Tremtinių gyvenimas
Visos nuotraukos autoriaus
Iš šalto Santjago oro uosto kampo lengva kritiškai įvertinti mano pirmąją „tikrąją“emigrantų patirtį Kuske. Trys savaitės atsipalaidavimo prie australų slengo ir nesudėtingo gyvenimo tęsiasi priešais mane, paliekant šaunų atstumą tarp gyvenimo Peru ir gyvenimo dabar.
Aš maniau, kad pasėsiu į tremtinio gyvenimą be traumų; patyręs keliautojas, praleisdavau mėnesius užsienio šalyse, jaukiai ir pasitikėdamas chaosu ir painiava dėl nepažįstamumo. Bet kažkas apie gyvenimą Kuske mane išmetė; Aš niekada gyvenime nebuvau verkęs.
Aš pradėjau seriją savo tinklaraštyje, apklausdamas kitus emigrantus, medžiodamas įkalčius, atsakydamas į tai, ką padariau neteisingai, kodėl jaučiausi taip toli nuo namų savo naujuose namuose. Iš visų nuostabių emigrantų, kuriuos apklausiau, indėlio supratau, kur suklydau.
1. Aš maniau, kad tai bus tik kaip kelionė, tik, kaip, ilgiau
Tačiau paaiškėja, kad nesvarbu, kiek metų praleidai nešiodamas kuprinę visame pasaulyje. Kai ši pakuotė bus sukrauta ir kasdienis gyvenimas bus pradėtas gyventi svetimoje šalyje, tai visiškai naujas kamuolys. Įspūdingi skirtumai, kuriuos mėgote tyrinėti, kai viskas buvo nuotykis, turi būti įtraukti į kasdienį gyvenimą; pašalinama patogi keliaujančios bendruomenės draugija, ir reikia atsižvelgti į kasdienio gyvenimo realijas, kurias, jūsų manymu, palikote jauduliui svetimoje šalyje.
Gyvenimas svečioje šalyje yra tik toks: gyvenimas. Be viliojančio neatsakingumo ir gyvenimo naujumo kelyje paliekate tai, kas iš pradžių gali būti gana sunki tikrovė ir netikėta monotonija. Būkite pasirengę su tuo susitvarkyti.
2. Aš maniau, kad mokytis kalbos yra viskas
Gerai, svarbu mokytis kalbos. Tai tikrai svarbu. Geriausias būdas greitai pasiekti pažangą yra gilus pasinėrimas per vieną mėnesį viešnagės Gvatemalos kalbų mokykloje. Bet aš atsiribojau nuo anglų kalbos, atsisakiau atsitraukti nuo savo draugų būrio Peru, per kelis mėnesius pasiryžusi patobulinti savo ispanų kalbą, gyventi ispaniškai, klestėti ispaniškai - kuo greičiau žmoniškai.
Tai suveikė - mano kalba sparti ir neatsiejama nuo regioninio slengo, kalbant apie visų mano vietinių draugų, kurie vis dar žlunga bejėgiškais gniaužtais, išgirdimą, kaip girdėti nykstančius Peru atodūsius, pateiktus Australijos akcentu. Bet tai mane taip pat užklupo: aš negalėjau aiškiai ir glaustai išreikšti savo rūpesčių, taip toli nuo namų kilusių gyvenimo emocijų, gyvendamas ne mano kalba. Būk malonus prieš save ir kartkartėmis leisk tikslinę kalbą.
3. Aš neieškojau emigrantų draugų
Aplankiau tėvą Bahreine prieš šešerius metus ir pasibaisėjau emigrantų anklavais, atskiras gyvenimas buvo išraižytas ir suformuotas taip, kad būtų kuo arčiau to, kaip viskas vyksta namuose, tik pas Filipinų namų tarnaitę. Tai buvo priešingas gyvenimas užsienyje, kurį visada įsivaizdavau: pasinerimas į nežinomybę, jaudinantis užsienio išbandymas ir sąmoningas bei sąmoningas pasirinkimas mesti iššūkį sau ir gyventi kažką visiškai naujo.
Aš vis dar drebu prisiminęs apie išeivijos vakuumą, Plezantvilis įsirėžė į karštus Persijos įlankos regiono smėlius, tačiau stengdamasis būti toks drąsus, toks drąsus, nunešiau jį į priešingą kraštutinumą. Vietiniai draugai yra puikus būdas integruotis į nepažįstamos šalies kultūrą ir istoriją ir geriau ją suprasti, tačiau emigrantų draugai suteikia pagrindą diskusijai, supratimo ausį, veidrodį iššūkiams, su kuriais jūs visi susiduriate kartu. Labiau patyrę emigrantai gali padėti jums sužinoti apie sudėtingą biurokratijos labirintą, kurio vietiniai draugai galbūt nėra susipažinę, ir tiksliai žinos, ką jūs išgyvenate. Ieškokite vieno.
4. Aš bandžiau naudoti savo vietinį partnerį kaip ramentą
Vietinis partneris gali būti dar naudingesnis kalbos mokytojas ir kelionių gidas, nei geras vietinių draugų ratas. Tačiau jie negali tavęs nešti; Padariau klaidą per stipriai atsiremdamas į Gabrielį, tikėdamasis, kad jis palengvins perėjimą, ir susierzinau su juo, kai negalėjo.
Tai yra vienas iš tų dalykų, kuriuos turite padaryti patys. Tikėtis, kad kažkas imsis didesnės naštos dalies, jums blogai, o santykiams - blogai.
5. Pamiršau gyventi
Darbo ir asmeninio gyvenimo balansas, kurį taip traukia televizija, yra dar svarbesnis, kai prisitaiko prie gyvenimo pabaigos. Aš linkęs mesti darbą, kai viskas pasidaro nepatogu, o tarp mano universiteto, rašymo ir „Yamanyá Backpackers“atidarymo buvo lengva pasislėpti nuo pasaulio ir darbo, darbo, darbo.
Bet tai nepadeda užmegzti gyvenimo, susidraugauti ar sustiprinti jau užmegztų santykių. Aš kuriu naujo gyvenimo Kuske planus: naujus namus, jogos užsiėmimus, reguliarias salsos pamokas su merginomis, sekmadienio vakarienes. Galbūt mano darbas kentės, nerašysiu tiek daug, arba universitetas kurį laiką užims užpakalinę vietą, bet laimė verčia sėkmę.
