1. Palaimink savo širdį
Gali būti, kad ten yra teksanai, kurie tai sako su nuoširdžia užuojauta. Nepaisant to, daugeliui iš mūsų tai dažnai asocijuojasi su gailesčiu, panieka ir kartais net neapykanta. „Palaimink širdį, tu gerk tikrą koksą“(žr. 8 punktą)
2. Tai nėra taip toli
Iš tikrųjų taip yra. Mes, texansai, tiesiog užaugome su tokiomis klaidingomis idėjomis apie atstumą ir eismą. Mes negalvojame apie valandos trukmės kelionės į susitikimą su draugu ar kelių šimtų mylių nuvažiavimą savaitgalį.
3. Teksaso arbata
Nors jis gali būti iš Teksaso, jis neatrodo kaip arbata ir negali būti girtas (saugiai). Teksaso arbata nurodo tą turtingą juodą medžiagą, išsiskiriančią iš žemės, aliejų.
4. Tai nėra mano pirmasis rodeo
Nors šis posakis yra populiarus Teksase ir visame pasaulyje, kad išreikštų pasitikėjimą patekus į pažįstamą situaciją, jis klaidina. Daugelis texansų, leidusių šiems žodžiams išsilaisvinti iš lūpų, iš tikrųjų niekada nebuvo matę rodeo.
5. Šalta
Tai tiesiog reiškia, kad ji yra žemesnė nei 50 laipsnių, ir mes turėjome išsikepti žieminius drabužius iš saugyklos.
6. Jis pakuoja
Jis nepatenka į lagaminą, pilną drabužių, kad jaudintųsi tarptautinė kelionė. Greičiau jis nešioja į šoną pririštą ginklą, nes bijo ir jaučiasi nepakankamas.
7. Meksikietiškas maistas
Verta pabrėžti, kad daugybė texans žino skirtumą tarp tex-mex ir meksikiečių maisto, tačiau kai kuriems šie žodžiai yra keičiami. Nežinau, kaip tai sugriauti mano draugams, vykstantiems į Meksiką pirmą kartą, kai jie neras karšto fajito …
8. Koksas
Vien todėl, kad Teksasas yra Dr. Pepperio namas, dar nereiškia, kad gyventojai turi geriausius žodžius skirtumui įvertinti. Nors šiaurės rytų gyventojai mėgsta sakyti „pop“, o likusi šalies dalis - „soda“, teksanai visus gaiviuosius gėrimus linkę vadinti koksu, pradedant šakniniu alumi ir baigiant „Sprite“.
