Dauguma britų turi tokį įvaizdį, kuris, jų manymu, yra tipiškas amerikietis: vėliavos pynimo patriotas su mėsainiu vienoje rankoje, o pistoletu kitoje. Ne veltui sakoma, kad Homeris Simpsonas ir Stanas Smithas yra mūsų „tipiško amerikiečio“stereotipai.
Štai vienas britų emigranto požiūris į Amerikos realybę, palyginti su įprastais stereotipais:
Visi amerikiečiai mėgsta „McDonald's“
Realybė: Mes, britai, dažniausiai galvojame apie Ameriką, kuri yra orientuota į greitą maistą. Tiesa, tokios grandinės kaip „McDonald‘s“, „Burger King“ir „Wendy's line“dažniausiai eina gatvėmis, bet aš radau, kad amerikiečių virtuvė yra pati įvairiausių ir skaniausių aplink. Nuo puošnių gurmaniškų mėsainių iki Meksikos, Kubos, Libano, Tailando ir daugelio kitų, Amerika siūlo nuostabų maistą iš viso pasaulio.
Jau net neminint tradicinio „amerikietiško“maisto, kuris skiriasi kiekvienoje valstybėje, įvairovės. Nuo gumbo ir jambalaya pietuose iki jūros gėrybių ir chowder šiaurėje bei daugelio kitų patiekalų tarp jų, amerikietiška virtuvė pranoksta „McDonald's“. Be to, ar Anglijoje nėra „McDonald's“ant kiekvieno kampo?
Tie tinginiai amerikiečiai vairuoja visur
Tikrovė: amerikiečių vaizdas didžiulėse keturių ratų pavarose, kurios varomos dideliais greitkeliais, yra gana tikslus. Vairavimas yra laikomas būtinybe Amerikoje, ir žmonėms nepatinka nieko toli vaikščioti. Aš net buvau pripratęs žmonių manęs atsiprašyti už stovėjimą vietoje, esančioje ne šalia parduotuvės, nes, jų manymu, vaikščiojimas 200 metrų gali mane nuliūdinti.
Tačiau realybė yra šiek tiek sudėtingesnė nei stereotipai, kad amerikiečiai yra per tingūs vaikščioti. Palyginti su JK, Amerika yra didžiulė! Dažniausiai nėra galimybės važiuoti viešuoju transportu, o daugelis miestų nėra pritaikyti pėstiesiems ar dviračiams. Vairavimas yra beveik privalomas įgūdis, jei jūs kada nors norite nuvykti į bet kurią JAV vietą, ne į didmiestį, ir aš manau, kad tai daugeliui žmonių suteikia galimybę vairuoti net tada, kai jie gali vaikščioti.
Toli gražu nėra tingus, tačiau, kaip ir Jungtinėje Karalystėje, daugelis fizinių užsiėmimų yra labai populiarūs JAV. Žmonės lankosi sporto salėse, daro jogą, bėgioja ir žaidžia beisbolą, amerikietišką futbolą ir dar daugiau.
Visi amerikiečiai yra super patriotiški
Realybė: Vienas dalykas, kurio žinau tikėdamasis prieš persikeldamas į Ameriką, buvo aukšto lygio patriotizmas, galbūt tiek, kiek kitos šalys daugeliui nebuvo radaruose. Atrodė, kad amerikiečiai didžiuojasi tuo, kad yra amerikiečiai, ypač palyginti su britų apatija karališkosios šeimos ir mūsų ministro pirmininko atžvilgiu. Žiniasklaida taip pat privers mus galvoti, kad JAV dažnai plinta kitų šalių nežinojimas.
Nustebau, kai daugelis žmonių didžiuojasi savo šalimi - o kodėl gi ne? Bet jei tikėjausi, kad kiekvienas žmogus sugalvos pasaulio žemėlapį, kuriame yra tik vienas žemynas, klydau. Aš sutikau daug amerikiečių, kurie mėgsta keliauti ir žavisi daugeliu kitų tautų. Daugelis amerikiečių, priešingai populiariam įsitikinimui, nėra aklai patriotiški, tačiau yra apvalūs ir gerai supranta likusį pasaulį. Vis dėlto žinau, kad mano vyro vidurinė mokykla privertė juos pasveikinti vėliavą kiekvieną rytą. Dabar mes tikrai to nedarome Anglijoje!
Kiekvienas amerikietis turi ginklą
Realybė: Būdamas britas, ginklų nuosavybė Amerikoje mane neramina. Aš skaičiau apie šaudymus arti mano gyvenamų vietovių ir dauguma mano paprašytų žmonių bent jau šaudė pistoletu, net jei jie ir nėra.
Vis dėlto toli gražu ne tai, ką mano dauguma britų, tačiau ne visi amerikiečiai yra šaunamieji ginklai. Nei vienas iš mano draugų neturi ginklų, o daugelis nepalaiko ginklų nuosavybės apribojimų, nors nė vienas mano, kad ginklų nuosavybė neturėtų būti uždrausta tokia, kokia yra JK - o tai tikrai yra didelis skirtumas.
Bendras įspūdis, kai paprašiau, atrodo, kad mažesniuose miestuose ginklų turėjimas yra labiau paplitęs, tačiau miestuose mažiau žmonių jaučia poreikį namuose laikyti ginklą.
Niujorkas ir LA yra TIK miestai (likusi dalis yra Hiksvilis)
Realybė: Gerai, niekas iš tikrųjų nemano, kad Ameriką sudaro tik galingi niujorkiečiai, Holivudo žvaigždės ir atlaidūs šalies žmonės savo rančose, tačiau televizija ir filmai galėjo tik šiek tiek parodyti šiuos stereotipus. Jungtinės Valstijos, išskyrus Niujorką ir Kaliforniją, linkusios atsisakyti britų žiniasklaidos, ir daugelis žmonių mano, kad visur kitur tai tik atsilikimas ir nuobodu.
Realybė yra tokia, kad Amerikoje yra daugybė nuostabių miestų, nacionalinių parkų ir puikių vietų gyventi ir aplankyti. Žmonės paprastai yra tik paprasti žmonės, o ne taip, kad daugelis susitapatina su Carrie Bradshaw.
Žmonės tikrai draugiški, kalbantys ir garsūs
Realybė: Be to, kad niujorkiečiai atrodo per daug užsiėmę, kad rūpintųsi, dauguma britų mato amerikiečius kaip labai atsipalaidavusius, atvirus ir draugiškus žmones arba kaip garsius, graudžius ir grubius. Gal tai atjungia anglišką pasitempusios, nedraugiškos Britos stereotipą. Bet kokiu atveju aš tikėjausi, kad Amerikoje visi bus daug linksmesni nei Anglijoje.
Tam tikra prasme realybė yra tik kažkas iš JK. Padavėjos su jumis kalbėsis, žmonės teiks pastabas eilėse, o kalbėtis su nepažįstamais žmonėmis yra mažiau tabu. Visi tikrai draugiški, bent jau palyginti su Anglijos žmonėmis.
Bet išskyrus aptarnavimo darbus, kur verta mokėti būti draugiškais, jei nori gero patarimo, nesakyčiau, kad žmonės yra draugiškesni ar valdesni nei britai. Kalbėkitės su dauguma amerikiečių ar daugiausiai britų ir nematysite skirtumo.