Kelionė
Tara yra „MatadorU Travel Writing“programos studentė.
Fotografo Jimmy Nelsono nuostabus projektas „Prieš jiems praeinant“dokumentuoja kai kurių paskutiniųjų pasaulio genčių gyvenimus ir unikalias tradicijas. Amžiuje, kuris vis labiau modernėja ir globalėja, jo epiniai portretai apie nykstančius gyvenimo būdus yra ne tik gražūs vaizdai. Jie yra svarbus etnologinis istorijos dokumentas ir įžvalgus žvilgsnis į genčių kultūrą.
Nepaprastai džiaugiausi, kad neseniai galėjau jį apklausti, aptarti jo darbus.
* * *
TL: Tai turėjo būti toks naudingas projektas. Kodėl tai pradėjote ir kuo patirtis skyrėsi nuo to, ko tikėjotės?
JN: Tai buvo nepaprastai naudingas projektas daugiau nei aš galėjau svajoti. Viena vertus, tai padėjo įvertinti mano amžių. Kai bręsta, žmogus mato gilesnę to, ką patiria, reikšmingumą. Tik dabar būdamas vidutinio amžiaus (45) ir turėdamas savo šeimą bei 3 paauglius, įgaunu daugiau objektyvumo, o pamokos yra gilesnės, nei galėjau svajoti. Taigi žiniasklaidos dėmesys dabar ir mano noras taip entuziastingai kalbėti apie šį projektą.
Šis ambicingas projektas užtruko trejus metus. Jūs bendravote su 35 skirtingomis gentimis ir apėmėte visus žemynus. Kiek laiko užtruko tai suplanuoti ir kiek laiko praleidai kiekvienoje vietoje?
© Jimmy Nelson, Maasai, Tanzanija, prieš jiems praeinant, paskelbė teNeues. Nuotrauka © „Jimmy Nelson Pictures BV“, www.beforethey.com.
Pasąmoningai pradėjau planuoti prieš 20 metų, kai ši tema buvo mano hobis ir susižavėjimas. Tam tikra prasme tai buvo 20 metų tyrimų, o gamyba vyko. Važiuodamas į vieną kelionę sėjau sėklas kitai. Šis konkretus projektas buvo 5 metų planavimo ir 5 metų tyrimų. Su kiekviena gentis praleidau 1, 5 mėnesio. Iš tikrųjų tai buvo labai trumpas laikas.
Bendraudami naudojote vietinius vadovus, tačiau kokia svarbi buvo kūno kalba? Ar dėl to nebuvo nesusipratimų ar iššūkių?
Svarbiausia buvo kūno kalba, nes vietiniai vertėjai kalbėjo ribotai vietine tarme. Kuo pažeidžiamesnis, tuo atviresni ir sąžiningesni tampame, tuo labiau kiti žmonės mumis pasitiki ir supranta. Jei aš nieko nelaikau, tada mažiau bendravimo, tuo daugiau kuo verkiu, šokau ir elgiuosi natūraliai, tuo greičiau mes bendraujame.
Ar buvo sunku laimėti genčių pasitikėjimą? Įsivaizduoju, kad kai kurie iš jų gal ir nesiryžo fotografuoti. Kaip jūs kreipėtės į juos ir pristatėte projektą?
Visi buvo šilti ir svetingi. Aš prisistačiau iškart ir tik vėliau su kamera. Šios gentys žinojo, kad aš atvykau iš kitos planetos pusės; Buvau pasimetusi, vieniša ir pavargusi. Šis pažeidžiamumas lėmė tiesioginį ryšį, kad prižiūrėčiau mane kaip žmogų.
Jie neturėjo jokios materialinės naudos man padėti. Mes šiuolaikiniame pasaulyje sukuriame visas šias kliūtis. Kai esi ten su gentimis, viskas yra apie tai, kad esi žmogus, o ne apie tai, ką gali duoti ar paimti iš kitos.
© „Jimmy Nelson“, kazachai, Mongolija, prieš jiems praeinant, paskelbė „teNeues“. Nuotrauka © „Jimmy Nelson Pictures BV“, www.beforethey.com.
Turite papasakoti fantastiškų istorijų. Ar yra viena, kuria galite pasidalinti su mumis?
Vienas iš mano mėgstamiausių momentų buvo ant kalno viršaus Kazachstane. Buvo šaltas ankstyvas rytas, pakilo saulė, aš labai jaudinausi ir nusimavau pirštines nusifotografuoti prie šio kinematografinio, Holivude įspūdingo saulėtekio, kai mano rankos sušaldavo prie fotoaparato. Pradėjau verkti, nes negalėjau pajudėti fotografuoti. du kazakai priėjo, nusivilko pirštines, uždėjo ant manęs šiltas rankas, atsistojo priekyje ir už manęs ir pradėjo mane švilpti kaip kūdikis.
Tai buvo šilta ir intymi patirtis. Man suteikė atsinaujinimo jausmą. Kai žmogus yra pažeidžiamas ir beviltiškas, o žmonės mato tave tokiu būdu, jie nori sugriauti savo vertybes, kad tau padėtų. Būdamas pažeidžiamas, žmogus gali užmegzti kontaktą giliu lygiu.
Kokių rezultatų galite tikėtis iš šio projekto?
- Tikiuosi, kad šis projektas sukels entuziazmo fotografuoti ir kaip svarbu nuolat fotografuoti ir dokumentuoti žmoniją.
- Aš planuoju tęsti tai, ką pradėjau, dar kartą aplankyti žmones ir padaryti dar 35 gentis.
- Tikiuosi sukelti diskusiją apie šių tautų vertę ir tikiuosi, kad galingi žmonės gali padaryti ką nors jiems padėti.
Kokia įranga naudojote?
Aš naudojau 50 metų senumo 5 × 5 „Leica“fotoaparatą ir pridėjau keletą naminių priedų iš kitų prekės ženklų, daugiausia vokiškų, tokių kaip „Schneider“, „Lindhoff“ir „Sinar“.
© Jimmy Nelsonas, Maorai, Naujoji Zelandija, prieš jiems praeinant, paskelbė teNeues. Nuotrauka © „Jimmy Nelson Pictures BV“, www.beforethey.com.
Skirtingų genčių unikalumas, pasižymintis tradicine apranga ir artefaksais, daro šias fotografijas tokiu žaviu. Tačiau šis projektas taip pat turi jį vienijantį elementą. Kokius panašumus pastebėjote visose grupėse?
Pats giliausias panašumas su visomis gentimis buvo tas, kad jie visi norėjo man padėti, visi glaudžiai bendradarbiavo su savo bendruomene, visi visada miegojo kartu. Nebuvo atskirų senų ar jaunų gyvenamųjų kambarių. Visas amžius susimaišė.
Ar kuri nors iš genčių matė baigtą knygą?
Dar niekas to nematė; Tikiuosi, kad kitą pavasarį pradėsiu juos rodyti.
Kas toliau? Ar bus plėtra „Prieš jie praeis“?
Labai tikiuosi tai tęsti dar 10 metų - pirštai sukryžiuoti!
