypsos. Tai, ką jie gali padaryti, yra mirksėjimas abiem akimis šiek tiek ilgiau, nei įprasta mirksėjimas. Pirmą kartą tai matydamas pagalvojau, kad ta panele turi apgailėtiną erkę. Ji to nepadarė. Ji tiesiog pasakė labas.
3. Parduotuvės nusivylimas
Tave aptarnauja kažkas tienda. Jūs pateikiate savo užsakymą, asmuo nusigręžia jį paruošti, tada kažkas sustoja ir prašo ko nors skubiau, nei jūs. Šiuo metu palydovas pamiršta, kad jums padėjo, tarnauja pašnekovui ir atsako į 18 klausimų, kuriuos jie užduoda prieš kreipdamiesi į jus. Jie nėra įžūlūs, jie tiesiog stengiasi būti gražūs visiems, nors ir pasirenka visiškai chaotišką ir atsitiktinį būdą.
4. Si o Ne?
Tai bus naudojama taip, kaip mes naudojame žymės klausimą, pvz., „Šiandien šalta, ar ne?“Tačiau kai kolumbietis tai naudoja, jie beveik drįsta jus pasakyti „ne“visiškai akivaizdžiam atvejui.
„Tas Hitleris buvo šiek tiek blogas kiaušinis, taip ar ne?“
Jūs tikrai negalite ginčytis su tokiais teiginiais, todėl jūs turite tvirtinti teigiamai, pasirinkdami „taip arba ne“, kurį jie jums atleido.
5. „Ne …“
- Taigi, ką tu padarei praėjusią naktį?
„Ne…“
Tai tik standartinis būdas pasakyti „nelabai ką“. Iš pradžių tai šiek tiek nuginkluoja, kai kas nors į atvirą klausimą atsako neigiamai, tačiau tai reiškia.
6. Alkūnė Cheapskate
Tai beveik išimtinai moters gestas, lydimas šlykščios šypsenos. Jei paklaustumėte merginos, kaip praėjo vakar jos pirmasis pasimatymas, ji gali pataikyti į sulenktos alkūnės pirštus, tai reiškia, kad jos gražus globėjas pasirodė kaip pigesnis. Tikriausiai ji buvo nuvežta į karštų šunų stendą, užuot ją nugriovusi į išgalvotą prancūzų restoraną, kurio tikėjosi.
Skaitykite daugiau taip: 18 juokingiausių išsireiškimų kolumbų ispanų kalba (ir kaip juos naudoti)
7. Pirkinių krepšiai
Bet kuri kelionė į Kolumbijos prekybos centrą pamatys, kad kasoje jūs laukiate kasininko, kad galėtų susikrauti savo rankines (aš mieliau daryčiau tai pats. Buržuazui atrodo, kad tiesiog stovite ten stebėdamas, kaip jie tai daro). Jie stipriai ir tvirtai pritvirtins jūsų rankinių rankenas, tarsi joje būtų urano, kurį pastebėjote šaldytų maisto produktų skyriuje. Ką tai reiškia, kad jūs vos negalite laikyti rankinių (visų aštuonių) su petnešos pirštu, įsmeigtu į mažą erdvę, kurią jums leidote nešiotis. Kai grįšite namo, jūsų piršto pirštas bus ryškiai raudonas, patinęs ir gana skaudus.
Nesijaudinkite - ne todėl, kad jie nori priversti jus kentėti. Taip yra todėl, kad jie nepasitiki tavimi, kad nieko neišvogsi ir neįmesk į savo rankinę. Jaučiatės geriau?
8. Gyvūno ranka
Kolumbijoje yra du būdai, kaip išreikšti ūgį rankomis. Europoje ir valstijose, jei norite išreikšti, koks aukštas yra kažkas, naudosite ranką horizontaliai, norėdami tai parodyti. Kolumbijoje tai skirta gyvūnams. Žmogaus ūgis rodomas ranka vertikaliai. Jūs iš tikrųjų galite ką nors įžeisti, nes galite įteigti, kad tai kiaulė ar šuo.
Asmeniškai aš, tolerantiškas, kai bandau būti su tokiais keistais kultūriniais skirtumais, jų sistema yra ydinga (si o ne?). Kaip sužinoti, ar kieno nors ūgis baigiasi tavo rankos apačioje ar viršuje?
