1. „Kur susisieja mano išgalvota rankogaliai?“
Mačiau, kad kas nors buvo palaidotas „Pens“marškinėliais ir vedęs „Steelers“marškinėlius. Jei nešiojate ką nors, kas galėtų būti suprantama kaip pižama, kad dirbtumėte, tada jus jau lenkia 80% Pitsburgo gyventojų. Atsitiktinis penktadienis? Labiau kaip kasdieniai. Jei patogumas yra nusikaltimas, mes visi esame kalti.
2. „Aš tik ruošiu pyragą“
Kūčių stalai yra viena didžiausių, skaniausių Pitsburgo dovanų šiam pasauliui, kuokštai vestuvėse, vakarėliuose ir mano svajonėse. Pitsburgo sausainis nėra tik jūsų vidutinis Džo šokolado drožlė. Aš kalbu moteriškos užraktai, nykščių atspaudai, riešutų suktinukai, sviesto rutuliukai, sausainiai, kolačė ir viskas, kas tarp jų - visi, kuriuos gamina tavo vietinė močiutė, mama, tavo teta, tavo tetos draugė, kaimynė, tavo kaimyno teta. Tai tiesiog nėra Pitsburgo vakarėlis be sausainių stalo.
3. „Aš ten nieko nepažinojau!“
Pitsburgelis vos gali užfiksuoti žandikaulį, nepataikydamas į ką nors, su kuriuo lankė vidurinę mokyklą, su savo mamos stomatologu ar tolimu kaimyno pusbroliu. Beveik visada tikimybė, kad pateksite į savo pradinių klasių klarneto mokytoją Kennywoodą, yra 100%.
4. „Eik Phillies!“
Skirtingai nei Filadelfijoje, jūs tikriausiai nepateksite į ICU dėvėdami kitos komandos sportinį marškinėlį, tačiau būsite laikomi bendru žandikauliu. Phillies? Mes jų nekenčiame. Skrajutės? Eik šokti į upę. Varnos? Tikimės, kad žūsi latakuose kaip Edgaras Allenas Poe. Nats? Labiau kaip „Nots“. Esame ištikimi savo namų komandai, nesvarbu, ar jie laimi dabar, ar prieš 50 metų.
5. „Tiltai mane nervina“
Tiesa, kad dauguma Pitsburgo piliečių nevers tilto, jei to nereikės, Pitsburgas yra tilto pasaulio sostinė. Net daugiau tiltų turime nei Venecija, Italija. Mes didžiuojamės 446 tiltais ir jie yra labai svarbūs norint apeiti mūsų tris upes ir kietą kalvos šlaitą. Neįprasta pereiti keturias eismo juostas per 30 sekundžių laiko tarpą tilto, esančio po kitu tiltu, norint patekti į kitą tiltą.
6. „Bažnyčios neturi gero maisto“
Ar kada susimąstysite, kodėl jūsų vietinis kunigas Pitsburge važiuoja aplink bloką, kuriame pasiduoda 24 karaatų aukso rožančius? Taip yra todėl, kad 40 gavėnios dienų atneša pakankamai žuvies verslą Pitsburgo bažnyčiose, kad galėtų pagaminti šimtą popiežiaus mobiliųjų telefonų. Tarp šių žuvies kepsnių, „pierogi“naktų ir „Bažnyčios alaus daryklų“jūs suvalgėte daugybę vakarienių bažnyčiose. Visi mano, kad jų bažnyčia gamina geriausią maistą, bet visi žinome, kas kepa didžiausią žuvį - Jėzų.
7. „Aš maniau, kad jie nufilmavo Betmeną Klivlande“
Per pastaruosius porą metų daug filmavome Pitsburge, ir mes džiaugiamės tuo nurodydami. „Tamsos riteris pakyla“, „Jackas Reacheris“, „Būk tapetai“, „Nuotykių šalis“, „Avinėlių tyla“ir aš galėčiau tęsti. Kai kurie žmonės Pitsburgą vadina Rytų Holivudu, bet dar daugiau žmonių to nedaro. Įdomus faktas: nedarbo lygis Pitsburge sumažėjo 1% filmuojant filmą „The Dark Knight Rises“, nes tiek žmonių buvo pasamdyta dirbti į darbą.
8. „Važiuokite į šiaurę 376 keliu ir išvažiuokite iš 11.“
„Yinz“nori nurodymų? Gerai, kad nori galvos Dahntahn. Pasukite į kairę prie raudonos lemputės. Ya turi pereiti Mon, yra trys tiltai, pasirinkite vieną. Na, jūs eikite į dešinę ties Primanti's ir eikite į viršų mahnt warshington n'at. Lengvas anuff, aš nežinau, ką dar pasakyti yah. “
Kelionė aplink Pitsburgą yra tokia, kaip Karibų piratų sala, į kurią patekti negalite, jei jau nežinote, kur ji yra, nes visi pateikia nurodymus, susijusius su vieta, naudojasi atgaline padėtimi ir tiesiog nežino, ką dar jums pasakyti.
9. „Aš nuvažiavau į metro į„ Steelers “žaidimą.“
Jis nėra formos T ir neatrodo kaip T ir jie ant jo ne tiekia arbatos, tačiau mes savo masinio tranzito traukinį vadiname „T“Pitsburge ir dažniausiai jis yra virš žemės, kai nėra po upė. Tai labai naudinga. Tai gali nukeliauti bet kur, kur tik norite, tol, kol šios vietos yra Šiaurės pusė ir Pietinės kalvos. O, arba atstumai iki miesto centro, kurie iš tikrųjų yra greitesni ir patogesni pėsčiomis, nes T yra neįtikėtinai lėtas.
10. „Kas čia per piegi?
Aht. Mes mėgstame savo pierogiečius Pitsburge, įskaitant „pierogi“lenktynes piratų žaidynėse - „Go Jalapeno Hannah“! Visų rūšių lenkų kainos Pitsburge yra nepaprastai populiarios, o kielbasi, halushki ir pierogi yra plačiai prieinami. Mano mėgstamiausia vieta juos valgyti yra „S&D Polish Deli“Strip rajone arba „Bloomfield Bridge Tavern“arba jūsų mamos namas.
11. „Aš nenoriu, kad būtų bulvytės“
Pitsburge jūs neturite pasirinkimo, nes mes laikomės įsitikinimo, kad salotas reikia valgyti tik tada, kai ant jų yra tonų bulvyčių ir sūrio. Tai tinka ir sumuštiniams. Viską kepsime kartu su bulvytėmis, taip pat ar ant jo galite dėti pierogi ir apkeptą kiaušinį?
12. „Aš nesuprantu, kas toks baisus dėl rankšluosčių“
1975 m. Pristatytas mylimosios Pitsburgo piktogramos „Myron Cope“metu „Siaubingas rankšluostis“iš pradžių buvo geltono, aukso ar juodo indo rankšluostis, kurį gerbėjai atsinešė į „Steeler“žaidimus. Dabar galite nusipirkti prekės ženklu „Baisus rankšluostis“su pingvinu arba rausva spalva, arba laikytis įprastos aukso versijos. Tai nepaprastai naudingas ventiliatoriaus simbolis, palengvinantis valymą, kai išpilamas alus visame vaikui, sėdint priešais jus, atliekant bangą.
Ši istorija buvo sukurta per kelionių žurnalistikos programas „MatadorU“. Sužinokite daugiau
13. „Šuo turi būti šeriamas“
Pitsburgai praleis visą „buvimo“dalį šios konstrukcijos ir pasakys, kad šuo turi būti šeriamas, veja šienaujama, o lova reikalinga. Kiti gerai pastebimi Pitsburgo tarmės terminai yra nebyras (nosis) ir jagoffas (trūkčiojimas). Ir mes sakome yinz n'at. Pitsburge buvo balsuota už bjauriausią Amerikos akcentą. Aišku, niekas, kuris dalyvavo tame balsavime, niekada nebuvo viešėjęs Naujajame Džersyje.
14. „Man reikia pasiimti medžioklės prekių parduotuvėje.“
Jei nesate Heinzų šeima, tuomet jums tikrai reikia pasivyti. „Heinz“yra neabejotinai geriausias kečupas ten, ir iš esmės tai yra prieskonių piktžodžiavimas, jei virėjas turi kitą prekės ženklą.
15. „Negaliu laukti, kol išvyksiu iš Pitsburgo.“
Pitsburgai myli savo gimtąjį miestą ir daugybė žmonių gimsta, užauga ir paguldomi ilsėtis plieniniame mieste. Pažįstu daugiau nei keletą žmonių, gyvenančių tose pačiose apylinkėse kaip ir jų tėvai, tame pačiame kvartale ir name, visai šalia gatvės. Net kai žmonės išvyksta, jie dažniausiai grįžta auginti savo šeimos į gražų ir gyvą miestą, kuriame užaugo. Tiesa yra ta, kad nėra jokios priežasties palikti Pitsburgo, nes Pitsburgas yra It-Sburgh!
