1
Normali mama duos jums užkandį po pamokų.
Prancūziška mama paruoš skanų šokolado chaudą jums tikrą gurmaną, pavyzdžiui, „crêpe au sucre“ar kelis tartine buržėnus.
2
Normali mama paprašys (arba elgsis) savo vaikus, kad nustotų netinkamai elgtis.
Prancūzų mama jiems atmerks dideles akis ir to užteks, kad jie iškart sustotų.
3
Normali mama žaidžia su savo vaikais ar kuo labiau juos linksmina.
Prancūzų mama palieka jiems laiko savarankiškai ištirti dalykus ir nuobodžiauti.
4
Normali mama apkabina savo vaikus sveikindama ar atsisveikindama.
Prancūzų mama jiems suteikia la bise.
5
Normali mama padarys viską, ką gali, kad padėtų savo vaikams
Prancūzų mama pirmiausia leis jiems išsiaiškinti dalykus ir tada, jei jiems jos tikrai prireiks, paims ranką.
6
Normali mama atleis savo vaikų elgesį, sakydama: „vaikai bus vaikai“.
Prancūzų mama privers savo vaikus atsiprašyti už netinkamą elgesį ir, kiek gėdijusi visuomenės, papasakos, kokie jie pikti.
7
Normali mama sako savo vaikams, kad jų darbas yra nuostabus, nuostabus ar nuostabus.
Prancūzų mama jiems sako „c'est pas mal du tout“ir tik šis mažas sakinys skamba kaip geriausi komplimentai!
8
Normali mama leidžia vakarienės metu žiūrėti televizorių.
Prancūzų mama net neleis televizoriaus virtuvėje ar gyvenamajame kambaryje.
9
Įprasta mama paprašys jūsų padėti atlikti namų ruošos darbus.
Prancūzijos mama kasdien jums sakys, kad ji nėra tarnaitė ir kad jūs geriau nusikratykite savo svorio, jei šį vakarą norite pasimėgauti desertu.
10
Normali mama nutraukia pokalbį, kad atsakytų į jūsų klausimus.
Prancūzų mama prašo palaukti, kol baigs darbą, ir nenutraukti suaugusiųjų pokalbių.
11
Normali mama leidžia nešioti tai, kas jus džiugina, kai nedalyvaujate jokiuose oficialiuose renginiuose.
Prancūzų mama nori, kad jūs visada būtų tinkamai apsirengęs (net jei jums jau beveik 30 metų), pavyzdžiui, kai einate į prekybos centrą ar net tiesiog gaunate laišką…, nes niekada nežinote, kam galėtumėte prisibelsti!
12
Normali mama leis jums po truputį ginčytis su ja.
Prancūzų mama nebijo jums pasakyti: non, un point c'est tout!
13
Normali mama sako savo vaikui: „Aš tave myliu, mielasis“.
Prancūzų mama jam sako „Je t'aime mon chou“. Taip, maisto pavadinimai yra meilės įrodymas …
Nuotrauka: Michel Craig