Pasakojimas
Julie Schwietert nuotraukos
Mes publikavome keletą nuotraukų karnavalų „Carnival“skirtingose vietose. Štai pastaba apie „Carnaval“Salvadore, parodanti kitą pusę. Julie Schwietert prisimena tuos, kurie laiko virves.
Šį rytą Brazilija atrodo toli.
Tai gali būti šeši coliai sniego ant žemės.
O gal tai yra faktas, kad niekada su niekuo ar niekuo niekuo nesusieju taip, kaip visada darau keliaudamas.
Tačiau vis dėlto yra keletas dalykų, kurių negaliu išmesti iš galvos, kai kurie dalykai, kurie bus prasmingi tik tada, kai apie juos rašysiu, keli vaizdai, kurie labiau prilimpa prie manęs nei kostiumai, šokiai ir muzika:
Grubios rankos sugriebia baltą virvę.
Vaikai rinkosi išmestas alaus skardines.
Apreiškėjų veido išraiška, palyginti su pardavėjais.
Pavargęs nuo skrydžių ir vis dar jaudindamas visus, atsisakau pabrėžti, kas, mano manymu, akivaizdu: Varžybos ir klasė beveik visada buvo susijusios, ypač Amerikoje.
„Brazilijoje nėra lenktynių problemos“, - autoritetingai man sako amerikiečių kolega. „Tai klasės problema“.
Pavargęs nuo skrydžių ir vis dar jaudindamas visus, atsisakau pabrėžti, kas, mano manymu, akivaizdu: Varžybos ir klasė beveik visada buvo susijusios, ypač Amerikoje.
Aš tai pastebiu pirmąją „Carnaval“naktį Salvadore, trasoje prie kranto.
Plūduriukus lydintys žmonės, kurie sumokėjo už privilegiją dėvėti marškinius, leidžiančius jiems specialiai patekti į virvę, netoli plūdės, dažniausiai yra balti, dažniausiai jauni.
Vaikinai atrodo kaip amerikietiški berniukų berniukai: jie naktį nešioja akinius nuo saulės, kiekvienoje rankoje turi alaus (pirko daugiausia iš juodų pardavėjų), glosto vienas kitam nugarą ar sulenkia ranką aplink vienas kito sprandą … vyrų intymumas.
Moterys yra nepriekaištingo svorio, daug kur turi šviesius akcentus, marškinėlius prisegtus prie gilių V formos ar pririštus prie vidurio rifo mazgo.
Jie visi šypsosi, gražių baltų dantų eilėmis. Jie laimingi. Tai yra Carnaval!
Nebent jūs ant virvių.
Besišypsanti šviesi minia, siurbliuojanti muziką ir alų, ir tik mintis būti čia, juda į priekį plūdėmis, ir visi jie yra virvėmis ištempti.
Virvės, laikomos šimtų rankų, priverčia mokėtojus, išsitraukia juos ir nustato judančios masės tempą.
Dauguma virvę laikančių žmonių nėra šypsosi. Jie koncentruojasi į savo darbą. Jie pavargę.
Kai plūdė sustos, negalėdama pajudėti į priekį, virvę laikantys žmonės akimirksniu pailsėjo nusileisdami prie grindinio, pamiršdami aukų ir šlapimo bandeles, kurias paliko apreiškėjai.
Tada vaikai lėksta aukštyn ir žemyn gatvėmis, rinkdami skardines. Vaikai yra juodi, kaip ir virves laikantys žmonės. Jie taip pat turi marškinius … tik nemokėjo šimtų dolerių, kad galėtų juos dėvėti, nuskaičiuodami į savo kreditinę kortelę ir sumokėdami už likusius metus (taip eina gandas).
Žmonėms, laikantiems virvę, už valandą mokama už marškinių nešiojimą, už virvės laikymą.
