Nuotrauka + vaizdo įrašas + filmas
Marko sebastiano nuotrauka
Michelle Goodman, savaime aprašytas kabinetas, yra anksčiau parengęs „Anti 9–5“vadovą: Praktinis karjeros patarimas moterims, galvojančioms apie „Seal Press“kubą, ir neseniai ją tęsė su mano taip vadinamu laisvai samdomų vertėjų gyvenimu: kaip Išgyvenk ir klestėk kaip kūrybinis nuomos profesionalas.
Čia yra akcentai iš pokalbio su Michelle Goodman, kuris tikriausiai buvo linksmesnis nei mums buvo leista. Čia taip pat yra specialus skaitytojų dalyvavimo premijų turas:
Kaip ir kada pavyko pabėgti iš kabinos? Ar tai buvo ilgas vertinamasis / meditacinis procesas, ar jūs tiesiog ėmėtės pasinerti?
Ne, tai visai nebuvo gerai suplanuota. Man buvo 24 metai ir aš nusprendžiau persikelti iš rytinės pakrantės į vakarinę pakrantę. Ir nusprendžiau: „Na, aš daugiau niekada nebenorėsiu dirbti dienos metu“. Aš buvau pakankamai atkaklus, kad savo dienos darbą pradėčiau prie šaligatvio … šiek tiek per greitai.
Būčiau palikęs 9–5 truputį ilgiau, nebūtinai todėl, kad jaučiau, kad man to reikia dar trejiems metams…, bet ar aš skirdavau laiko užauginti tam tikrus dalykus, kurie man tikrai padėtų dirbti savarankiškai.
Marko sebastiano nuotrauka
Aš nežinojau pirmojo dalyko apie verslo valdymą, būčiau galėjęs surengti vienos dienos seminarą, kurį galėtumėte įvertinti už 100 USD, ir tai būtų padėję.
Neturėjau pinigų, neturėjau klientų, jokių kontaktų Vakarų pakrantėje, keleto darbo pavyzdžių … bet jokio plano nebuvo. Aš tiesiog tai padariau.
Taigi, jei galėtumėte grįžti prie savo jaunesniojo savęs ar pasikalbėti su daugybe kelionių rašytojų / keliautojų, kurie nori būti išeivijos kabinete, ką jūs pasakytumėte?
Dabar dirbkite, kad gautumėte klipus. Nelaukite, kol išeisite iš darbo. Tiesą sakant, tokia puiki galimybė, nors turite įprastą atlyginimą, šiek tiek sutaupyti - nežinau, „taupymas“atrodo toks juokingas žodis, kurį pasakyti dabar šioje ekonomikoje …
Visi skirtingi, bet aš jaučiu, kaip mano 20-ies buvo tiek daug tyrinėjama. Aš daug tyrinėjau ir keliavau Vakarų pakrantėje, daugiausia automobiliu ar pėsčiomis.
Ar tai buvo prieš jums persikėlus į Vakarų pakrantę?
Kai buvau persikėlęs į Vakarų pakrantę iš rytinės pakrantės. Aš iš pradžių persikėliau į LA, kai man buvo 21 metai, tada aš persikėliau atgal į rytinę pakrantę, tada atgal į San Fransisko įlankos sritį, tada iki Sietlo, kai man buvo 30 metų.
Kiekvieną kartą eidama miegoti ir pusryčiauti ar į naują kelionę ar žygį su kuprine, norėčiau, kad būčiau taupiau nusiteikusi arba iš anksto pasidaryti straipsnį ar pasidaryti vietų ir gauti užduotį.
Aš sakyčiau, kad pradėkite žiūrėti į viską kaip į galimybę pasakojimui, nesvarbu, ar tai būtų grožinė literatūra, ar kūrybinis esė … Tai gali būti ne taip jau sudėtingas dalykas, kaip kelionė. Pasiimkite fotoaparatą, nešiojamąjį kompiuterį ir magnetofoną (arba nešiojamąjį kompiuterį) ir visur keliaukite.
Praktikuokite savo kelionių dokumentavimą; praktikuok savo amatą.
~ MVI ~ nuotrauka
Viena geriausių abiejų jūsų knygų dalių yra idėja, kad jums nereikia būti trustafaru ar turėti turtingą partnerį, kad tyrtumėte savo galimybes ar tyrinėtumėte savo pasaulį
Manau, kad kai kurie iš mūsų, prisirišę prie netradicinės karjeros srities, tam tikrais būdais yra geriau pasirengę tokiai ekonomikai, kai žmonės baiminasi, kad kitą savaitę galbūt neturės darbo.
Jei esate įpratęs sudaryti sutartis ir žinote, kaip gauti darbo pagal sutartį, ir esate įgudęs judėti ir būti lankstus, jums bus geriau. Net jei nesate kažkas, kuris remiasi laisvai samdomų vertėjų paslaugomis kaip vienintelėmis jūsų pajamomis, jūs žinote, kaip atšiauriais laikais ir… papildyti sunkiais laikais.
Jūs minite pastato klientą ir kontaktines bazes. Kaip jūs rekomenduotumėte kelionių rašytojams pasirinkti savo klientus ar leidinius?
… Viena vertus, turėtumėte absoliučiai kreiptis į leidinius, kurie skelbiami tomis temomis, kurios jums tikrai žinomos ar domitės. Naudinga tapti ekspertu pora mažų nišų.
[Redaktoriai] verčiau turėtų žmogų, žinantį apie ką jie kalba, pavyzdžiui, asmenį, žinantį visus mažus Ispanijos restoranus.
Kita tam tikrų nišų kūrimo dalis yra ta, kad jūs turite galimybių užsidirbti daugiau pinigų, nes jums nereikia kiekvieną kartą iš naujo mokytis temos. Neigiama yra tai, kad jūs galite šiek tiek nuobodžiauti ar sudegti, rašydami apie tą patį dalyką. Todėl manau, kad malonu turėti dvi ar tris nesusijusias nišas.
Jūs taip pat turite žiūrėti, kokias rinkas jūs dominate. Aš esu už tai, kad rašau tomis temomis, kurios jums aistringiausios, bet jei atsiskaitote už tuos dešimt centų už žodį ir jūs galite žinoti, ką galite padaryti, esate šiek tiek mažiau [aistringi] bet galite užsidirbti dar šiek tiek pinigų, tada imkitės to.
Gal tai prekybos kelionių leidinys. Iš tikrųjų yra prekybos leidinių, tokių kaip „Mažmeninės prekybos parduotuvių vitrinos, kaip REI“. O gal rašote katalogo kopiją. Tai gali padėti subalansuoti tai, kad kelionių leidiniai, apie kuriuos norite rašyti, nemoka tiek.
Shayan (JAV) nuotr.
Ar manote, kad rašymo pasaulyje yra korporacijos kopėčių, ar įmanoma pašokti su žudikų knyga ir gautomis apžvalgomis?
Yra tiek daug skirtingų būdų, kaip žmonės tai daro; nėra formulės bestselerių knygai ir kaip ten pateksi. Kai kurie žmonės pereina nuo „Aš pradėjau internetinį tinklaraštį, kuriame rašoma, kad tai yra pirmas kartas, kai tikrai rašau“, knygos turėjimas dėl to tinklaraščio.
Kai kurie žmonės pradeda nuo straipsnių laikraščiuose ir žurnaluose, eina į stulpelius, paskui - į knygas. Kai kurie žmonės eina tiesiai į knygas. Nėra jokio tikrojo „jūs turite tai padaryti taip, jūs turite tai daryti taip“dalyko. Jūs neprivalote įgyti žurnalistikos ar kūrybinio rašymo magistro laipsnio.
Ypač jei nuolat rašote knygas apie techninius freelanko aspektus. Tada visiems žmonėms reikia „Bird by Bird“kopijos: Kai kurios rašymo ir gyvenimo instrukcijos
ir Arielio Gore'o knyga „Kaip būti garsiu rašytoju prieš jums miriant“ir jiems gera eiti.
Vienas argumentas, kurio nesiperku rašytojams, yra (ir aš žinau, kad visi MFA žmonės manęs dabar nekęs) žmonės, kurie įgijo laipsnį prieš 30 metų ir sako: „Tik taip aš bendrauju. Tai vienintelis būdas užmegzti ryšius. “
Manau, kad tai yra pats juokingiausias dalykas šiais laikais. Mes turime internetą. Ir mes turime žmonių, kurie vos gali sau leisti koledžą, tačiau jūs skatinate žmones pasilikti ir įgyti dar dvejus metus aukštojo mokslo? Aš visiškai nesu prieš tai; Aš vis dar svarstau galimybes, kaip pačiai pasidaryti „mažai rezidencijų“programą.
Bet kelionių rašymas - jūs turite eiti ir keliauti. Klasė ne tiek daug padės. Galite lankyti keletą klasių internete ar seminarus, kad padėtumėte amatui ir dirbtumėte su savo kūriniais, tačiau jūs turite gyventi ir patirti visa tai.
Gyvenimo mokykla
Taip zmogau!
Taigi, kaip tiems rašytojams, kurie pradeda nuo nemokamų internetinių dienoraščių koncertų ir vietų, kur demonstruoti savo darbus, kaip jie gali priversti peršokti į darbus, kurie bent jau padeda susimokėti nuomą?
Neseniai manęs kažkas paklausė „Ką turėčiau įdėti į savo dienoraštį ir ką turėčiau išdėstyti?“. Manau, kad dienoraščio turėjimas yra naudingas, jei neturite kitų pavyzdžių, o jūs iš tikrųjų darote įrašus, kurie nėra žurnalų įrašai - įrašai, kurie tai gali būti patarimai tam tikro tipo keliautojams, restorano ar vietos, kurioje apsistojote, apžvalgos ar kažkas panašaus.
Nepatenkite į spąstus praleisti tiek laiko savo tinklaraštyje, kad galėtumėte praleisti leidinius.
Manau, kad vienintelis būdas padaryti šuolį yra iš esmės išlipti iš ten ir pasilenkti. Aš žinau, kad tai sunku; sunku, kai nepažįsti redaktoriaus, jiems kartais sunku rizikuoti su nepažįstamais žmonėmis, tačiau tiek daug leidinių vis dar naudojasi laisvai samdomų vertėjų paslaugomis. Aplankyčiau tokias svetaines kaip „MediaBistro.com“arba „Masthead.org“, netgi spaudos kioską ir toliau siųstu užklausas.
Tačiau neužtenka vien tik pašokti tamsoje; jūs tikrai turite žinoti žmones, todėl turite eiti į vietos bendruomenės renginius.
Jei esate dideliame didmiestyje - ar net jei nesate - galbūt verta valandą pasivaikščioti, kad nuvyktumėte į rašymo centrą ar meno centrą, kuriame vyksta tos kartą per mėnesį vykstančios derybos.
… [G] o susitikti su tais žmonėmis ar vykti į vakarėlius per savo vietinę rašymo organizaciją ir susitikti su kitais rašytojais, kurie dažnai yra geriausias kreipimosi šaltinis ir geriausias būdas ne tik leidiniui, bet ir redaktoriui.
Aš žinau, kad daugelis žmonių tikriausiai galvoja „O, konkurencija, neturėčiau niekam sakyti, ką žinau“, ir jūs turite būti atsargūs, kad nepaleistumėte per daug laiko, kai ko nors nepažįstate, nes yra keletas nesąžiningų žmonių ten.
Tačiau jų yra nedaug ir vienas iš geriausių būdų, kaip gauti prisistatymą, yra kiti laisvai samdomi vertėjai, kurie arba neturi laiko atlikti darbų, arba galbūt yra pralenkę tam tikrą redaktorių, arba tą mėnesį būna labai užimti ir yra mielai priims tave po jų sparnu.
Nuolat jį stumkite. Iškelkite sau mažus tikslus - „Aš bandau įeiti pro duris su viena publikacija per mėnesį“ar bet kuo, kam dar turite laiko. Požiūris taip pat svarbus.
Aš manau, kad daugelis iš mūsų galvoja: „Turiu būti dešimt metų po diržu, kad galėčiau kreiptis į savo vietinį laikraštį ar„ The New York Times ““, ir tai tikrai nėra tiesa. Yra daug žmonių, kuriuos pažįstu ir kurie dirba laisvai samdomu rašytoju kur kas mažiau nei aš. Jie visi yra „aš nurodiau šį dalyką [New York Times] ir dabar rašau jiems“.
Tuo pačiu metu, jei turite keletą klipų, padarytumėte sau teisingumą, kad šiek tiek padirbėtumėte.
Moonjazz nuotr
Ką, jūsų manymu, daro didžiausia laisvai samdomų vertėjų, ypač pradedančių laisvai samdomų vertėjų, klaida?
Galvodami, kad galite pasakyti redaktoriui, ko jiems reikia. … [P] žmonės nebūtinai žiūri į publikacijas ir mato, kas yra skirtingi skyriai, koks yra žodžių skaičius skyriuose ir kokia medžiaga yra tinkama kiekvienam skyriui. Jie eis į leidinį, kuris nėra lauko leidinys, ir sakys: „Noriu apibūdinti šį vaikiną, užkopusį ant K2“.
Tada yra žmonių, kurie sako: „Na, aš žinau, kad man tai buvo paskirta, bet tai virto pirmojo asmens esė, panašu į trumpą pasakojimą visiškai kita tema; Ar manote, kad ji to siektų? “Aš atsakau:„ Ne, nes tai ne užduotis! “
Padarykite tai kuo paprasčiau… pasakyti „taip“, nes jei tai nėra tinkamo ilgio, tono ar stiliaus, jūs tiesiog nurodote jiems daugiau priežasčių neatsakyti.
Klaidinga, manau, kad daug laisvai samdomų specialistų. O kas vyksta kartu su žmonėmis, sakančiais: „Aš nenoriu būti redaguojamas“. Yra žmonių, kurie jums nepatiks jų redagavimai, ir būsite apmaudūs, kad jie suprato geriausius dalykus. pastraipą ar suplokštino visus savo anekdotus, bet aš galiu pasakyti, kad esate kitoje pusėje, kad jūs iš tikrųjų daug mokotės iš gero redaktoriaus.
Išmoksti, kaip parašyti geresnį pasakojimą, išmoki šių perėjimo gudrybių ir dalykų priskyrimo būdų, būdų, kaip geriau struktūruoti pastraipą…. Leidiniai moka tiek mažai, nes tai yra papildomas pranašumas dirbant su geru redaktoriumi.
Redaktoriai priims gerą rašytoją, kuris daro viską, ko reikalauja, per nepatikimą rašytoją. Bet kurią dieną.
Galiausiai, ar galite duoti žmonėms pratimus namuose, kad jų sultys tekėtų?
Manau, kad tai bus šaunu; Daug perduodu ne vieno leidinio straipsnių idėjas, ir atrodo, kad tai yra geras būdas finansiškai, nes jūs jau atlikote tyrimus.
