Nepaisant to, kad esame kelionių rašytojai, mes negalime nuolat keliauti. Taigi, kai esame įstrigę namuose, mes kreipiamės į knygas, kad gabentume mus aplink pasaulį. „Matador“redaktoriai Mattas Hershbergeris ir Ana Bulnes pateikia mums savo 7 knygas, kurios jas nuvežė kažkur 2017 m.
1. Iain Banks atliktas Wasp fabrikas - Škotija
Įrašas, kurį pasidalino Rickas McCrankas (@mccranker), 2015 m. Kovo 6 d. 10:34, PST
Autorei būtų sunku turėti daugiau nerimą keliančio debiutinio romano nei Iain Banks 1984 m. Jame vaizduojamas paaugliškas psichopatas Frankas Cauldhame'as, kuris gyvena vienišoje saloje prie Škotijos aukštumų su savo tėvu. Frankas praleidžia savo dienas atlikdamas įmantrius, giliai įkyrus ritualus, ruošdamasis sugrįžti savo beprotiškajam broliui, kuris ką tik pabėgo iš psichikos įstaigos. Knyga nukreipta į tikrai tamsias vietas, tačiau mane labiausiai sužavėjo tai, kaip ji efektyviai panaudojo Škotijos kraštovaizdį scenai nustatyti. Škotijos kaimas yra laukinė ir vėjuota vieta, o bankai naudoja šį kraštovaizdį tik pačiais drąsiausiais įmanomais būdais. Negaliu sakyti, kad norėčiau praleisti laiką su Franku, jei būčiau Škotijoje, bet vis dėlto buvo malonu keliauti ten. - Matas Hershbergeris
2. Geltonas lietus, kurį sukūrė Julio Llamazaresas - Pirėnai
Įrašas, kurį pasidalino „⚫️gd_croix⚫️?“(@gd_croix), 2015 m. Liepos 13 d. 11:01, PDT
Ši liūdna, bet graži knyga yra taip gerai parašyta. Man vis dar atrodo, kad vaikščiojau tuščiomis Ainielle gatvėmis, Pirėnų kaime, kur vyksta istorija. Yra priežastis, kodėl tos gatvės tuščios - knyga yra apie paskutinį kaimo gyventoją. Per 50–60 metų jauniausi kaimynai Ainielle pamažu paliko namus kalnuose miestui, kuris suteikė daugiau galimybių. Andrésas, pagrindinis ir beveik vienintelis veikėjas pasakoja apie tai, koks bus paskutinis vakaras, visus jo gyvenimo prisiminimus Ainielle, stebint, kaip visi išvyksta ar miršta. Jo vaikai, žmona, motina, šuo. Pilna simbolikos ir giliai poetinė, knyga yra pasakojimas apie vienatvę, mirtį ir kaimo migraciją. Nors Andrésas yra išgalvotas veikėjas, Ainielle yra tikras kaimas Aragonijos Pirėnuose, negyvenamas nuo 1971 m. Populiarus žygis, dabar vadinamas Geltonuoju keliu, nuves jus į jo griuvėsius. - Ana Bulnes
3. Jeruzalė Alano Moore'o - Nortamptonas
Xavier Lemoine (@groscheveux) pasidalino įrašas 2017 m. Gruodžio 1 d., 2:22, PST
Man baisu rekomenduoti Jeruzalę žmonėms. Alano Moore'o 1280 puslapių šedevras yra tarsi nieko daugiau, ko aš kada nors skaičiau - vienas skyrius parašytas eilėraščiu, kitas - beveik neįskaitomame James Joyce stiliaus sąmonės sraute, o visas trečdalis knygos yra 10 minučių, kurias 2 metų vaikas užspringo ant kosulio lašo. Bet tai gali būti geriausias dalykas, kokį aš kada nors skaičiau. Pagrindinis veikėjas yra Moore'o gimtasis miestas Nortamptonas, kurį jis laiko visatos centru. Tai yra triuškinantis, keistas, gražus, varginantis ir malonus. Prašau - perskaityk. Tai knyga vieną kartą gyvenime. - Matas Hershbergeris
4. Edith Somerville ir Violet Martin keletas Airijos žaliavų gamybos patirties - Airija
Įrašas, kurį pasidalino Michaelas Waldronas (@mk_wdrn) 2013 m. Rugpjūčio 20 d. 13:43, PDT
Jei esate nuo visko pavargęs ir visi esate tokie rimti visą laiką, perskaitykite tai. Būsite pervežti į nedidelį Airijos kaimą. Mes jau 19 amžiaus pabaigoje (knyga buvo išleista 1899 m.), O pasakotoja, merė Yates, Didžiosios Britanijos teisėja, patiria šoką. Airijos kaimas, į kurį jis ką tik persikėlė, nėra toks, kokio yra įpratęs. Bet tai mums yra geras dalykas - kol jis bando pereiti į savo naują gyvenimą, kuriame planuoja kurti karjerą ir tapti kažkuo svarbiu bei gerbiamu (jis yra teisėjas!), Naujieji kaimynai juo pasijuokia iš savo nesugebėjimo suprasti. kaip viskas iš tikrųjų veikia kaime. Rašymas yra šmaikštus ir protingas, todėl jūs visą laiką čiulbsite ar tiesiai juokitės. Ir jei jūs manote, kad tai skamba taip, kaip BBC galėjo sukurti komedijos serialą devintajame dešimtmetyje, atsakymas yra „taip“. Galite žiūrėti keletą eskizų „YouTube“. - Ana Bulnes
5. Dešimt dienų, kurios sukrėtė pasaulį, pateikė Johnas Reedas - Rusija
Įrašas, kurį pasidalino Aleksandra Nina (@ nina.masina), 2017 m. Gruodžio 6 d., 1:40, PST
2017 m. Minimos 100-osios Rusijos revoliucijos metinės, ir atvirai neįmanoma įsivaizduoti svarbesnio XX amžiaus momento. Vietnamas, branduolinės ginkluotės varžybos, šaltasis karas, Castro, karas su terorizmu, netgi fašizmo pakilimas - reikia pateikti argumentą, kad nė vienas iš jų nebūtų įvykęs arba būtų buvęs gana pražūtingas be šmėklos sovietai kėlė pavojų. Bet mes Vakaruose tikrai nežinome, kas nutiko Rusijoje nuo 1917 m. Vasario mėn. Iki spalio mėn. Johnas Reedas, amerikiečių socialistas, pranešė apie įvykius, vykstančius, ir parašė šią trumpą, intensyvią knygą iš užrašų, kuriuos jis ėmėsi tuo metu. jis buvo Sankt Peterburge. Tai yra niūri, optimistinė knyga, kurią dar labiau tragiškai vertina kitas amžius. - Matas Hershbergeris
6. Suzy Hanseno pastabos apie užsienio šalį - Turkija
Įrašas, kurį bendrina Yasemina * (@yaseminad), 2017 m. Spalio 31 d. 13:41, PDT
Kaip amerikietis, kuris dažnai keliauja į užsienį, aš niekada nesiejau su mintimi, kad kelionės yra raktas į laimę. Matyti, ką mūsų šalis ir mūsų imperija padarė kitoms šalims, dažnai slegia ir demoralizuoja. Patriotinis teisumas, kurį taip lengva jausti, kai jį supa amerikiečiai kolegos, ištirpsta salvadoriečių akivaizdoje, kurių šeimas nuginklavo JAV remiami mirties būriai, arba iraniečių, kurie matė, kaip jų demokratija slenka per JAV remiamą perversmą. Neįtikėtinos Suzy Hanseno pastabos apie užsienio šalį yra tyrinėjimas, ką reiškia vykti į užsienį kaip amerikiečiui, kai JAV, kaip pasaulinė supervalstybė, nyko. Pats Hansenas ilgus metus gyveno Turkijoje, o iš ten išvyko į didžiąją dalį likusio musulmonų pasaulio. Tai niūrus, varginantis, elegiškas ir dažnai nemalonus skaitymas, tačiau tai pirmas dalykas, kurį pasirinkau, kuriam suteiktas vardas ir forma, kad liūdesys, kurį dažnai jaučiu keliaudamas į užsienį. Tai būtina perskaityti Amerikos keliautojams. - Matas Hershbergeris
7. Enrique Vila-Matas - Paryžius niekada nesibaigs į Paryžių
Įrašas, kurį pasidalino Artmynah / Martha Mehta (@artmynah), 2015 m. Rugpjūčio 6 d., 4:18, PDT
Tai yra Paryžius, apie kurį visi rašytojai ir menininkai svajoja kažkada, kai tik pradeda. Persikėlimas į nedidelę, susidėvėjusią palėpę Prancūzijos sostinėje su rašomąja mašinėle kaip vienintelis jūsų turimas daiktas ir iš esmės tapimas Hemingvėjus. Būtent tai padarė Enrique Vila-Matas, kai jam buvo 20-ies metų pradžioje (išskyrus Hemingway dalį, bet ne dėl nemėginimo). Praėjus daugiau nei 20 metų, skaitydamas ironijos konferenciją (knyga suprantama kaip ta konferencija), jis naudojasi savo prisiminimais kalbėdamas apie tai, kad esi jaunas, myli literatūrą ir kaip bohemiškas gyvenimo būdas nesijaučia toks nuostabus, kai praleidi šaltą Paryžiaus žiemą be centrinio šildymo.
Galų gale jis rašė, bet didžiąją laiko dalį praleido Paryžiuje, norėdamas įtikinti save ir aplinkinius, kad jis yra rašytojas. Nors knyga ironiška, ji iš tikrųjų yra švelni - jis atsigręžia į savo jaunesnįjį save ir mato, kad buvo kvailas snobas, tačiau negali šypsotis dėl savo naivaus kvailumo. Galbūt bohemiškas gyvenimas nėra toks šaunus, bet jo šeimininkas buvo Marguerite Duras ir aš negaliu galvoti apie nieko šaunesnį, nei pasakyti savo draugams namo. –Ana Bulnes
