1. Hiperaktyvus gėrimas
Kreipkitės į JAV konkurencingos lengvosios atletikos ir kolegijų gėrimo kultūrą, tačiau atrodo, kad amerikiečiai visada ant kojų eina antras lašas. Alaus tenisas! Apverskite taurę! Karaliai! Prancūzams gėrimas yra tik tai: gėrimas. Cigaretės gali būti rūkomos ir grojama muzika, bet tiek, kiek reikia. Nebūkime per daug išprotėję.
2. Būti pernelyg entuziastingam
Stebėti, kaip amerikiečiai susitinka pirmą kartą, gali būti linksma ir be galo įdomu: kiekviena nauja pokalbiui skirta informacija gaunama beribiu entuziazmu, neatsižvelgiant į tai, ar minėta informacija susijusi su rankomis paskutinei Marso ekspedicijai, ar naminis žiurkėnas pagaliau atiduoda savo vairą. pilnas nugara. „Tai nuostabu!“Prancūzams, kaip iš prigimties silpnesniems žmonėms, dažnai tokios reakcijos būna beprotiškos. Gal venkite pasakyti prancūzams apie savo žiurkėną: jiems tai nerūpės, ir jie gali jums pasakyti tiek.
3. Avalynės nešiojimas antblauzdžių
Tai lyg dėvėti pėdkelnes ir nieko daugiau. Kas mes, paleistuvės?
4. Atsiprašome už viską
Čia yra tikėtina scena: prancūzas praneša, kad jo šuo buvo apvogtas, o jūs, tinkamas amerikietis, atsakykite sakydami, kad labai gailisi. Jūsų pašnekovas neįtikėtinai pažvelgia į jus ir po kelių sekundžių tylos paklausia jūsų, kodėl Žemėje gailėjotės - ar paleidote jo šunį? JAV išreiškiame užuojautą atsiprašydami. „Atsiprašau“yra logiškas atsakymas, kai kas nors jums praneša apie mirtį arba užveria duris ant piršto. Tačiau atsiprašymas Prancūzijoje yra prisipažinimas padarius netinkamą elgesį ir tokiu būdu naudojamas tik tada, kai jūs iš tikrųjų sukramtote kažkieno šunį. Kaip man pasakė draugas, geresnis užuojautos ar užuojautos išreiškimo būdas yra tiesiog pasakyti „Merde“- iš esmės „O, šūdas, kad čiulpia“.
5. Tikimasi draugiško klientų aptarnavimo
Aš buvau įsitikinusi, kad kiekvienas padavėjas ir šešiakampio parduotuvių lankytojas nekenčia mano žarnyno, kol supratau, kad prancūzų klientų aptarnavimas yra įprasta atodūsis ir pasyvus agresyvus perbraukimas.
6. Geria kavą kelyje
JAV yra tendencija į kavą žiūrėti panašiai, kaip diabetikams atrodo, kad insulinas ar hiperallergiškas žmogus yra „EpiPen“: išgyvenimo įrankis, kurį reikia šaudyti į mūsų sistemą, kad jis būtų paruoštas per dieną. Esame linkę dejuoti dėl to, kad prieš 9 val. Buvome išgėrę tik vieną kavos puodelį, o kitą pakeliui pakeliui į biurą apžiūrime. Jei galėtume, turbūt visi vaikštytume su kofeino lašeliais, užsikabinusiais ant dilbių. Prancūzijoje kava gali būti tiekiama kaip „Polly Pocket“dydžio espreso puodelis, bet, dieve, tai minuso skysčio kiekis skirtas mėgautis ir įvertinti sėdint, geriausia gatvės kavinėje, per kelias minutes.
7. Keptų dalykų valgymas
Laiku gerbiama tradicija daugelyje JAV išmesti įvairius maisto produktus į didelius kiekius smirdančio aliejaus ir tada valgyti minėtus daiktus nėra tokia praktika, kokio prancūzai laikėsi. Tai nereiškia, kad prancūzai yra šimtu procentų sveikesni už amerikiečius - paskandindami maistą prabangiuose, bet labai kaloringuose grietinėlės padažuose ir visus patiekalus patiekdami su duona, prancūzai tikrai turi savo būdų, kaip pakuoti svarus (tiems, kurie valgo nerūkyti keturių pakelių per dieną, tai yra, kaip ir visų trijų prancūzų). Tačiau keptas maistas laikomas tokiu nešvankiu, kad greičiausiai mažai ką rasite tame skyriuje. Bet kokiu atveju, tavo arterijos tau vėliau padėkos.
8. Nepagrįstai šypsosi
Jei jūsų padavėjas nepamiršo apmokestinti jūsų už antrą kruasaną, nėra jokios priežasties, kodėl turėtumėte šypsotis. Nuobodus skepticizmas yra du jour išraiška.
9. Klausia dėl šunų maišo
Pirmiausia, jei jūs paprašytumėte savo padavėjo pateikti šunų krepšį, tikiuosi, kad jis minutei atrodys suglumęs, tada, atsižvelgiant į jūsų restorano aptarnavimo lygį, galbūt įduos jums rankinėje įpintą chihuahua. Šunų rankinės nėra dalykas Prancūzijoje. Iš tikrųjų paprašyti šuniuko su rankenomis gali būti geriau nei iš tikrųjų paprašyti padavėjo suvynioti likusį maistą - apsimestinis ir tiesiog barbariškas pasiūlymas.
Nuotrauka: „Baptiste Pons“
