Tremtinių gyvenimas
Nuotrauka: Alessandro Valli
Gali būti sunku palaikyti artimas draugystes vykdant tarpžemyninius judesius, tačiau tai neturi būti neįmanoma.
Mano draugas Sophia kitą mėnesį palieka gerą vietą Okinavai, ir aš dėl to piktinuosi
Gal ir neturėčiau.
Priešingai nei ankstesnė psichologija teigė, kad norint palaikyti sveiką draugystę mums reikalingas geografinis artumas, dabar tyrimai rodo, kad internetinė komunikacija yra efektyvi palaikant tolimas draugystes. Kai kurie santykiai klesti net nebūdami dažnais tiesioginiais ryšiais.
Nepaisant to, Sofijos išvykimas man yra emocinis perėjimas.
Niekada taip nesijaučiau anksčiau, kai gimtojo miesto draugai persikėlė į mokslus ar kelis kartus persikėlė į užsienį dėstyti APŠ.
Kodėl atsisveikinus su draugu užsienyje, reikėtų mokėti tokią didelę rinkliavą?
Manau, kad net ir naudojant šiuolaikines komunikacijos priemones tolimos emigracijos draugystė gali būti ypač trapi. Ne tik atstumas gali apsunkinti mūsų santykius, bet ir konteksto pasikeitimas gali turėti įtakos.
Simbiozė
Vienas iš esminių mano artimų santykių kitose šalyse bruožų yra tarpusavio priklausomybė. Draugai užsienyje yra gyvybiškai svarbi mano adaptacijos priimančiojoje šalyje dalis. Skirtingai nuo namų, kur turiu platesnius socialinius tinklus, aš daugiau investuoju į mažiau žmonių užsienyje.
Pvz., Pirmąjį gyvenimo Okinavoje mėnesį aš susidraugavau su Yumie, kuri buvo puikus kultūros portalas. Ji ne tik padėjo išversti sąskaitas ir paskambinti telefonu, bet ir pasiūlė įžvalgų apie virtuvę bei kultūrinius patarimus. Iš esmės ji man padėjo įgyti žinių, ir aš neįsivaizduoju laiko čia be jos.
Tokių emigrantų kaip Sophia atveju formavosi dar stipresnė emocinė priklausomybė. Kaip ir aš, ji kovojo su kalba, namiškiais ir viešuoju transportu. Vengėme savo nusivylimo ir juokavome, kas mums pasirodė juokingi japonų kultūros aspektai.
Mano draugai užsienyje vaidina kitokį vaidmenį ir dramatiškai daro įtaką mano prisitaikymui. Todėl man yra natūralu jausti stiprų praradimo jausmą jiems nesant.
Bendri patyrimai
Per daugelį metų gyvendamas skirtingose šalyse, aš pastebėjau, kad gimtadienio draugai dažnai negali susisiekti su mano gyvenimu.
Bet emigrantai tikrai yra susiję. Be to, jie patiria tuos pačius netikėtus, paini ir džiaugsmingus susitikimus.
Tie draugai yra intensyviai įsitraukę į bendrą patirtį. Man sunku atskirti namų draugę Nicole nuo savo Taikos korpuso dienų Namibijoje. Aš neprisimenu nė vienos mokymo dienos Čekijoje, kai per pietus su Dominicu nebūdavau ragavęs rūkymo. O šiuo metu Okinavoje man įdomu, kaip aš tęsiu savaitinę valgymo suši vakarėlyje ratą be Sofijos.
Nuotrauka: Linzi Clark
Man visus tuos prisiminimus išlaikyti gyvus reiškia palaikyti draugystę. Prisiminimai apie Namibiją, Čekiją ar Okinavą nėra tik asmeninė patirtis; tai bendras.
Tačiau neigiama yra tai, kad sunku išlaikyti tą patį abipusės patirties intensyvumą. Grįžusi iš užsienio pastebėjau, kad draugai ir aš dažnai susiduriame su savo laiku. Mes netgi pereiname prie gyvenimo namuose skirtingais tempais. Man buvo sunku užmegzti ryšį su Peace Corps bičiuliais, kurie greitai grįžo į visą darbo dieną, o aš stengiausi, ką toliau daryti.
Kartais periodiškai vykstantys susitikimai su emigrantų bičiuliais atrodo niūrūs, palyginti su jaudinančia kultūrine aplinka, kurią turėjome anksčiau. Namibijoje ir Čekijos Respublikoje mes buvome kartu su užsieniečiais, bet savo šalyje mes nesikišome į tuos pačius interesus.
Aš sužinojau, kad kai nauji prisiminimai nėra aktyviai kuriami, vieninteliai bendri ryšiai yra praeitis. Tokiu būdu kai kurios emigrantų draugystės laikui bėgant nutrūksta.
Siaurieji parametrai
Galiausiai kai kurios draugystės namuose net neišverčiamos. Tai yra, juos apibūdina siauri emigrantų gyvenimo parametrai.
Galite pamanyti, kad turiu omenyje užsienio draugus. Realiai gali būti, kad nebus kada šansų vėl juos pamatyti. Be to, bendravimas gali būti įtemptas, kai yra kalbos apribojimai.
Bet aš kalbu ir apie kolegas emigrantus. Nepaisant geriausių ketinimų neatsilikti, kartais sunku užsiimti nustatytais patogiais būdais.
Savo patirtimi su vaikinu ir keliais emigrantų draugais sužinojome, kad namuose esame nesuderinami. Gyvendami ne savo šalyje, kai kurie mūsų asmenybės aspektai buvo perdėti ar paslėpti. Kartais pagalvodavau, ar mes būtume patraukę vienas kitą, jei aplinkybės nebūtų mus suvienijusios užsienyje.
Galiausiai taip pat tikiu, kad kai kurie mano draugai greitai perėmė savo patirtį užsienyje. Skirtingai nuo manęs, jie to griežtai nesilaikė ir iš to nepajuto jokio tapatumo jausmo. Jie nekantravo pradėti kitą savo gyvenimo etapą.
Kad tremties draugystė išliktų paskutinė
Aš neketinu teigti, kad visos mano emigrantų draugystės išblėso. Be abejo, kai kurie iš jų tęsėsi per daugelį metų.
Nors bet kokia draugystė, esanti artimoje ar tolimoje, gali nutrūkti, grįžus namo gali prireikti kruopščiai sureguliuoti draugystę.
Šie patarimai padėjo man išplėsti santykius ne tik užsienyje.
1. Pamatykite vienas kitą ir kartu sukurkite naujus prisiminimus. Vienas draugas ir aš susitinkame kiekvienais metais savaitgaliui ar ilgesnei kelionei kur nors pasaulyje.
2. Nuosekliai palaikykite ryšį. Užuot tiesiog „Facebook“ar el. Laiškas, telefono skambučiai yra labai svarbūs ir padeda jaustis artimesniems.
3. Priimkite savo draugo gyvenimo pokyčius, tokius kaip santuoka, kūdikis ar net kita patirtis užsienyje.
4. Priimkite savo draugo asmenybės aspektus, kurių niekada anksčiau nebuvote matę svetimoje aplinkoje.
5. Sutikite, kad jūsų draugas namuose turi kitų šeiminių ir draugystės įsipareigojimų.
6. Susiekite su praeitimi, tačiau daugiausia dėmesio skirkite draugystės judėjimui į priekį.
