Alpinistai daug sužino ant Kilimandžaro kalno - ar jie dažniau juokiasi, ar verkia dideliame aukštyje, kas apibūdina Alpių dykumą, tiksliai tai, kiek miltų košės yra per daug plantacijų košės ir pan. Bet ko daugelis nesuvokia prieš nustatydami Aukščiausiojo lygio susitikimo link yra tai, kad ekskursija taip pat garantuoja vietinės kalbos pamoką: svahilių. Ant kalno neišvengiamos šios svahilių frazės: alpinistams jie siūlo ne tik patarimus ir padrąsinimus pakilimo metu, bet ir specialų suvenyrą, kurį reikia grąžinti su savo baigimo pažymėjimais.
1. Stulpo stulpas
Vertimas: „Lėtai, lėtai“
Tai turbūt labiausiai ištarti žodžiai ant Kilimandžaro kalno. Draugiškas priminimas, kad tai malonu ir lengva, yra įprastas artimųjų gidų ir nešėjų sveikinimas, o mantros įstringa jūsų galvoje beveik iškart. Nenustebkite, jei vis tiek tai kartosite kelias savaites po grįžimo namo, net dirbdami prie savo stalo.
2. Twende sasa hivi
Vertimas: „Eime dabar“
Paprastai sakymas „twende“yra puikus būdas suburti grupę, tačiau alpinistai visada gali pasitelkti žiupsnelį daugiau motyvacijos. Pridėjus „sasa hivi“, atsitiktinis žodis „Eime“virsta nuotaikingu „Judėkime toliau“. Plius frazė yra linksmiausia.
3. Poa kichizi kama ndizi (ndani ya friji)
Vertimas: „Beprotiškai kietas kaip bananas (šaldytuve)“
Kai kas nors paklausia, kaip jums sekasi suvalų kalba, galite pasakyti „poa“, reiškiantį „kietas“. Kai kas nors paklausia, kaip jums sekasi su Kili, galite atsakyti šiek tiek labiau, palyginti save su bananu. Ir kai norite išreikšti, kiek mylite kalnų gyvenimą, galite pasimėgauti visiškai teigdami, kad esate „beprotiškai kietas kaip šaldytuve esantis bananas“.
4. Maji maji
Vertimas: „Vanduo“
Vieną kartą sakydamas, maji reiškia „vanduo". Du kartus tardamas, tai reiškia: „Aš mirštu iš troškulio" arba „Man reikia kvėpavimo aparato, o dabar, kai apie tai pagalvoju, tikriausiai laikas daugiau vandens."
5. Hongera
Vertimas: „Sveikiname“
Šį žodį išmoksite aukščiausiojo lygio susitikimo dieną, tačiau didelė tikimybė, kad neištarsite jo, kol būsite pusiaukelėje žemyn kalno, kur turimo deguonies kiekis grįš į kvėpavimui tinkamą lygį ir kalbant.
6. Jambo! Jambo bwana! / Habari gani? Mzuri sana! / Wageni, mwakaribishwa! / Kilimandžaras? Hakuna Matata
Vertimas: „Sveiki! Sveiki pone! / Kaip laikaisi? Labai gerai! / Lankytojai, esate laukiami! / Kilimandžaras? Jokiu bedu!"
Tai daugiau daina nei frazė. Tai yra nutylėjimo, žinomo aplink Rytų Afriką kaip „Jambo Song“, adaptacija. Ji dainuojama bent du kartus per dieną Kili - prieš jūsų kasdienį žygį ir atvykstant į kiekvieną naują stovyklą - ir jūs Turbūt teksto žodžiai įsimenami, kol sužinosite, ką jie reiškia. Nenuostabu, kad vėlesnės eilutės lankytojams primena lėtai vaikščioti, gerti daug vandens ir, žinoma, mėgautis laipiojimu.
